【麻衣子】(4) book18.org
原著：myuyanbook18.org
翻譯：應相和（楚九聲）book18.org
2021年9月12日發布於春滿四合院 book18.org
PART 4 book18.org
「那麼，就由我來說明……」book18.org
佐佐木說話時，視線雖然故意避開麻衣子，但好像還是有點不自在。 book18.org
「首先，關於當時為什麼會有風從地板上吹起來的這個問題，在網絡上有許多的討論。根據A大學物理研究所的說法，攝影棚里有大量強力的光源，要是基於反射之類的理由聚集在一起，溫度差導致氣壓跟著改變，就有可能會產生小型的氣流……」book18.org
佐佐木說到這，朝有川瞥了一眼，而有川只是默默聽著。 book18.org
「……網絡上也出現相關的驗證影片，在特殊的條件下，確實有可能會產生上升氣流。但是，因為沒辦法確認氣流到底能不能吹起裙子，所以他們想借N頻道的攝影棚來驗證，被我們拒絕了……」book18.org
「唔嗯——、居然還會有這種事情啊，下次要小心點喔。」book18.org
有川說著，用視線催促佐佐木繼續說下去。 book18.org
「哎——接著是，關於為什麼攝影機畫面沒切換，各種解釋眾說紛紜，有一種說法是導播想沖收視率……」book18.org
佐佐木看著手上的紙、開始照本宣科。 book18.org
「佐、佐、木！」book18.org
有川的聲音突然響起、打斷佐佐木的話。book18.org
「……搞什麼、你還有什麼奇怪的顧慮嗎？凈是講些無關緊要的事情！別浪費時間了，全部的事實、簡單扼要、講出來！」 book18.org
佐佐木沒辦法，只能開始把那些對麻衣子難以啟齒的事實，不帶感情地全盤托出。book18.org
那些內容，可以概括地分成以下幾項。 book18.org
---book18.org
．在觀眾打來的電話裡面，跟上周六晨間新聞相關的約有3500件、其中表達抗議的有2000件、鼓勵麻衣子的則有1500件。抗議內容多半是對製作組的不滿。 對此，高層站在公司的立場，決議不針對此事特別向社會大眾道歉。 book18.org
．麻衣子當時穿的內褲成為熱門話題。book18.org
仔細比對露出內褲的畫面後，那件內褲從品牌到產品編號都被人搜出來了。不僅如此，連內褲是在澀谷某時裝大樓內店鋪購買的這件事情，都被查得一清二楚。book18.org
而那間店在短短兩天內就被掃購一空，同款內褲也成為稀有物品。 book18.org
．「麻衣子被人看光內褲後害羞的可愛表情」轟動一時。book18.org
網絡上，各種處理過的影片到處都是。從原本的直播影片、慢動作、逐格動畫、內褲前後的截圖，到麻衣子漲紅的臉……直到被刪除為止，大約有100萬次的點閱率。book18.org
（佐佐木的話說到這邊停了一下，看到那影片被播出來的麻衣子發出慘叫） ．榮登女主播排行榜第一名。book18.org
在「想讓她成為孫媳婦的名人排行榜」也是第一名。book18.org
對此，有人分析是那個時候她慌亂又羞恥的模樣，充分激起了男性的保護欲；而成熟的服裝底下隱藏的肉體魅力，也做出了極大的貢獻。 book18.org
．「MAIPAN」熱潮的誕生book18.org
所謂的「MAIPAN」，是「小麻(MA)衣(I)子穿的那種、明明是成人款式卻很可book18.org
愛的PANTIES(內褲)」的簡稱。book18.org
「kenken」web版特別做了緊急特輯，針對所有跟麻衣子內褲款式相近的品牌，book18.org
完整地做了一次介紹。而且還預告說下一期的紙本版，將會包含「20齣頭的女孩子們也一起來穿更可愛的內褲吧」特輯。 book18.org
．相對的，也有「明明都成年了還裝成小女生的樣子賣萌」之類的、來自女性的批評。book18.org
例如「amam」web版不只刊登「想讓本澤主播穿上的成熟內褲」特輯，更預告book18.org
「穿著就有機會能和成熟男性交往的內衣褲」特輯，果然全是為了下期紙本雜誌的「高學歷認真系女子」主題在鋪路。 book18.org
．關於麻衣子身體的分析book18.org
影片的暫停畫面被人放大、仔細調查、分析布料的透明度後，確定麻衣子有陰毛，但是非常稀疏。book18.org
不僅如此，更有人擅自推測她陰阜隆起的幅度不大、陰裂很短云云。 book18.org
．對美臀的評論book18.org
流行語「麻衣尻」誕生，亦即「麻衣子的美尻」的簡稱。 book18.org
．在搜尋引擎上輸入「本澤麻衣子」的話，會自動跳出「內褲走光」、「MAIPAN」book18.org
、「麻衣尻」、「煽情翹臀」之類的預測查詢字串。 book18.org
．社會上掀起「麻衣子到底還是不是處女」的爭論，由處女派獲得壓倒性的勝利。 決勝的關鍵是在「只是被看到內褲就害羞到全身發抖」、「還穿著像小孩子一樣的內褲」這兩件事情上。 book18.org
．演出AV的傳聞：周刊實●的報導。book18.org
「……根據業界內知情人士指出，規模最大的AV片商『愛立濕影像』，開出高達一億日圓的演出費、邀請那位有著蜜桃臀的本澤麻衣子主播出演他們的『美尻』系列；要是連美乳都願意露出的話，將加碼到兩億日圓。愛立濕影像的勁敵『M.O.D』book18.org
則是對她的處女開出3億日圓的天價，業界的戰爭一觸即發。我們訪問到本澤麻衣子在學生時代的友人，據說本澤小姐並沒有深入交往的男性。同時根據訪問，那位友人曾經在溫泉旅行時，親眼目睹到本澤小姐點綴著粉紅乳頭與淺色乳暈的美麗乳房。照這樣看來，假如連屁穴露出都ok的話，要讓片商開出5億元的天價也不是夢了吧？」book18.org
這篇報導不只附上麻衣子露出內褲和跪地翹起屁股的2張照片，甚至還根據網友們的推測，畫了一張麻衣子的全裸圖像。book18.org
ーーー book18.org
「嘛、看起來周刊實●的報導最簡單好懂。雖然不曉得到底是跟哪個圈內人士問來的就是了。」book18.org
有川攤開手上的雜誌，朝向麻衣子。book18.org
「小麻衣子的裸體，是這種感覺嗎？被猜對了嗎？」 book18.org
「您、您別開玩笑了、」book18.org
麻衣子眼眶泛淚，硬擠出的句子裡滿是怒氣。book18.org
「您那種說法、太過分了……」book18.org
麻衣子說著，從座位上站了起來。 book18.org
「小麻衣子，等等！」book18.org
意外地，制止她的人竟然是彩香。 book18.org
「有川先生在這篇報導刊登的那天，一個人衝進事務所咆嘯抗議了喔，但是被裡面的人說要罵就儘管罵，反正最近情況都會是謠言滿天飛這樣。『用有色眼光看你的男人很多，或許很辛苦但也要加油』……您不也曾經這樣安慰過小麻衣子嗎，有川先生？」 book18.org
有川淡淡的「嘛、」了一聲，對彩香輕輕地聳肩。 book18.org
彩香出面圓場後，AD佐佐木開口了：book18.org
「不過，有一件事情很奇怪……」book18.org
佐佐木說著，目光掃視在場的所有人。book18.org
「直播開始前，有一則關於小麻衣子內褲的預言。那個，完全說中了對吧？」 下一瞬間，麻衣子輕輕「啊！」了一聲。面對眾人射向她的視線，麻衣子慌慌張張的低下頭：「沒、沒事……」 book18.org
麻衣子想起來了，想起那件重要的事。book18.org
直播時，腦海里出現兩次聲音。聲音第二次出現時，下半身只剩一件內褲、撅起臀部的她，聽從「聲音」的要求，和他立下一個約定。約定的內容……啊、是下次直播不穿內褲，也不戴胸罩，穿著迷你裙上場！ book18.org
「……衣子……小麻衣子！」book18.org
被人大叫名字，麻衣子才回過神來：book18.org
「……有？」 book18.org
「『有』什麼啦。大家在問你是不是被偷拍了？有沒有碰到什麼狀況？」 彩香一臉真拿你沒轍的表情：book18.org
「因為局裡的管制很嚴格，上次直播後也徹底調查過一遍，可是什麼都沒發現。」 book18.org
「沒有、我家每天也都會用機器徹底檢查過……」麻衣子回答的同時，心中驀地想到了一種可能性。book18.org
----------☆☆☆--------------------☆☆☆--------------------☆☆☆---------- book18.org
最後的問題沒解決，會議就這樣結束了。麻衣子回到座位上，獨自思考著剛剛想到的可能性。 book18.org
那聲音的主人有超能力……不只透視我的衣服、看到內褲，在直播中用念力吹起強風、用心電感應跟我對話，甚至還能阻止攝影畫面的切換……book18.org
對方是超能力者的話，一切都說得通了。 book18.org
然而，麻衣子也沒任何證據。就算她跟別人說自己腦中出現聲音，也只會被當作是太累了而一笑置之吧。就是想到這一點，她剛才在會議上才什麼都沒說。 （要是我猜的沒錯好了，那個人的目標到底是什麼？想看我裸體的話，連內衣褲都一起看穿、或者透視我家浴室、用念力脫掉我的衣服……方法不是有很多嗎？為什麼要用這麼拐彎抹角的方式呢？） book18.org
麻衣子悄悄打開自己座位上的筆電，開始對「超能力」展開調查。book18.org
經過大約一小時的檢索，她推測對方的超能力可能沒有她猜想的那麼強大。看來就算擁有超能力，也不是什麼事情都辦得到。 book18.org
例如她查到很多資料寫說「狀況好的時候透視成功率也才3成」、「能力常常不穩定」之類的……這樣看來，上周六那個人應該是處於良好的狀態。book18.org
就算狀態絕佳，那個人用盡全力也只能透視一件衣服，也沒有直接讓裙子消失的能力，才改用颳風的方式……這樣就全都說的通了…… book18.org
（沒錯，一定就是這樣。這樣的話，就沒必要遵守什麼約定了。他肯定是想說我不穿內衣褲的話，就可以用透視能力把我的裸體看光……）book18.org
麻衣子在心裡自言自語著。 book18.org
----------☆☆☆--------------------☆☆☆--------------------☆☆☆---------- book18.org
雖然安心了幾天，可是到了星期五，麻衣子心底的不安再度湧現：book18.org
（萬一，那個人真的有強大的超能力呢……？）book18.org
那個約定背後的意思，換成是「乖乖聽話、在大家面前裸體的話就原諒你」好像也講的通…… book18.org
一絲又一絲的不安，在麻衣子的心底慢慢增生。（毀約的話，會遭到怎樣的報復呢……）book18.org
只要稍微猜想一下自己可能在直播上全裸的模樣，麻衣子就羞恥到渾身發抖。 上禮拜也才露出內褲而已，就造成那麼大的騷動了，假如…… book18.org
（就算有那種可能性，也不可能乖乖聽那個人的話、真空上場啊！萬一跟上次一樣，又突然吹起強風……）麻衣子渾身發熱。book18.org
「怎麼了？臉很紅喔？」鄰座的主播前輩突然搭話，嚇得麻衣子慌忙回以微笑。 （可是，假如無視對方的要求，真的不曉得會發生什麼……）book18.org
麻衣子陷入苦惱的無止盡循環。與此同時，距離周五下班的時間也越來越近。 -----------------------------------------------------------------book18.org
【翻譯註記】book18.org
※「kenken」大概是捏他時尚雜誌「CanCam」；「amam」就不清楚了，book18.org
知道的人歡迎補充。book18.org
-----------------------------------------------------------------book18.org
book18.org