【地下捆綁經典翻譯】：姐妹懲罰會 book18.org
《姐妹懲罰會》 book18.org
出版：Murix，1964年book18.org
原名：《Initiation punishment for Sorority Girl》book18.org
原作者：不詳book18.org
插畫：Ruizbook18.org
翻譯修改：淋浴堂book18.org
2025-3-22首發：第一會所 book18.org
【寫在前面】 book18.org
這個故事中有一部分是翻譯者修改添加的段落，目的是讓60年前的東西不顯得陳舊過時。其它重要解說，請看後記部分。 book18.org
（1） book18.org
細繩很細，勒得很疼，疼得要命。我站在那裡，被動又恐懼，看著陌生女孩們手裡的繩子一根根從我胸前穿過，纏住我的手肘，再把我的胳膊緊緊地綁在身體兩側，我每一次吸氣身體壓迫感都在提醒我自己，繩子每收緊一次，我離自由就又遠了一步。 book18.org
我低頭看著這些柔軟的白色絲線，這些女孩就是在用它們纏繞著我的身體，並將它們緊緊地拉扯。她們的動作太靈巧了！而且效率真的驚人。我開始害怕了。 book18.org
我沒想到我的姐妹會入會儀式上會發生這樣的事情。我甚至看到一些女孩手裡拿著木槳，我能預感到即將發生的事情。 book18.org
她們如此隨意地就走進我的小房間，門都不敲。 book18.org
她們只是悄無聲息地溜進來，從後面抓住了我。她們身上帶有一種威脅感，而她們手裡拿著的小槳更是帶著威脅。 book18.org
這奪走了我所有的勇氣。我順從地站著，但是雙膝顫抖，站都站不穩。她們開始殘忍而迅猛地執行各自的任務，讓我陷入了無助的境地。 book18.org
她的語氣平靜，聲音卻尖銳地仿佛刺痛，手上動作也一樣刺痛，她說：「一切都會沒事的，小妞。」然後她最後一次用力扯了一下繩子，將它打上結，這樣我的肘部和身體就牢牢地被綁在一起，而我每一次呼吸都必須與腰部的緊繃感作鬥爭。 book18.org
「在你專屬的這場小小入會儀式上，我會跟你一起盡情享受，直到盡興後我們的熱情消退，然後你就成為姐妹會的正式成員了。我會把你弄好的，這樣你就不會帶來任何不必要的麻煩。」她沒有多餘動作，現在開始對我的手腕進行操作。 book18.org
她抓住我的一隻手腕，用一根繩子套住，勒得非常緊。幸虧我戴著長長的黑色小山羊皮手套，當繩子如蛇一般纏咬我時，它能吸收一點繩子的刺痛。然後，她脫下了保護我手指的皮手套部分，用細繩套住我的右手手指，緊緊綁住，她用力拉繩子，用盡全力拉緊這根細細的繩子。 book18.org
一根又一根，每根手指頭都這樣被繩子穿過，然後繞住，再緊緊拉扯，最後更緊地拉過去和我身體周圍的其他繩索相連在一起，幾分鐘後我就完全無助了。 book18.org
我無法移動手臂，也無法移動雙手，甚至連移動軀體都很困難很痛苦，因為繩子把我綁得太緊了。我害怕地望著這位把我徹底俘虜的漂亮尤物，我問：「你要對我做什麼？」 book18.org
「不做什麼，小妞！不做什麼特別的，」她輕快地向我保證。「我只是把你當成一個牢牢捆綁起來的囚徒，好讓你參加姐妹會入會儀式。」 book18.org
「但要多久？而且，為什麼……？」我的聲音顫抖起來。 book18.org
「我們願意多久就多久，我們想看看你是否有足夠的勇氣承受住我們如此嚴格的入會儀式，因為我們是不接受弱者加入姐妹會的。」 book18.org
她環顧四周，眼光到處瞟，然後繼續說道，「我想我得堵住你的嘴。如果不這樣做，你肯定會繼續嘟嘟囔囔。但我必須先找到一些合適的東西……」 book18.org
「不，拜託你了！」我不由自主地驚呼道。想到自己會被人強行塞住嘴巴，我害怕極了。 book18.org
「這就是我說的意思，」她反駁道，「每次我收緊繩子或者讓你覺得更不舒服的時候，你都會抱怨。而我必須在這裡陪你一段時間，所以我會通過讓你不開心來讓自己開心。你就是我喜歡的，出氣筒小娃娃。」 book18.org
她的眼睛滴溜溜亂轉，還真忙活。現在她走到我的梳妝檯前開始翻找了。在我進一步抗議之前，她得意洋洋地轉過身來，手裡舉著一條我本打算買來送給別人但從未用過的小頭巾。「太好了！」她大叫道，「你會喜歡這個的。它應該會成為最有效的堵口布。」 book18.org
這位隊長——姐妹會入會儀式小隊的隊長用圍巾將我的嘴蒙得嚴嚴實實，然後從我的衣櫃里拿出一隻橡膠游泳圈。我屏住呼吸看著她用我的剪刀在柔軟的橡膠上剪了一個洞，然後把一根繩子穿過洞，朝我走來。 book18.org
「跪下，」她斷然命令我。我想過要違抗，但此刻被捆綁的痛苦讓我立刻想到這個女孩現在會對我做什麼。我照她說的做了，心裡疑惑著這個被姐妹會女孩們稱為小喬的領頭人現在要怎麼綁住我。「別反抗，」小喬一邊說，一邊把橡膠游泳管套在我的膝蓋和下肢上。 book18.org
她那強有力的手指粗暴地推著，我的大腿小腿被橡皮管勒得仿佛支離破碎，橡皮管把我的雙腿箍起來。雙腿像被老虎鉗緊緊夾著一樣，壓在我身體下面。 book18.org
綁架者現在將穿過游泳圈的孔的繩子兩端緊緊地綁在我的脊椎後面。 book18.org
我想抗議，但卻發現我已經無法從嘴裡發出任何聲音。——我新同伴藉助頭巾做堵口布的即興發揮給我帶來一種殘酷的、痛苦的壓迫感，有效地奪走了我的話語權。 book18.org
我憤怒地搖晃著頭，看到我無意義的掙扎，她高興地笑了。 book18.org
「這塊布效果比想像的都要好」她說。 book18.org
這位隊長坐在一個坐墊上，審視著我，美麗而殘忍的臉上露出了得意的微笑。 book18.org
「現在讓我們看看你的腳踝，」她說。儘管繩子很疼，我還是忍不住向前傾身，看到我的腳踝部位和我的肘部和手腕一樣被束縛著，幸虧我穿著長皮靴，可以避免太過受傷，但現在因為掙扎扭動，繩子的咬合力度更猛烈了。 book18.org
她好像不滿意，命令女孩們給我換一下綁帶，脫掉我的皮靴，這樣就不會干擾更多新的綁帶了。女孩們很開心按照她的指令完成任務。 book18.org
「現在，再試著放鬆一下，」她又一次指示道。 book18.org
我的手套對我的手臂和手腕是有些保護幫助的，但脫掉長靴子後，薄薄的尼龍絲襪對於腳踝根本起不到保護作用。因為我努力往後看，手指再次被繩子纏繞箍緊並拉扯。我因疼痛而畏縮忍不住扭動，慢性病一般的折磨正在我身後各個地方進行著，我再次努力往後看時，不僅感覺到持續的撕咬般收縮，而且我能看到白色的帶子越來越深地勒進我的肉里。然後是被她們打上最後一個結，毫無預兆地，其他繩子緊緊纏住了我的膝蓋，迫使它們擠在一起。片刻之後，我跪了下來，無助，無法移動也無法發出聲音！ book18.org
「試著放鬆啊，」她嘲弄般說著。 book18.org
我憤怒地服從了，我突然有一種強烈的渴望，想要獲得自由。 book18.org
我感到害怕和痛苦。如此無助是人生中一次全新的體驗。 book18.org
其實我脆弱的掙扎也算是一種反抗，但這些都無濟於事。我被白繩子牢牢地綁住。它咬著我，勒著我的每一處。我無力地扭動著身子。 book18.org
就這樣。當我看到我的努力只是給這個將我束縛住的女孩帶來更大的快樂時，我乾脆地停了下來。 book18.org
她的眼睛裡滿是渴望。我感覺到她對我的痛苦和無助感到高興。我渴望說話，但我的舌頭和嘴唇被牢牢地束縛著，就像我的腳踝和手腕一樣。 book18.org
我忍著痛苦，靜靜地跪著等待，幾乎因為想要掙脫而筋疲力盡，而且非常噁心。 book18.org
「一切都很簡單，」小喬說。她的聲音聽起來既愉快又自信。「你會當一段時間我們的客人，在這裡不會有人找我們的。」 book18.org
「而現在，你不需要穿這個了，」小喬一邊說，一邊把我的裙子和長皮靴都放進了衣櫃。然後她關上了櫃門，上了閂。 book18.org
隨後她走過來，頑皮地捏了捏我的耳朵，很疼。「我喜歡現在你被綁起來的樣子——我覺得你看起來很可愛，像個洋娃娃，我喊你娃娃，不，喊你妞妞好不好？」 book18.org
我跪下，橡膠游泳圈再次套在我的膝蓋上，強迫我的大腿併攏。 book18.org
她現在對我的束縛做了簡短的檢查，對所見的表示滿意地點點頭，說道： book18.org
「妞妞，可惜你不能說話，否則可以喊我小喬。」她突然拉了一下我手臂上的繩子，問：「疼嗎？」 book18.org
【淋浴堂的作品和翻譯會肆無忌憚地借用各大娛樂平台各位女主播的名字，因為在他看來今日的主播社會地位便等同於昔日提供情緒價值的色情明星，歡迎大家對號入座。】 book18.org
我瘋狂地點頭，像是雞啄米，因為真的疼啊！疼得像火燒一樣。 book18.org
「疼了就對了！因為我就是想讓你痛一下。趁這個機會，我要讓你好好感受一下痛。以前被綁過嗎？」當我搖頭時，她一定看到了我眼裡湧出的憂慮。 book18.org
「好吧，你現在要初次體驗一下重度捆綁了——這很好！看到你在入會儀式上扭動，我感到有點好笑。我知道束縛讓你不舒服。」她隨心所欲地擺弄著我，因為我現在很無助。 book18.org
小喬在壁櫥里發現了一些擱板。 book18.org
她哼著歡快的小曲，把一個架子塞到我的下巴下面，抵住我的膝蓋，然後綁住我的手腕。接著，她鬆開我的手腕，將它們向前拉，然後將它們綁在我的腹部前面，直到架子能夠抵住我的下巴和膝蓋。 book18.org
我再次看到白色的繩子緊緊地嵌入我的皮膚。 book18.org
「更糟的事還在後頭，妞妞，」她高興地和我擔保。 book18.org
聽到小喬的話，我真的心裡很不舒服，而且身體也非常痛苦。我轉過頭用懇求的目光看著她。但她卻只是笑了笑。 book18.org
我試著移動，但太疼了。木架子壓在我的下巴上，手腕上的繩子刺痛又灼傷。我被迫直直地跪著。這太不舒服了，對我的身體造成了很大的壓力。 book18.org
「這架子對你日後的端莊姿勢有幫助，妞妞。」小喬信口開河地評論道。 book18.org
我仿佛聽到姨媽說，提前交往男孩子多收些傷害，對以後有幫助一樣，誰願意啊！ book18.org
可是現在，我只是忍受著——我還能做什麼？完全被別人控制和支配是一種奇怪的新感覺。這不是姨媽那種碎嘴子我可以一笑了之，也不是閉上眼就可以逃避的。當我被這樣捆綁起來，夾在刑架上，小喬就可以對我做任何她想做的事。不是我給了她權利，而是我無法為自己辯護，也無法抵抗。 book18.org
受到我可憐目光的鼓舞，隊伍中另一個女生高高舉起漿拍，在後背狠狠拍了我幾下。雖然疼，聲音更響，我知道她只是開玩笑的。 book18.org
（2） book18.org
然後從刑架上被釋放的我，被押送往姐妹會的總部。 book18.org
小喬讓我站在那裡等著，似乎很長時間。然後她突然推了我一下，我臉朝下摔倒在床上。 book18.org
我很慶幸床很柔軟，可以支撐住我被緊緊綁住的軀幹。但這樣傾倒摔下去的感覺真可怕，而且我連動一動手指都不可能，更別說拯救自己。我在那裡休息了一會兒，漸漸平息剛剛墜落的瞬間想要拚命掙脫卻被死死束縛的深深痛苦感覺。但是這樣的感覺，卻持續下去，甚至加深了——我知道，她又加重了我的捆綁，我就像沉入水中，身體再也無法浮上去，心情也沉落，再也無法恢復。我閉上眼，放棄了掙扎。 book18.org
等到被一滴一滴冰冷的水澆在額頭，令我不得不重新拾起掙扎的心情，我已經被更換了束縛姿勢。而在這個姿勢下，我看不到自己受到了什麼傷害。但我感覺到腳踝上纏著新的繩子，我知道繩子被拉到了木柱上，而木柱正殘酷地折磨著我身後的肘部。然後小喬開始拉繩子。沒過一會兒，我的背就弓了起來，我的小腳幾乎被拉到了腰部！ book18.org
用這種懲罰恐怖分子的方式綁住一個妙齡女郎，只能說充滿低俗、變態與邪惡，絕對不是女孩子該想出來的。 book18.org
小喬咯咯笑道，說自己收到了我憂鬱眼神傳達的痛苦與抗議。雖然她不同意我對酷刑的理解，但是她認同女孩子該有女孩子受刑的特色。 book18.org
於是我必須受新的苦！我被綁在一根「T」形柱子上，十根手指被繩子綁在十根腳趾上！ book18.org
我的塞嘴物甚至都被取掉了，小喬認為那屬於畫蛇添足了。「做自己的提線木偶吧！」她宣布。我危險地懸掛在「T」形杆上，身體大部分重量都壓在胳膊上。手指腳趾一起不受控制地互相扯動。「做個木偶鋼琴家，我的妞妞。」這個惡毒女人的想法是，讓我回憶起被姨媽盯著在鋼琴前受折磨的童年嗎？抽筋的腳趾在彈奏，無助的手指在呼救，我忘記了自己是可以發出聲音的，或者是手套中手指的灼熱與空氣里腳趾頭的冰冷，屁股在微微晃，輕輕摩擦著木頭的癢，這一切真實與不真實的交織讓我困惑了，迷失在現實和回憶中。 book18.org
小喬靜靜望著我，我寧願她哼一首歌，那樣或許我會按照她的命令彈下去。但顯然，這種新鮮的無助感只把她哄得高興了一小陣子。事實證明小喬是個反覆無常的傢伙，四肢麻木的我感覺到她又一次改變了我的束縛。終於要從「空氣鋼琴」的折磨中解放出來了！我內心發出了一聲純粹狂喜的嘆息。 book18.org
但解脫來得快，去得更快。一根長鋼棍被放在我腿後膝蓋彎處。一根繩子被拿上來，繞在鋼棍兩端。雖然我的腳踝現在沒有綁在一起，但我的膝蓋仍然緊緊彎曲著。 book18.org
當小喬收緊繩子時，我發現我的每根腳趾都被拉到了身後，並向被綁住的手指末端伸展開來。 book18.org
這意味著我的腳踝就像一個燃燒的火圈，巨大的壓力現在落在了我的膝蓋上，因此那裡也成為了劇痛的焦點。然後，我膝蓋後面的鋼棍上又加了一個沉重的鋼塊。 book18.org
我的頭靠在「T」形杆的末端。痛苦的淚水從我仰著的臉上一股股滑落，濺到地毯上。我不知道小喬為什麼對我這麼殘忍。我渴望說話。我討厭那塊布再次塞住我的嘴唇，束縛著我的舌頭。每次我移動時，那條布帶都會咬我的臉頰和脖子後面，讓我感到疼痛。 book18.org
我多麼渴望能動一下，雖然明知道動會很痛。 book18.org
我試著移動小喬綁住的腳，但腳被綁得太緊，而且向外張開，緊緊地貼在我的手指上，扭動起來都很疼。 book18.org
那根新加入的可惡棍子的末端也正在折磨著我的腿和腰。 book18.org
我根本無法控制它們。我豎著躺在「T」形柱上，無言無助，咬著討厭的塞口布，努力減輕繩子帶來的疼痛，繩子把我牢牢地綁住了。 book18.org
時間流逝，姐妹會的成員們正在考驗我的耐力。而小喬正讀著雜誌，但我能從翻頁聲音感覺到她有些焦躁不安。 book18.org
不久，我聽到她滿意地小聲叫了一聲。片刻之後，在我受限的目光面前，她手指勾著一副鋼製的腿圈和手臂手銬。「戴上這些吧，妞妞，」她建議我。 book18.org
終於我被從「T」形杆上抬起來，我在那裡掛了似乎有一輩子那麼久。 book18.org
小喬開始對我進行新的身體擺弄，或者好聽一點，叫足部按摩。幾分鐘後，我搖搖晃晃地從地上被拉著站起來，四肢因被捆綁而麻木，手腕上被繩子勒出的傷痕還在摩擦。然而，想到接下來還有更多的入會考驗，我自由的喜悅便消退了。 book18.org
看著小喬眼中冷酷的光芒，我知道我還不敢掙脫。我幾乎不由自主地舉起雙手，想掙脫嘴裡的束縛，但綁架者憤怒的話語打斷了我本能的想要自由說話的慾望。 book18.org
我默默地、悲傷地服從了她威脅性的命令，她說：「得了吧，妞妞——別耍花招了。我不想聽你抱怨什麼。抓緊時間給自己穿上鞋子和長襪，至於上身，緊身束腰胸衣是你下一項入會束縛考驗所需全部衣服。快點了。」 book18.org
鞋襪都是現成的，我一面穿一面想，是不是忽略了什麼重要的東西？我害怕這個喜怒無常的傢伙，所以趕緊穿襪套鞋，女孩跟班幫著我一起為手臂和大腿銬上枷鎖。 book18.org
手銬很緊。它們緊緊地包裹著我的雙腿和雙臂，像是擁抱。小喬點點頭表示讚賞。 book18.org
「到我身邊來，」她命令道。我的頭髮再次被繩子勒住。每隻手銬也都被繩子繞了幾圈，緊緊地打上了結。 book18.org
然後她把繩子穿過天花板上的掛鉤。拽著我頭髮的發繩也同樣穿過滑輪，但她沒有把它們綁在一起，而是繼續施加拉力，這樣我的右臂就被拉起來了，隨後我的左手腕也受到了同樣的待遇。然後她用盡全身的力氣拉，我想不到一個女人可以有這麼大的力氣。 book18.org
她用膝蓋頂住我的後背，把我的手和胳膊都拉到後面，使它們交叉。然後她就這樣把它們綁了起來。 book18.org
為了確保她們完全不動，她將滑輪繩繞在附近的鉤子上。 book18.org
我又一次無助了。我的手無法動彈。然後，一條鐵鏈被綁在我的腳鐐上，我被抬離了地面。 book18.org
有幾分鐘我被懸在半空中。等到她宣布結束的時候，我很驚訝，這一次考驗居然這麼短。 book18.org
當你無法使用手和手臂時，要將懸空的自己重新放回到地板上並不容易。 book18.org
但我還是笨拙地撞了一下，然後就默默地坐回地上，看著小喬再次給我換綁帶。一根長木桿綁在我張開的腿上。和往常一樣，每根木桿上的綁繩都被狠狠地拉緊。 book18.org
但即使我因為勒得如牙咬一般的繩索而畏懼，我還是不得不佩服這項工作完成的高效，繩結也蠻整潔的。 book18.org
接下來，我的雙臂也被張開，並綁在一根木棍上。 book18.org
繩索整齊地並排纏繞。繩結一點都不笨拙，也不容易滑脫。小喬每次綁我時，我都知道我根本無法掙脫。我被她牢牢地綁住，這個女孩制服我不僅僅是靠強壯的手指，粗繩的堅固，更重要的是繩結的緊緻與精妙，被她捆綁既是一種身體懲罰，也是一種心理束縛。 book18.org
很容易看出來吧，我至少感覺到了，小喬很喜歡綁住我。讓我痛苦，無助地被她的綁帶所包圍，這讓她很開心。 book18.org
我渴望向她提問，但我最後還是靜靜坐在那裡，我討厭的堵嘴布雖然不在了，但是空氣堵嘴布一樣有效，習慣真可怕，肌肉記憶仍然將她命令我沉默的意志強加在我身上。我明白的，這張嘴不得到允許是不該說話的，但是她並沒有下令禁止我掙扎，所以我試圖移動，設法稍微搖動肩膀。 book18.org
你們也應該猜到了對不對，這樣的一個捆綁束縛造型，依然只有三分鐘的新鮮，不久之後，樂於折磨我的人自己又感到厭倦了。 book18.org
她想到了新點子，用蘸有蜂蜜的刷子刷我的腿、腳踝和手腕。我尷尬地向前彎著身子，不高興地看著這個可怕的惡作劇，弄不明白這為何會是我下一項入會懲罰的一部分。 book18.org
被她又一次戲弄的我再次變得無助。我知道如果我因為這麼點小事情就掙扎，那就成了她眼裡的笑話。對，反抗對我毫無好處。我心懷狐疑，還帶著一絲絲習慣性的恐懼，只能坐著等待。 book18.org
我還想安慰自己：至少這比之前那次折磨要好多了。 book18.org
於是當我還在納悶身上黏糊糊的蜂蜜是怎麼回事時，一個女大學生高高興興地拿著一隻裝滿螞蟻的玻璃容器上來，你們也該猜到，我的臉瞬間都變綠了！book18.org
「你看上去很舒服？」小喬嚴肅地問我。 book18.org
我不敢呼救，不想求饒，更不願意承認自己只是一個害怕小蟲子的普通女孩。於是我仰頭，懇求般地張開嘴。她看懂了我的懇求，把多餘的幾滴蜜汁倒到我的舌頭上。我能聽到她輕輕的竊笑聲。 book18.org
如果我是一個正常的女孩，見到一大盒子螞蟻被人倒在自己下身附近，看著密密麻麻的小蟲子馬上就要爬到自己的身體上，肯定會嚇得倒吸一口涼氣。我也知道，她更想看到的是我驚慌失措，如果此刻饒有興致盯著我看的這個傢伙真的看到驚恐表情在我的臉上蔓延開來，她會怎麼樣呢？是會咧嘴一笑的吧。從螞蟻開始爬行到爬到我腳上的這麼幾分鐘，就是她的幸福時光了，看著我痛苦，就是她的甜蜜。 book18.org
那麼，在你享受我的痛苦之前，先施捨我一點點甜蜜，可以麼？ book18.org
前有虎豹後有豺狼，落在陷阱中的我腳下還有毒蛇吐著信子，我懸空掛在脆弱的藤上，螞蟻爬了上來，要把藤咬斷。我不敢反抗，也無力掙扎，於是我只能伸出舌頭，享受這半空滴落的最後一滴蜂蜜，沉迷於厄運到來前的最後一刻美好時光。 book18.org
甜蜜是短暫的，我再次懇求地抬頭看著她。但她卻只是咧嘴一笑，走到一邊了，我低頭看去，幾隻螞蟻已經聞到蜂蜜味道，開始向我的腿爬來了。 book18.org
我根本沒法用手去碾死螞蟻，現在我真的很危險了。我甚至不敢嘗試扭動，生怕引來其他緩慢爬行的螞蟻。 book18.org
於是就像一場預演變正式公演， 在我眼裡的她看著我臉上驚恐的表情蔓延開來。 book18.org
我被綁得太緊了，坐著的時候根本動彈不得。我搖搖晃晃地向一側傾斜，但緊緊的束縛又讓我保持直立。 book18.org
小喬現在站在那裡，饒有興趣地欣賞起來，很明顯她很享受我的困境。 book18.org
「好吧，妞妞，你知道嗎，」她一面動手封住我頭張開馬上要呼救的嘴，一面說道，「你就像是穿了一雙夾腳的鞋，疼得難受，心裡在流血，但是這樣的處境一旦解脫，脫掉鞋子後感覺一定棒極了。而我要給你的賞賜就是那樣的解脫。」 book18.org
也許我應該微笑。但當你的嘴唇再一次被塞口物堵住時，你真的笑不出來。 book18.org
我悲傷地專注於嘗試各種可能放鬆身體姿勢的努力，不管怎樣，這是我唯一能做的——儘可能輕鬆地坐著。 book18.org
但是這是一種極其痛苦的處境，因為我根本動彈不得。經過幾次嘗試性的扭動後，我放棄了。現在我的大部分體重都壓在了右側，就像一條要翻的船。但我無能為力。我躺在那裡，痛苦不堪，心中悲切。 book18.org
小喬用腳趾輕磕了一下台子，並告誡我：「當我講笑話的時候，你就應該笑。繩子是不是綁得剛剛好？腿上的螞蟻爬的感覺舒服不舒服？」 book18.org
現在的我只能用眼睛來交流，當我抬頭再次看著她時，我試圖讓眼睛流露出痛苦的神情。 book18.org
「繩子很緊，是嗎？」她笑著說。「你所能做的就是眨眼了。你這樣躺在那兒看起來一定不開心。你想被放開嗎？」 book18.org
儘管我本能地想拒絕……但我還是點了點頭，或者說眨了一下眼，告訴她「想」。小喬卻只是笑著把螞蟻從我的腿上拂去，它們都被粘在黏糊糊的蜂蜜里，再也爬不上去了。 book18.org
我鬆了一口氣，入會儀式的這一部分終於宣告結束了。 book18.org
「我受不了你一直用那種可憐巴巴的懇求眼神看著我，妞妞，」她告訴我，「等你洗掉所有黏糊糊的東西後，就換成別的姐妹來執行打屁股儀式吧，我會下令重新綁住你。」 book18.org
打！屁股！我向她投去的驚恐的眼神，但是一點用都沒有了。原來和男人一樣，女孩子對女孩子的同情心都是會被瞬間透支光的。 book18.org
快速洗完澡換好衣服後，我準備接受被木漿打屁股的考驗了。 book18.org
她跪在我旁邊，把一個重物緊緊地綁在我的腳踝上，並將它狠狠地推到我腳後面的地板上，在她忙活的時候，另一個女孩緊緊地抱住我，避免我無謂掙扎弄傷了自己或者她。 book18.org
我現在無助又麻木，動彈不得。這是一種罕見而又詭異的感覺。我不能動彈也不能說話。 book18.org
我陷入了無助的世界，只能任由這個嚴厲得可愛的女孩擺布，她對我為所欲為。一想到她隨後做的事，我的臀部就感到刺痛，但我知道現實肯定會讓我的臀部更加疼痛與不適。 book18.org
我用手腕抵住繩索，我覺得我必須得使點力氣，但我甚至無法扭動它們。我拚命地拉扯，幾乎從自己給自己帶來的痛苦中找到了滿足感。手是我身上唯一還有一絲解脫希望的部位了。 book18.org
但這是愚蠢的嘗試。我聽到小喬在竊笑，繩子並沒有鬆動一絲一毫。 book18.org
最後我靜靜地站著，等待第一下槳擊打在我沒有絲毫保護的臀部上。 book18.org
（3） book18.org
這樣的等待是一種純粹的痛苦。 book18.org
此刻我能聽到小喬在房間裡走來走去，但我猜不出她在做什麼。我腦海里閃過一個個可怕的念頭：如果她願意，她可能會……那個我。 book18.org
或許，是我太年輕太天真了，我的人生沒有遭受比被緊緊地綁住或者狠狠打屁股更加痛苦更加糟糕的事情，我其實應該覺得自己很幸運的。 book18.org
我突然意識到女孩子對女孩子做的事，可能比捆綁拘束和臀部毆打更糟糕。 book18.org
但是我的沉思被屁股上兩下重重的拍打所打斷了。我發現……這已經很疼了啊！已經不會比這個更糟糕了吧！我的身體受到了前所未有的刺痛與震動。 book18.org
保持平衡現在成了額外的考驗，女孩們輪流用入會槳拍打我。 book18.org
「我們要把這變成一場小小的耐力比賽。」在我痛苦不堪的時候，小喬的聲音傳來——像往常一樣，帶著一種樂趣和享受。 book18.org
「你在那裡挺舒服，是嗎？所以我要讓你就這樣站在那裡，想站多久就站多久。為了讓雙方都覺得有趣，我們會加點懲罰。只要你能忍受就行，但如果你移動、掙扎或試圖躲避拍打，那麼就會有更多懲罰等著你。現在讓我們看看你會怎麼做。」 book18.org
我對此無能為力。我絕望地想知道她為我準備了什麼懲罰，會比我現在所經受的懲罰更糟糕。 book18.org
第一個懲罰降臨的時候，我想，對啊。肯定該有這個啊，為啥之前我沒想到呢？——她蒙住了我的眼睛。然後還特意讓黑暗中的我感受她重新把一處一處的綁繩加固了一番。然後讓我坐著繼續受刑——由她掌刑。 book18.org
我從未想過，像我這樣端莊的淑女，竟然會被綁得這麼緊；一個好女孩竟然被剝奪了所有的意志和行動能力；現在不僅言語的權利，連表情都被剝奪了，而這一切都是因為我這位好同學的緣故！ book18.org
我感到羞愧和屈辱，但我更加害怕小喬。 book18.org
我渾身酸痛，渴望變換姿勢，但繩索不讓我移動。每一段捆綁，每一條繩索纏繞都死死咬住我的手腕、腳踝、膝蓋和肘部。火繩灼燒著我的身體，我想逃離，但我做不到。嘴裡的塞物一直讓我感到不適，我無法移動它，我甚至渴望吞咽，但我做不到。塞口物堵住了我的嘴，我渴望張開或閉合嘴唇和牙齒，但我做不到。固定它的繩結已經灼傷了我的臉頰和脖子的皮膚，我想要扭頭，但我做……我終於做到了！我不斷被迫地把頭左右擺動，儘管我知道這個動作很傻，想擺脫這個可惡的東西這樣是徒勞的，但在那麼多嘗試做不到之後，這是我唯一能做的事了。 book18.org
就像一個愚蠢的孩子不斷重複著踢石子的動作，只因為這是她唯一可以踢得動的東西。 book18.org
於是我專心致志地坐在黑暗中，只有屁股上一次一次的疼痛和小喬的敲打聲陪伴著我。也許正是這種專注最終背叛了我。 book18.org
我陷入了一種深深的沮喪情緒中，沒有任何起伏或動靜。 book18.org
我突然意識到我已經失去了微妙的平衡。 book18.org
恐懼感讓我的每一根神經和筋腱都向綁住我的繩索涌去。 book18.org
然後，我無可奈何地向一側摔倒，頭再次撞到地毯上，發出一聲痛苦的撞擊聲！我躺在那裡一動不動，非常害怕。 book18.org
「太棒了！」小喬拍了拍手，興高采烈地說。 book18.org
「你註定要倒下屈服，這只是時間問題。但你已經做得很好，我甚至開始想我可能得特別地推動你一把。我希望你倒下屈服，因為我現在為你準備了一些特別的東西。」 book18.org
能再次看到光明真是太好了。當小喬把眼罩拿開時，我驚恐地眨了眨眼睛。 book18.org
和往常一樣，她沒有浪費時間，也沒有浪費言語。她解開了我的腳踝、手肘和膝蓋的綁帶。 book18.org
但即使我因為部分身體釋放而鬆了一口氣，看到接下來的東西時，我還是退縮了。 book18.org
那是一套木製的枷鎖和頸手枷，可以把我牢牢地固定住。她把我的腿分開，幾乎完全分開地放置在枷鎖里。 book18.org
接下來，她用布條緊緊地堵住我的嘴，然後解開我的手腕，迅速拉起來越過我的頭頂，穿過枷鎖的把手。 book18.org
我橫在空中，手腳無依無靠。 book18.org
為了讓這種束縛更加有效，一個女孩走上去，開始撓我的腳！ book18.org
這是我無法忍受的。因此因為掙扎和試圖逃避，犯規的我，又一次落入了新的懲罰。 book18.org
繩子將我的手肘和膝蓋綁在一起，把我牢牢地綁在半坐半蹲的彎曲姿勢上，儘管我拚命掙扎，卻無法改變一寸。和往常一樣，小喬把我綁得又緊又狠，而且技術嫻熟。 book18.org
現在我發現自己橫在地板上，腳踝被綁得很開。我的手腕和腳踝被綁在同一根棍子上，迫使我向前傾。我的雙手伸得很開。它們無法互相接觸，我也無法用其他任何方式接觸它們。 book18.org
「我想你一定在期待懲罰的事情，對吧，妞妞？」小喬隨意地問道。 book18.org
「好吧，我們看看能不能送你一個絕佳的懲罰。」 book18.org
她突然彎下腰，抓住了綁住我的枷鎖。 book18.org
她迅速抬起並把整套裝置推抬了起來。片刻之後，我發現自己仰面躺著，雙手雙腳懸空，被固定在一根木棍上的連接件固定著。這是一個既荒謬又羞恥的姿勢。 book18.org
這種四腳朝天——小畫書上妓女才會用的姿勢，剝奪了一個好女孩的所有尊嚴。 book18.org
……我好像說了不該說的秘密。 book18.org
我想過要翻身，但因為枷鎖跨度太大，我的雙腳被分開得太開了，所以沒法翻身。 book18.org
我別無選擇，只能仰面躺著，小喬綁我的方式讓我半彎著身子。我開始明白她所說的懲罰是什麼意思了。 book18.org
但她的意圖，至少不是全部意圖，卻尚未向我透露明白。我看著狡猾的她站起來，低頭看著我尷尬的痛苦表情，微笑著。「你看起來真傻，」她開心地評論道。「而且看起來也很不舒服。那你現在準備好接受懲罰了嗎？」 book18.org
她看到我眼中吃驚的神情，笑了起來。「你不會以為我的懲罰就是把你翻過來看著你內褲的顏色吧？ 哦，但我看得出來你確實是這麼想。再好好想想，妞妞。」 book18.org
「你現在的處境難道不說明一些問題嗎？」 book18.org
我知道自己被這個混蛋耍了，而且莫名其妙地被她占了便宜。我所處的位置讓我感到羞辱、痛苦和不適。我啞口無言，只好等待。 book18.org
不對，等待才是最大的懲罰……我不能等下去了，因為人的身體是不能無限等待的。一旦以這樣的姿勢發生那樣的事情，我的人生才是真正的毀了。 book18.org
所以，我屈服了。 book18.org
或許屈服的原因，不是怕自己當眾出醜，而是怕這個傢伙的名聲因為這麼惡劣的事故而受損吧。 book18.org
這場入會考驗終於進行到了最後的環節。我看得出小喬對於終於征服了我這件事，很開心。但隨後發生的事，也證明樂極生悲這個詞是有道理的。 book18.org
在這個環節里，小喬慢慢地跪了下來，她邪惡地笑著打開了一些捕鼠夾，每個上都抹上了花生醬。我無聲地尖叫起來，現在我被綁在一個「U」形的木架上，雙腿被解開了，可我不知道接下來會發生什麼。 book18.org
現在，在這種緊張而彎曲的姿勢下，我意識到老鼠離我的腿很近。 book18.org
我不得不瘋狂地跺腳以趕走老鼠。 book18.org
「你以前被咬過嗎，妞妞？」小喬在安全距離外愉快地詢問道。 book18.org
此時，另一個房間裡的其他女大學生已經出離憤怒了。玩螞蟻、逼迫淑女四腳朝天尿褲子都還可以說成是童心未改；可是弄一屋子四處跑的老鼠，噁心，不幹凈，還可能傳播病毒。她們厭煩了小喬的惡毒，更一致覺得她時而掉鏈子的心智不配再領導新女權時代的姐妹會。 book18.org
所以她們投票，壓倒性地罷免了小喬的姐妹會主席一職。然後或許是為了羞辱這位被罷免的領導人，有不少人提議，我在接受入會儀式考驗時表現出的勇氣、耐力和良好的公平競賽精神使我更有資格擔任姐妹會的臨時主席。 book18.org
然後，投票通過了。作為她們新領袖，我的第一個命令就是讓小喬跪在我面前，親吻我的腳。而且，我想好了，當小喬不情願地服從我的命令時，我會抬腳將她推倒在地，樹立威風。 book18.org
令我意想不到的是，這個女孩直接就乖乖地跪下，然後用鼻子蹭著我的小腿，輕輕地往下滑，那兩片紅唇搖搖晃晃，沿著我小腿正面的曲線緩緩下降，就像是一架著陸的飛機，晃晃悠悠，低空掠過一寸又一寸，終於在觀眾和當事人的期待中，落在了那裡。她在我的腳面高一點的地方親了一口，叭，兩片嘴唇又彈了起來。 book18.org
我的眼皮一陣亂跳，憋著的身體一下子沒控制住。瞬間漏了一點尿，濕了內褲。 book18.org
原來……是這樣啊。 book18.org
——這一天中所有奇怪的感覺，瞬間都解釋通了。為什麼特意脫掉我的皮靴，為什麼一會兒脫鞋一會兒穿襪子，還有可笑的撓腳心、奇怪的四腳朝天…… book18.org
我把一隻腳踩在小喬肚子上，死死按住她，這位重度足控前姐妹會主席一定是在被堵住的嘴巴下開心呻吟吧。沒關係的，姐妹。屬於你的可以大膽公開一切的時代，應該快要來臨了。在此之前，就讓我踩著你，用這樣假裝羞辱實則慰藉的姿勢，代替你接受這一屋子女孩的大聲鼓掌和歡呼吧！我想著，扭了扭鞋跟，加大踩踏的力度，隨著腳底傳來的那一陣興奮顫抖，我抬手，比了個OK的手勢——O和K。 book18.org
拇指和食指摳成O形，剩下三根手指頭張開像個K。 book18.org
不對，只是普通人看著是OK的手勢，其實，不論是我還是地上的小喬，都應該在美國手語課上學過，這是——字母F。F即是「戀物癖」的首字母，也是「腳」的首字母，更是「女權主義」的首字母。 book18.org
F for Foot，F for Fetish，F for Feminism。 book18.org
全部都是F，全部都變成F，這就是我們的秘密。 book18.org
【完結】 book18.org
============================================================ book18.org
【後記】 book18.org
《姐妹會的入會懲罰儀式》是1964年Mutrix出的一本小冊子。因為當時Klaw把郵寄色情書冊的生意賣給了Mishkin，出版公司名字從Nutrix變成Mutrix。因為這攤生意是從Klaw的照片系列起家的，Nutrix/Mutrix的出版物大多都不是原創，而是把已有的照片印刷剪裁編輯變成配圖書冊。如果最初印的是沒多少文字的漫畫，那麼有可能改書冊的時候，要重新編一個文案故事，ENEG的漫畫《女子監獄》變《女子捆綁煉獄》就是這樣的例子，只有最初漫畫的一小部分插圖被拿出來用，呈現為配圖小說的格式。 book18.org
另一個奇怪的例子就是Ruiz的《懲罰會》，這個甚至有點像今天的AI作圖。這本冊子的核心不是文字，而是圖畫，本質上是把Ruiz之前畫的一些故事中的女子虐女子的捆綁圖挑選後，編了個故事串接起來。所以故事單薄，而且很多地方圖片也跟文字不一致，從今天的眼光看，就像是拿文字給AI配圖的效果，前後連主角的臉型都變了幾遍，更不要說前一張還穿靴子後一張卻變成絲襪高跟鞋這種差異了。 book18.org
為了讓這個故事更像一個故事，淋浴堂改了部分文字，換了一些段落順序，擴展四分之一內容，重點是把戀物癖明白地作為故事背後精神核心——其實64年這個原文文字間就隱約有女同性暴露和戀物的暗示，只能說在那時候，時機未到。 book18.org
插圖方面，砍掉了大半風格不搭配的，將配文字的圖冊變成了真正意義的配插圖故事。最後有兩張不錯的多餘插圖就放在最後面，當作為「她與她的姐妹會情愫」番外好了。至於畫中誰是小喬誰是妞妞，其實不重要了，性癖既然共鳴，主奴便是一體。book18.org