被詛咒的純愛 (第二卷5)翻譯:molari

簡體

作者:二丸修一book18.org

翻譯:molaribook18.org

 book18.org

 book18.org

  其五『我愛你』之後的話book18.org

  我不知道魔子和白雪見面的時候進行了怎樣的對話。book18.org

  只是魔子一回到家,就對著在客廳等待的我說道:book18.org

  「我和白雪談過了。」book18.org

  「怎麼樣了?」book18.org

  「以後再也不能稱白雪為摯友了吧?那個寬額頭眼鏡……跑過來信口開河……但又沒有說錯,真讓人火大……」book18.org

  「寬額頭眼鏡……?」book18.org

  「你們班的。」book18.org

  「莫非是管藤……?」book18.org

  「嗯,突然闖進來的。」book18.org

  「闖進……?發生什麼事了?你和白雪說了什麼?」book18.org

  「……我不知道。」book18.org

  魔子就這樣躲在自己的房間裡,吃飯、洗澡,怎麼招呼都不出來。book18.org

  我側耳傾聽,隔著門傳來了啜泣聲。book18.org

  *book18.org

  這件事的餘波很大,就像倒下的多米諾骨牌一樣,我們的關係一個接一個地發生了變化。book18.org

  例如,從第二天開始,魔子的氛圍改變了。book18.org

  我和魔子上學時不怎麼說話。book18.org

  我的角色始終是魔子的護衛,魔子是公主。冷酷,不給別人可乘之機是魔子的作風。book18.org

  可以說我們能在外面開心地聊天,都是多虧了白雪。因為有她在我和魔子之間緩和氣氛。book18.org

  然而隨著與白雪關係的破裂,這個平衡被打破了。book18.org

  「……魔子,有點近。」book18.org

  「沒關係的。」book18.org

  電車裡。book18.org

  魔子靠了過來,我們的制服幾乎要貼在一起。book18.org

  她的臉上帶著寂寞時在客廳里給我看過的那種,嫵媚的神情。book18.org

  「魔子……」book18.org

  是的,魔子因為和白雪斷絕了關係,更加孤獨,也更加依賴我了。book18.org

  周圍的人好像已經無所謂了。book18.org

  就像故意做給別人看一樣接近我,儘可能地和我進行身體接觸。book18.org

  看到魔子這樣的表情和態度,電車上的學生們不可能不議論紛紛。book18.org

  「才川同學,原來會做出那樣的表情啊……」book18.org

  「完全進入了和湖西的二人世界呢……」book18.org

  「可是湖西,之前不是在和丹澤交往嗎?」book18.org

  對這一行為反應最敏感的是管藤。book18.org

  管藤原本就有敵視魔子的部分,現在更是愈演愈烈。book18.org

  那天午休時,對來找我玩的魔子,管藤譏諷道:book18.org

  「才川同學,你是別的班的,能不能不要特意來這裡?很礙眼啊?」book18.org

  「哈?昨天我叫你不要跟我說話,你沒聽見嗎?還有不許我進到這個班裡,你以為你是誰啊?」book18.org

  對於這種狀況提出異議的是仁太郎。book18.org

  「喂,立夏!你過分了吧!」book18.org

  「怎麼了仁太!你要偏袒這個女人嗎!」book18.org

  「就剛才的對話,要說誰不好,那肯定是你啊?」book18.org

  「你明明知道這個女人做了什麼!」book18.org

  「倒不如說立夏,你的理解還不夠充分吧?我和回、魔子小姐都推心置腹地談過了,某種程度上已經接受了哦。」book18.org

  「……哈?魔子小姐?」book18.org

  仁太郎以在體育館後面的衝突為分界點,把對魔子的稱呼從『魔子大人』改成了『魔子小姐』。book18.org

  喜歡仁太郎的管藤不可能不在意這一點。book18.org

  「那算什麼?為什麼稱呼變了?」book18.org

  「啊?這種事無所謂吧。」book18.org

  「有所謂!」book18.org

  「呃~ 」book18.org

  仁太郎環顧四周。book18.org

  在教室里,而且魔子就在附近,所以怎樣都會引人注目。book18.org

  仁太郎撓著頭,壓低聲音說:book18.org

  「前幾天,我向魔子小姐告白被她拒絕了。不過,我們作為朋友的距離反而縮短了。所以我就叫她魔子小姐。」book18.org

  「哈?!我怎麼沒聽你說過!這麼重要的事,為什麼要在這種地方說!」book18.org

  「和地點有關係嗎?反正出醜的是我吧。」book18.org

  「你為什麼不馬上告訴我呢?」book18.org

  「沒必要說啊。」book18.org

  「哼……我不管你了!」book18.org

  管藤邁著粗魯的步伐離開了教室。book18.org

  人際關係真的很複雜。仁太郎越是倒向我和魔子,管藤和仁太郎的距離就越遠,這實在出乎我的意料。book18.org

  我、白雪、魔子、仁太郎、管藤──book18.org

  直到不久之前,這裡面關係不好的人只有魔子和管藤,然而只是出現了一點偏差,關係就發生了翻天覆地的變化。book18.org

  我以前就覺得仁太郎和管藤可以走得更近一些。book18.org

  因此,我對這種狀態不能放著不管。book18.org

  「仁太郎,方便來一下嗎?」book18.org

  「嗯?這裡不行嗎?」book18.org

  「因為有魔子,大家都在看。我儘量不想讓別人聽到。」book18.org

  「……是我不好嗎?」book18.org

  魔子噘起了嘴,不過要修復關係的話就得趁早。book18.org

  「我不是針對你,而是只要有你在,關注度就會上漲。你也不認為管藤那樣就好吧?」book18.org

  「哼,我才不管那種傢伙呢。」book18.org

  魔子還是有孩子氣的一面。book18.org

  這種時候老提管藤也不太好,於是我決定稍微改換一下矛頭。book18.org

  「我覺得對仁太郎來說也不是件好事。」book18.org

  「我?」book18.org

  「對,這點魔子也明白吧?」book18.org

  「……隨你的便。」book18.org

  魔子果然明白。仁太郎如果能與管藤和睦相處那就再好不過了。book18.org

  我拿著買來的炒麵麵包和菠蘿麵包,與仁太郎一起移動到了體育館後面。book18.org

  「又是這裡啊……因為昨天的事,我對這裡沒什麼好印象……」book18.org

  「對我來說也不是什麼美好的回憶,只是因為沒有人,所以很方便。」book18.org

  我坐在石階上吃起了炒麵麵包,於是仁太郎也在我的旁邊坐下,啃著可樂餅麵包。book18.org

  「仁太郎,你去向管藤道歉吧。」book18.org

  「哎?我道歉?那是立夏不對吧?」book18.org

  「即便如此,你也先去道個歉吧。」book18.org

  「為什麼我……」book18.org

  「你真的不懂嗎?」book18.org

  我一臉嚴肅地問道。book18.org

  不能給仁太郎插科打諢的機會。book18.org

  「我覺得你其實是明白的。」book18.org

  「明白什麼?」book18.org

  「比如剛才管藤生氣的理由。」book18.org

  「…………」book18.org

  仁太郎雖然吊兒郎當,成績也不好。book18.org

  但也不是那種沒有眼力見的傢伙。book18.org

  看到我和魔子接吻,闖進來的時候,就充分證明了這一點。book18.org

  那樣的仁太郎會沒有注意到管藤的好意嗎?book18.org

  (因為喜歡魔子,所以裝作沒注意到吧……?)book18.org

  我是這麼想的。book18.org

  仁太郎把剩下的半個可樂餅麵包一口氣塞進嘴裡,強行咀嚼,最後用牛奶灌進喉嚨深處。book18.org

  「……就算知道,你把我帶到這種地方,到底想說什麼?」book18.org

  啊,他果然是知道的。book18.org

  既然如此,應該說的台詞已經決定好了。book18.org

  「我想,你是不是可以再多看看管藤。」book18.org

  「抱歉,回,我不想被你這麼說。你不也把不想看到的事遮掩起來了嗎?」book18.org

  「那是……」book18.org

  「雖然被甩了,可我還是喜歡魔子小姐,即使我知道魔子小姐的眼裡只有你。」book18.org

  「……對不起。」book18.org

  「別道歉啊,笨蛋。」book18.org

  仁太郎從紙袋裡拿出一個香腸麵包,大口大口地吃了起來。book18.org

  「不過,唉……我和立夏也是很久以前的交情了。戀愛什麼的我不清楚,但我並不討厭立夏。我想和她好好相處。」book18.org

  仁太郎被魔子甩了還是昨天的事。整理心情自然需要時間。book18.org

  正因為如此,在這種狀況下,能引出這一發言才是最重要的。book18.org

  「……說實話,我放心了。那之後你就去挽回一下吧。」book18.org

  「我知道。我覺得當時的說法是立夏不對,可我也理解立夏的憤怒,所以我會好好跟她說的。」book18.org

  「那就好。」book18.org

  我、白雪和魔子都在看不到出口的迷宮中仿徨。book18.org

  但是仁太郎和管藤沒有必要捲入其中。book18.org

  (仁太郎和管藤,雖然吵架了,不過還是希望他們能好好相處。)book18.org

  白雪和魔子一定也會這麼想吧。book18.org

  「比起這個更重要的是你。」book18.org

  仁太郎喝光牛奶,將包裝盒捏扁。book18.org

  「昨天,魔子小姐和丹澤好像吵架了,你也準備和丹澤談話嗎?」book18.org

  「……啊,我是這麼打算的。」book18.org

  「你決定好要說什麼了嗎?」book18.org

  「姑且,是不會後悔的內容。」book18.org

  「既然已經決定了,那我也沒什麼好說的。你就告訴我一件事吧。」book18.org

  「……什麼?」book18.org

  「要做個了斷嗎?」book18.org

  「能不能就看白雪了。已經沒有什麼可隱瞞的了,我打算把自己真實的心情傳達給她。」book18.org

  仁太郎揚起嘴角。book18.org

  「你真是rock啊。」book18.org

  「我不明白你的意思。」book18.org

  「為什麼不明白啊!」book18.org

  在那之後,仁太郎給我解釋了rock的含義,但因為我不感興趣,所以只當作耳旁風。book18.org

  *book18.org

  原本就是我想和白雪談談的,因為魔子想先說於是讓給了她。book18.org

  既然魔子和白雪已經開誠布公地談過了,那接下來就輪到我了。book18.org

  「白雪,能給我點時間嗎?我有重要的事情要跟你說。」book18.org

  放學後。我瞄準白雪走出校門的時機向她搭話。book18.org

  受魔子變化的影響,我和白雪的流言也甚囂塵上。打招呼時有必要避開他人的目光。book18.org

  「現在說也可以……不過換個地方吧。」book18.org

  「嗯。」book18.org

  本以為出了學校關注度就會下降,沒想到等公交車的學生們的視線非常刺人。book18.org

  我和白雪沒有商量目的地,自然而然地朝人少的方向走去。book18.org

  彼此默不作聲地走著。book18.org

  我和白雪兩個人在一起,不說話的時候也很多。book18.org

  雖然不知道白雪的想法,但我只要有白雪在身邊就足夠了。只要能成為纏繞白雪的安穩空氣的一部分,我就能得到救贖。book18.org

  只是今天的氣氛有些沉重。book18.org

  ──只求不要後悔。book18.org

  古瀨先生的建議在我的腦海中像警鐘一樣反覆響起。book18.org

  走著,走著……來到的地方是山下公園。book18.org

  ──我上小學的時候,和白雪商談的地方。book18.org

  ──第一次對白雪產生戀慕之心的地方。book18.org

  ──被白雪要求接吻卻沒能回應的地方。book18.org

  ──被白雪告知與魔子的關係暴露後,一度決定自殺的地方。book18.org

  要做個了斷的話,恐怕沒有比這更好的地點了。book18.org

  「重要的事……是什麼?」book18.org

  半長的秀髮在海風中飄舞。book18.org

  白雪輕輕按住頭髮,其間完全沒和我對上過視線。book18.org

  光是這樣,胸口就湧起一陣疼痛。但是我只能前進。book18.org

  我不是玩弄策略的類型。book18.org

  所以坦率地表達了自己的心情。book18.org

  「我喜歡白雪。」book18.org

  「小回……」book18.org

  大概沒有想到會突然被告白吧。book18.org

  白雪吃了一驚,轉過身抬頭看著我。book18.org

  隨著對語言的理解,白雪的眼睛漸漸睜大。雙手捂著嘴,眼角泛著淚光。book18.org

  白雪那惹人憐愛的動作,讓我的心怦怦直跳。book18.org

  可是所謂的『坦率』,並不是說到這裡就結束了──book18.org

  我做了一次深呼吸,緩緩地開口。book18.org

  「不過,我背叛了你也是事實,然後,我到現在也無法拋棄墮入地獄的魔子。」book18.org

  「啊!」book18.org

  白雪瞬間皺起眉頭。book18.org

  但她很快抹去表情,視線落在地面上喃喃自語。book18.org

  「……這個……也是啊。」book18.org

  我又辜負了白雪的期待。book18.org

  一股咀嚼沙礫般的苦澀在嘴裡蔓延。這是只有在傷害了心愛的人的時候才能感受到的,最差勁的味道。book18.org

  我害怕再聽到白雪的聲音,於是搶先說出了事先準備好的話語。book18.org

  「我跟某個人商量過,他告訴我只求不要後悔。所以考慮再三,我做出了一個決定。」book18.org

  「……什麼?」book18.org

  「魔子要我成為『真正的戀人』。她說表面上可以交給白雪,但背地裡是屬於她的。沒能拒絕,是我的罪過。」book18.org

  如果喜歡白雪,不管良心上受到魔子多大的苛責,都應該守住底線。book18.org

  無論是下跪還是什麼的,都應該尋求其他的方法來拯救魔子。book18.org

  「所以,我會和魔子斷絕『真正戀人』的關係。我愛白雪,我的戀人只有白雪。對魔子,我會保持作為家人的節制,向她贖罪。」book18.org

  「小回……」book18.org

  白雪一副快要哭出來的表情。不過那是在高興。book18.org

  這也讓我無比地喜悅。因為我明白了,雖然看到了我和魔子接吻的樣子,但白雪依然想著我。book18.org

  然而我不得不告訴她。book18.org

  ──『我愛你』之後的話。book18.org

  「不過,現在和白雪發展關係也很可怕,因為我肯定會想起魔子,也會傷害到魔子。」book18.org

  「……發展關係,比方說?」book18.org

  「接吻,之類的。」book18.org

  白雪全身一顫。book18.org

  「很抱歉,說了任性的話。我覺得白雪對我心灰意冷也是沒辦法的事。不過考慮到現在不會後悔的行動,我只能得出這樣的結論。」book18.org

  「可以啊,就這樣。」book18.org

  白雪微微一笑。book18.org

  「我,這樣就可以了。最重要的是,我願意相信小回說愛我。」book18.org

  「……謝謝。」book18.org

  我道謝,但總覺得不對勁。book18.org

  因為白雪的笑容,失去了天真爛漫。book18.org

  老實說,談話進行得太順利了。book18.org

  我所犯下的罪,可不是那麼簡單的東西。book18.org

  等同於撕裂了白雪的心。應該不會那麼簡單得到原諒吧。book18.org

  對那個,白雪輕而易舉地接受了。book18.org

  不,看起來像是接受了。book18.org

  我帶著不安與白雪分別。book18.org

  *book18.org

  回到家,魔子坐在客廳的沙發上。book18.org

  白雪和魔子推心置腹地交談時,我在客廳里等著,想問問到底怎麼樣了。book18.org

  立場反轉,我和魔子的行動完全相同。book18.org

  「那麼,你都說了些什麼?」book18.org

  我保持站著的姿勢簡單明了地告訴了她。book18.org

  「我向白雪告白了。」book18.org

  「……!……是嗎?」book18.org

  電視明明沒有打開,魔子卻背對著我面朝電視機。book18.org

  「我還說要和你斷絕『真正戀人』的關係。」book18.org

  「難道你要我接受?」book18.org

  「我會和你保持作為家人分寸,向你贖罪。」book18.org

  「贖罪?明明我希望和你交往,除此之外還能怎麼贖罪?」book18.org

  「我想花點時間去找。」book18.org

  「太不像話了。」book18.org

  「同時,我也告訴白雪,希望能暫時不要發展關係。」book18.org

  「啊?」book18.org

  魔子眨了眨眼,把手搭在沙發背上,回過頭來。book18.org

  「我說,如果現在繼續發展關係的話,就會想起魔子,還會傷害到魔子。」book18.org

  「哈啊~ ~」book18.org

  魔子把手放在額頭上,深深嘆了口氣。book18.org

  「你的意思是,既然雙方的願望不能同時實現,那就不是實現其中一個,而是兩個都不實現?」book18.org

  「你在說什麼?我和白雪是戀人,我選擇了白雪。」book18.org

  「牽個手就能滿足了嗎?又不是小學生?」book18.org

  「不行嗎?」book18.org

  「而且理由太差勁了,因為腦子裡會閃過別的女人,還不想傷害到她。」book18.org

  「……我知道這是類似拖延時間的結論。」book18.org

  「雖然很差勁,但能勉強能理解也是最差勁的。」book18.org

  「想不出反駁的話也特別差勁呢。」book18.org

  魔子把長得討厭的腿放在矮桌上。book18.org

  因為不成體統所以我經常提醒她要注意。book18.org

  我這次也想提醒她,不過魔子搶先開口了。book18.org

  「你和我倒還好……可是,被接連背叛的白雪,不要緊吧……」book18.org

  儘管已經崩壞了,但是和白雪做了多年好友的魔子的話很有分量。book18.org

  背後一陣惡寒。book18.org

  *book18.org

  魔子的擔憂從第二天開始表現得尤為明顯。book18.org

  「吶,小回!我做了便當!一起吃吧!」book18.org

  午休時,白雪走了過來,向我展示裝在食盒裡的便當。book18.org

  我很高興白雪接受了我的告白。然而,她想採取積極的行動來討好我──這完全在我的意料之外。book18.org

  「咦,丹澤和湖西不是吵架了嗎……?」book18.org

  「沒錯沒錯,然後才川同學趁機第三者插足……」book18.org

  「不過總感覺不像丹澤……」book18.org

  天真爛漫是白雪的長處。book18.org

  可是,這麼裝模作樣實在太不自然了。book18.org

  「白雪!你為什麼要做這種獻媚一樣的事……?」book18.org

  對此表示反對的是管藤。book18.org

  這個『獻媚』不是比喻。白雪身上真的散發出獻媚的氣息。book18.org

  「我沒有獻媚啊?你在說什麼呢,立夏?」book18.org

  白雪不動聲色地說。book18.org

  「那你為什麼故意抓著湖西的襯衫?」book18.org

  「因為我想抓啊。」book18.org

  「你刻意表現得這麼粘人,是想針對才川同學嗎?」book18.org

  「如果是的話,怎麼了?」book18.org

  白雪的聲音變得低沉。book18.org

  「小回的女朋友是我。魔子對小回來說只是家人。所以我做了家人不能做的事。有什麼問題嗎?」book18.org

  「有什麼問題,你……」book18.org

  白雪不是會說這種話的類型。book18.org

  尤其是對朋友,絕對不會說。book18.org

  (啊──)book18.org

  我的口中瀰漫著苦澀。那是傷害所愛之人時感受到的沙礫的味道。book18.org

  純白一度沾染上的黑斑是擦不掉的。book18.org

  在難以忍受的罪惡意識中,我能做的只有保護白雪。book18.org

  「管藤,不好意思,都是我的錯。白雪,這裡太顯眼了,我們去別的地方吃吧。」book18.org

  「湖西……你……」book18.org

  看到我的臉,管藤的聲音有些顫抖。book18.org

  為什麼她的表情這麼僵硬?book18.org

  我明明正要和白雪一起走上幸福的道路。book18.org

  「……怎麼了?」book18.org

  我問,管藤用安慰的口吻說:book18.org

  「你是不是應該休息一下?一個星期左右……我覺得你應該好好休息一次。」book18.org

  「我也有同感。」book18.org

  仁太郎進入了會話。book18.org

  「丹澤也是,我覺得這個時候,還是和回保持距離比較好。」book18.org

  「但是──」book18.org

  仁太郎準確地理解了白雪猶豫不決的含義。book18.org

  「補充一句,魔子小姐也一樣。現在你們兩眼都是血絲,心力交瘁,不是我認識的你們。」book18.org

  「可是──」book18.org

  「沒什麼可是可樂的。」book18.org

  「你的段子好冷啊!」book18.org

  仁太郎的裝傻和管藤的吐槽,聽起來格外治癒。book18.org

  「立夏你閉嘴。總之,你們還不夠冷靜。」book18.org

  「這一點我和仁太有同感。」book18.org

  被說到這種地步,我只能老實接受。book18.org

  「立夏,在這些傢伙安定下來之前,要不要和我一起看著回?我覺得要是放著不管,他們一定會擅自挑起糾紛。」book18.org

  「……同意。」book18.org

  仁太郎和管藤微微一笑。book18.org

  我已經分不清什麼是對什麼是錯了。book18.org

  只是仁太郎和管藤的關係恢復原狀,是這些天最令我感到高興的事情。book18.org

  *book18.org

  定期檢查日。book18.org

  我和醫生兩個人在診室里說話。book18.org

  「嗯,記憶好像完全恢復了。」book18.org

  「是的,一直以來多謝了。」book18.org

  「不過睡眠障礙和焦慮症似乎在惡化,或許應該增加或更換藥物。」book18.org

  「給您添麻煩了。」book18.org

  「唉,這也難怪,畢竟是在這種情況下。」book18.org

  我把所有的事情都如實告訴了醫生。book18.org

  因為他是傾聽的專家,而且如果不這樣做,就很難開出藥方。book18.org

  現在,我喜歡的人們快要分崩離析了。book18.org

  我可沒時間倒下。必須做好所有該做的事情。book18.org

  「有心理疾病的患者,像你這樣一本正經的人比較多,因為責任感很強,所以容易自責。作為專業人士,我應該提出改善的建議,但作為個人,我覺得索性全力以赴也沒關係。你看,就是你說的那個……古瀨先生吧?不要後悔,這點我也有同感。」book18.org

  「我該怎麼辦呢?」book18.org

  「如果有正確答案的話我早就告訴你了。正因為沒有正確答案,你才會痛苦得幾乎患上心病吧?」book18.org

  「也是呢……」book18.org

  「要我說的話,你最好還是放棄焦慮和武斷的想法。你才十五歲,想要領悟人生還太早了吧?」book18.org

  「……感謝您的傾聽。」book18.org

  就這樣拿到新開的處方,離開了醫院。book18.org

  「小回。」book18.org

  「白雪……」book18.org

  出了醫院,白雪等在那裡。book18.org

  我告訴過她今天這個時間要去看診。白雪說想陪我一起,我應該說過不用特意來的。book18.org

  「為什麼在這裡?」book18.org

  「我想和小回談談。」book18.org

  「……是嗎?那一起吃午飯吧。」book18.org

  「如果可以的話……」book18.org

  白雪把藏在身後的野餐籃遞到面前。book18.org

  和上次在代代木公園時用的是同一個籃子。book18.org

  (明明沒約好一起吃飯……)book18.org

  難道沒有考慮到我有安排的情況嗎?book18.org

  要是不能一起吃的話,裡面的食材大部分都會被扔掉吧。book18.org

  想到那個情景,我毛骨悚然。book18.org

  「那我們去有長椅的地方吧。」book18.org

  就這樣,我們移動到山下公園,在能眺望大海的長椅上坐下。book18.org

  這幾天,我身邊有仁太郎和管藤在,沒能和白雪單獨相處。book18.org

  承蒙他們的照顧,我在家裡一直注意著和魔子保持分寸。否則我覺得不公平。book18.org

  因此,最近我、仁太郎、管藤三人在一起聊天的時候比較多。book18.org

  是這個的緣故嗎,白雪的言行顯得有些拘謹。book18.org

  「這、這個啊!你看,是上次小回說很好吃的那個!這邊的是我為今天準備的新菜!我想光吃油炸食品會消化不良,也有色彩方面的原因,所以準備了胡蘿蔔──」book18.org

  「……謝謝。」book18.org

  距離在代代木公園野餐還不到一個月。book18.org

  然而和那時完全不同。有一堵看不見的牆。book18.org

  為什麼會變成這樣呢?book18.org

  「……真好吃。」book18.org

  我吃了一口夾著照燒雞肉的三明治,自言自語道。book18.org

  「太、太好了!」book18.org

  那個時候,我和魔子在背地裡也是『真正的戀人』。book18.org

  現在已經解除了那個關係,把一切都告訴了白雪。book18.org

  明明已經坦誠相對,重新來過,開始前進了──但就像摔碎的玻璃杯不會恢復原狀一樣,我們的關係也不會再回到從前。book18.org

  我對此──懷有強烈的苛責。book18.org

  「對不起,白雪……」book18.org

  明明吃著這麼美味的食物,卻味同嚼蠟。book18.org

  淚水從眼眶中滑落。book18.org

  「白雪沒有任何過錯……可是我卻傷害了你,讓你這麼費心……」book18.org

  白雪一心一意地愛慕著我。book18.org

  然而我背叛了她。和魔子接吻了。book18.org

  結果,白雪失去了天真爛漫的笑容。book18.org

  ──初吻,有背德的味道。book18.org

  背德的味道,與血的味道相似。book18.org

  傷到白雪時,是沙礫的味道。book18.org

  而現在,我嘗到了背叛的滋味。book18.org

  這是一種無論多麼美妙的食物,都只覺得想要嘔吐的詛咒。book18.org

  只有最差勁的味道,讓人覺得乾脆什麼都不吃,閉著眼等待死亡還比較好。book18.org

  「別道歉,小回……」book18.org

  白雪輕輕觸碰我的右手。book18.org

  「聽了所有的情況,我想如果我站在小回的立場上,大概也會做同樣的事情……。因為,不能拋棄魔子啊……」book18.org

  「不是的,白雪……白雪不用理解也沒關係……」book18.org

  我咬緊牙關。book18.org

  「你是受害者!你可以生氣!你可以痛罵我!你可以不原諒我!你沒有必要即使遭遇背叛也要理解對方!」book18.org

  本來,我和魔子都背叛了她,就算被斷絕關係也在所難免。book18.org

  然而白雪全都接受了。book18.org

  魔子以前說過。book18.org

  『雖然要取決於白雪的行動,不過就像我暫時接受了你和白雪的交往一樣,白雪也有可能接受我和你的關係。』book18.org

  這件事真的發生了。book18.org

  魔子同意我和白雪交往倒還能理解。因為即使放任不管,喜歡白雪的我也很有可能主動告白,和她交往。book18.org

  可是白雪不一樣。book18.org

  她被好友和戀人背叛了。book18.org

  白雪太溫柔了。溫柔得連在一旁看著的我都難以忍受。book18.org

  「……!」book18.org

  白雪做了一次深呼吸,用力舉起手──book18.org

  ──啪!book18.org

  一巴掌打在我的左臉上。book18.org

  「那麼──我該怎麼做才好呢?」book18.org

  左臉火辣辣的。book18.org

  白雪的雙眼落下了淚珠。book18.org

  「你想說我要是發怒就好了嗎?你知道那會怎麼樣嗎?受傷的小回和魔子會互相安慰的吧!」book18.org

  白雪的表情充滿了連交往多年的我也從未見過的憤怒。book18.org

  讓那個溫和的白雪露出了這樣的表情。book18.org

  罪惡感侵襲著大腦。book18.org

  我太痛苦了,忍不住說出了逃避的話。book18.org

  「不,沒那回事──」book18.org

  「……是啊。小回也許會拒絕魔子。但是,如果魔子每天哭個不停,纏著你,工作也不去了……把自己關在房間裡的話……怎麼辦?即使這樣也能拒絕嗎?」book18.org

  「啊──」book18.org

  確實,如果魔子變得如此傷痕累累──我或許會接受。book18.org

  因為無法眼睜睜地看著魔子受傷……想起了老爸託付給我的話……找個類似理由,接納魔子的可能性是有的。book18.org

  「那樣的話傻的就是我了!男友和閨蜜卿卿我我!同時失去了戀人和最好的朋友!你們兩人會隨著時間忘記我,只有我失去了最重要的東西!」book18.org

  「沒有,那種事……」book18.org

  至少對我來說失去了初戀的對象兼恩人,對魔子來說失去了唯一的摯友。book18.org

  我想,那種痛苦是無法被遺忘的。book18.org

  不過,萬一時間真的會如白雪所說,把一切痛苦都掩埋呢……?book18.org

  「立夏之前說過,我也不想討好你啊!不僅如此,我不想生氣,也不想罵人!但是如果不想生氣的話,就會變成討好你的樣子!我該怎麼做才好?怎麼樣才能笑出來?!我不知道啊!告訴我吧,小回!我是怎樣笑的?!」book18.org

  好疼。比起挨打,白雪的話更讓我感到疼痛。book18.org

  扎進我的胸口,剜下血淋淋的一塊。book18.org

  沒有辦法阻止。就好像柔軟的地方被人狠狠地捅了一刀,在裡面來回攪拌一樣。book18.org

  「對不起……」book18.org

  我用力抱住白雪。book18.org

  用力,再用力。道歉的話再多也只會惹怒對方,因此我只能把心情灌注進雙臂,緊緊地將她摟在懷裡。book18.org

  我是毀掉才川家的罪人。book18.org

  為了拯救不幸的魔子,我要和她一起墮入地獄。book18.org

  可是──book18.org

  連最愛的人,都被我拉進了地獄。book18.org

  我知道白雪痛苦不堪的內心迷宮。book18.org

  明明知道,卻還是害她陷進去了。book18.org

  連詢問該怎麼辦都只是撒嬌。book18.org

  所以我,只能這麼說。book18.org

  「白雪,我愛你。」book18.org

  「你又說這種話……!抱著我……輕聲說著甜言蜜語……就這樣糊弄過去……」book18.org

  「不是的。」book18.org

  我輕輕離開白雪,把手搭在她肩上,表明決心。book18.org

  「只要白雪期望,我願意做任何事。」book18.org

  「任何事……」book18.org

  「讓我去死,我就去死。」book18.org

  「啪」的一聲,左臉又挨了一巴掌。book18.org

  「你為什麼動不動就想死呢!我聽說了!別人也阻止過你吧!遭遇交通事故……記憶障礙……你不知道我有多擔心嗎?!」book18.org

  「……對不起。」book18.org

  大概相較其他人,我對死亡的恐懼要更加淡薄吧。book18.org

  因為我真正的父母和妹妹都在另一個世界。book18.org

  如果要再舉出一個理由,那就是我太笨了,想不出更好的補償方法。book18.org

  「我只是舉個例子。我傷害了白雪,我想對你做出補償。」book18.org

  「那如果我要求你別在電車上和魔子打情罵俏了呢?」book18.org

  「……我並沒有那個打算,但如果在你看來是這樣,那我今後就不和她一起上學了。」book18.org

  「那樣的話,魔子會被各種各樣的人包圍、搭訕,會很辛苦的吧?」book18.org

  「我一直當她的保鏢才不正常呢。」book18.org

  「話是這麼說,可現實生活中,小回必須和魔子一起工作,只能住在同一個房子裡,對吧?」book18.org

  「雖然是這樣……」book18.org

  我閉上眼睛,思考了幾秒。book18.org

  「那麼,假設我離開才川家,一個人住在公寓里,白雪會滿意嗎?」book18.org

  「那怎麼可能──」book18.org

  「兼職會增加一倍。和魔子只在學校或工作上見面,保持有節制的關係。這樣可以嗎?」book18.org

  「……那樣一來,小回和魔子會變得一團糟的。」book18.org

  現在我也是忙得不可開交。book18.org

  魔子也因為有我的支持才能度過忙碌的每一天。book18.org

  要是住在不同的家裡,不能互相幫助的話──book18.org

  「對,也許吧……不過,即便如此,如果白雪的心情能稍微輕鬆一點的話──」book18.org

  「不會因為那種事變輕鬆的哦。」book18.org

  白雪流著淚,臉上浮現出笑容。book18.org

  那是一個洋溢著溫柔的微笑。我和魔子,一定是被這個笑容所拯救的。book18.org

  「因為小回和魔子,我最喜歡了……」book18.org

  「白雪……」book18.org

  「……終於想通了。其實,怎樣做才能讓大家幸福,我早就有答案了。」book18.org

  「怎麼回事……」book18.org

  白雪從長椅上站起來,轉身。book18.org

  她背後平靜的大海泛起了漣漪。book18.org

  不知從哪裡傳來了鳥的叫聲。book18.org

  「──小回,請和我分手吧。」book18.org

  白雪深深地低下頭。book18.org

  然後,當她緩緩抬起頭時,臉上帶著爽朗的笑容。book18.org

  「對魔子來說,小回是不可或缺的。我喜歡小回,也喜歡魔子。我知道為了兩個人的幸福,這是最好的選擇。但是到目前為止,我都沒能選擇這條路。」book18.org

  我花了好幾秒才理解白雪在說什麼。book18.org

  「白雪!」book18.org

  「可是現在不一樣了。小回不惜捨棄一切也要回報我,這讓我明白了,你真的發自內心地愛著我。光憑這個事實,我就能活下去。」book18.org

  「白雪……」book18.org

  我用雙手捂住臉。book18.org

  淚水紛紛揚揚掉了出來。book18.org

  不願接受白雪的話。book18.org

  然而──book18.org

  正因為愛著她,所以必須尊重她的決定。book18.org

  「對不起……」book18.org

  「我知道總有一個人的願望無法實現,不過小回老是想讓自己成為那個無法實現願望的人,想死的時候,患上記憶障礙的時候,都是那樣。但是呢,我不想讓一直以來拚命努力的小回犧牲自己。我希望我一直一直喜歡著的小回能得到幸福,所以──和我分手吧?」book18.org

  眼淚源源不斷地從眼睛裡湧出,連頭都抬不起來。book18.org

  我知道白雪也哭了。book18.org

  因為聲音在顫抖。book18.org

  「我愛你……不,我愛過你,白雪……」book18.org

  我無法做出決斷。可是白雪幫我做了決定。book18.org

  這個結論不是我想要的。不過毫無疑問,它決定了寸步難行的我們的未來。book18.org

  所以雖然我遠沒有接受……但我想如果自己做不了決定,那就只能聽從所愛之人的話。book18.org

  「我也……想了很久,糾結了很久……」book18.org

  我的初戀,沒有結果。book18.org

  不過我想引以為豪。book18.org

  因為我的初戀,是一個這麼優秀的女孩子。book18.org

  「其實……我有一件事沒告訴你……」book18.org

  我用袖子擦乾眼淚,抬起頭,白雪正把手機螢幕轉向這邊。book18.org

  「!?」book18.org

  通話中……?book18.org

  和魔子……?book18.org

  「我不想對魔子做任何隱瞞,所以一直保持通話。」book18.org

  「那剛才的對話……」book18.org

  「魔子應該都聽見了。」book18.org

  白雪把手機貼在耳邊。book18.org

  「魔子,你聽到了吧?我和小回分手了……你可以做你想做的事了。而且,我和魔子今後也會是朋友……讓你痛苦到現在,對不起。已經不用再煩惱了……」book18.org

  大概沒有要求回復吧。book18.org

  白雪把手機遞給了我。book18.org

  「小回,你也有話要說嗎?」book18.org

  「魔子……我……!」book18.org

  我接過手機,說到這裡才意識到。book18.org

  ──滴滴……。book18.org

  電話被掛斷了。book18.org

  我把手機從耳邊拿開,還給白雪。book18.org

  「……謝謝你,白雪。不過我還沒來得及說,電話就掛斷了。」book18.org

  「這是那個啊,因為魔子很怕羞。」book18.org

  「魔子怕羞?這句話只有白雪會說。」book18.org

  「是嗎?」book18.org

  「那傢伙在掩飾害羞的時候,不是發脾氣就是挖苦人,所以很難用怕羞來形容。」book18.org

  「哈哈,也是啊。」book18.org

  白雪認為事情已經告一段落了嗎?book18.org

  那天真爛漫的笑容又回來了。book18.org

  「吶,小回,好不容易做的,剩下的一起吃吧?」book18.org

  白雪把野餐籃子湊到我跟前。book18.org

  「是啊,這麼好的東西,留下太可惜了。」book18.org

  明明之前那麼食不甘味,肚子卻叫了起來。book18.org

  或許我的內心已經整理好了。book18.org

  「啊啊,今天,我本來不打算說這些話的。」book18.org

  「誒?那你本來打算幹什麼?」book18.org

  「和小回恩恩愛愛地聊天,讓魔子嫉妒……之類的嗎?」book18.org

  「會、會不會太偏激了?」book18.org

  「因為我最討厭被人隱瞞了。我想,既然這樣,就乾脆把一切都挑明了吧……」book18.org

  「白雪偶爾會超越我的想像……」book18.org

  「你是在誇我嗎?」book18.org

  「當然了。這種地方我特別喜歡。」book18.org

  白雪的臉一下紅到了耳根,被糖漬胡蘿蔔噎住了。book18.org

  「這樣是犯規的!剛剛小回被我甩了吧?」book18.org

  「不,犯規……」book18.org

  「總之犯規就是犯規!」book18.org

  「那……不好意思。」book18.org

  「真的,小回有時候會很自然地讓人心動,該說是卑鄙嗎……」book18.org

  「這麼說來,前陣子,魔子好像也說我玩弄女人之類的……」book18.org

  「嗯嗯,這點我和魔子有同感。下次我們就好好聊這個話題吧。」book18.org

  「饒了我吧。」book18.org

  真是不可思議。book18.org

  沒想到分手後竟然能這麼自然、開心地聊天。book18.org

  我們悠閒地享用完食物,兩人往才川家走去。book18.org

  我們的話已經傳達給了魔子。book18.org

  不過還是得好好見個面,三個人聊一聊,然後告一段落──得出了這樣的結論。book18.org

  「那傢伙不接啊……」book18.org

  我邊走邊打電話。book18.org

  這是為了通知魔子『在家裡等我』。book18.org

  打了第十次後,我放棄了,把手機放回口袋。book18.org

  「白雪,如果魔子不在家怎麼辦?」book18.org

  「到時候我先回去一趟。等魔子回來了再聯繫我,我馬上就去小回家。」book18.org

  才川家和丹澤家原本就離得很近,連小學都是同一所。只要魔子不深夜未歸的話就沒有問題。book18.org

  我打開門,把白雪帶進屋內。book18.org

  「請進。」book18.org

  「打擾了。啊,總感覺好久沒來了。」book18.org

  「自從初中三年級的時候,因為擔心老爸的事來看望我以來呢。」book18.org

  「是啊。那時候我很想見小回,卻沒能見到,真的很受打擊。」book18.org

  「……抱歉。」book18.org

  「不過了解事情原委的現在,我明白了。那時的小回沒臉見人對吧。」book18.org

  「你說的太准了,我無言以對……」book18.org

  「真是個罪孽深重的男人啊,小回。」book18.org

  白雪的聲音一點也不沉重。只是明快地調侃。book18.org

  我再次真切地感受到,我正是被這份溫柔和純粹所吸引的。book18.org

  「魔子,你在嗎?」book18.org

  我一邊打招呼一邊往客廳里望去,沒有人。book18.org

  「在房間裡嗎?」book18.org

  我和白雪一起上了二樓。book18.org

  然後──book18.org

  「誒……?」book18.org

  不知為何,魔子房間的門開著。book18.org

  魔子不管在或者不在,都會給房間上鎖。book18.org

  因此,我從未見過魔子敞開的房門。book18.org

  「魔子……!」book18.org

  我跑了出去。book18.org

  白雪也緊跟著追了上來。book18.org

  我一踏進魔子的房間,就因眼前的景象而啞口無言。book18.org

  「啊……」book18.org

  「怎麼了,小回──」book18.org

  白雪停了下來。book18.org

  魔子的房間裡衣服散了一地。book18.org

  魔子雖然有些懶散的地方,但因為對服裝很講究,所以絕對不會粗暴對待。book18.org

  這件事我和白雪都再清楚不過了。book18.org

  「小回,魔子有旅行包嗎……?」book18.org

  白雪想到了什麼,我也知道。book18.org

  「難道魔子那傢伙……離家出走了?」book18.org

  「我覺得有可能。」book18.org

  「魔子有一個出差用的大旅行包,是burberry的手提包。」book18.org

  「我去找找看!魔子的房間由我來搜,小回去其他地方看看有沒有留言!」book18.org

  「知道了!」book18.org

  我回到一樓尋找。book18.org

  然後在盥洗室里感到了不對勁。book18.org

  「奇怪……」book18.org

  魔子使用的化妝品少了一部分。book18.org

  特別是她最喜歡的、昂貴的東西全都不見了。book18.org

  白雪來到了盥洗室。book18.org

  「小回,沒找到旅行包,還有魔子喜歡的衣服也不見了。」book18.org

  「洗手間裡沒了魔子的化妝品。」book18.org

  「那麼,果然是……」book18.org

  就在這時。我和白雪的手機同時震動起來。book18.org

  我們直覺到了,立刻看了看手機。book18.org

  在那裡,有來自魔子的信息。book18.org

  第二卷 尾聲book18.org

  *book18.org

  致回與白雪book18.org

  我決定離開家裡。book18.org

  而且高中也退學了,打算去國外。book18.org

  之前事務所的社長就邀請過我作為模特在世界上大展身手。book18.org

  所以不要太在意。book18.org

  回,既然不在一起生活,我以後就不給你匯錢了。book18.org

  要麼自己掙,要麼使用父母的遺產撐過去吧。book18.org

  房子的管理就拜託你了。book18.org

  爸爸出來的時候,如果和現在不一樣,我是不會原諒你的。book18.org

  白雪,剛才的對話我都聽到了。book18.org

  然後,在你提出分手的瞬間,我只用了三秒鐘就決定了。book18.org

  我要離開家裡。book18.org

  因為我想到了。book18.org

  你知道大岡審判的孩子之爭嗎?book18.org

  為了爭奪孩子的所有權,兩個母親扯著孩子的兩邊手臂。book18.org

  我並不打算放開回的手臂。就是喜歡到了那種程度。book18.org

  然而白雪──你明明和我一樣喜歡他,卻能夠放手。book18.org

  於是我就認同了。到最後,能讓回幸福的不是我,而是白雪。book18.org

  我現在仍喜歡回。說實話,我不想放棄他。book18.org

  不過正因為如此我才明白了。book18.org

  對於我們間的關係,回想通過自己的消失,白雪想通過主動提出分手來解決。book18.org

  可是,只有我,沒能捨棄自己的慾望。我現在也想緊緊地抓住回,把他帶到電車裡。book18.org

  所以我必須退出。book18.org

  我知道,礙事的是我。book18.org

  那個寬額頭眼鏡說的話,戳中了我的要害。所以才會那麼生氣。book18.org

  ──因為你們兩個,般配得讓人嫉妒。book18.org

  ──是我給回灌輸了罪惡感,插進了你們之間。book18.org

  ──你們互相凝視著彼此,甚至令人感到悲傷。book18.org

  恭喜你們兩個了。book18.org

  這樣一來,沒有多餘的礙事者,兩情相悅就成立了。book18.org

  我也能神清氣爽。book18.org

  我將在不同的土地上,開始新的生活,自由自在地活著。book18.org

  說不定我們還會再見面。book18.org

  不過那應該是很久以後的事了,久到彼此都能把現在的心情當作玩笑話。book18.org

  那麼,我想說的只有這些。book18.org

  ──你們一定要幸福啊。book18.org

  我看著魔子發來的信息,淚水掙扎著湧出了眼眶。book18.org

  往側面一看,白雪似乎也一樣。book18.org

  她的兩眼含著熱淚。book18.org

  「魔子……」book18.org

  「──白雪。」book18.org

  剛才,魔子推了我一把。book18.org

  不能浪費魔子的溫柔和勇氣。book18.org

  我站在白雪的面前。book18.org

  「我剛剛被白雪甩了,而且從這段文字來看,可以說我也被魔子甩了。」book18.org

  「……那樣的話,會怎麼樣呢?」book18.org

  白雪用手帕擦乾淚水,抬眼問道。book18.org

  「我想我會暫時想著魔子,一步也前進不了。」book18.org

  「……嗯。」book18.org

  「不過,我會變得更強,努力學習,變得更加優秀──」book18.org

  我低下頭,伸出右手。book18.org

  「──能和我從朋友關係重新開始嗎?」book18.org

  我們在重複。簡直就像回到了小學五年級。book18.org

  當時我失去了雙親,整天閉門不出。book18.org

  為了拯救這樣的我,魔子把白雪介紹給了我。book18.org

  如今,我又在魔子的幫助下,和白雪開始了朋友的關係。book18.org

  經歷了五年的歲月,只有這次由我主動提出算是唯一的成長。book18.org

  「…………沒辦法啊。」book18.org

  白雪用戲謔的語氣握住我的右手。book18.org

  「我討厭花心的人哦?」book18.org

  「不,因為還是朋友。」book18.org

  「啊,總感覺好卑鄙!」book18.org

  「因為都說了從朋友開始。」book18.org

  「這時候該說這種話嗎?!你變成壞男人了呢,小回。我很難過。」book18.org

  「白雪說話也變得難聽了呢。」book18.org

  「因為被壞男人騙了。」book18.org

  「是我的責任嗎?」book18.org

  「就是這麼回事。」book18.org

  「那麼,得一點一點地用時間來補償了。」book18.org

  「……嗯。」book18.org

  未來的事情誰也不知道。book18.org

  我們把彼此傷得太深了。book18.org

  我和白雪的關係,也不知道能否順利修復。book18.org

  但如果不想後悔,就必須一步一步地努力。book18.org

  ──魔子。book18.org

  我不知道該如何向你道歉。book18.org

  欠你的實在太多了,我不知該如何償還。book18.org

  即使再見面,也不清楚該擺出什麼樣的表情。book18.org

  不過,因為是重要的人──book18.org

  至少,希望你能得到幸福。book18.org

  我會一直祈禱著魔子的幸福。book18.org

  強烈的陽光從外面照射進來。book18.org

  今後好像會變得很熱。book18.org

  我把手伸向太陽。book18.org

  但願這束光,能照亮魔子前行的道路。 book18.org

情色網站大全 - 好站推薦!

相關推薦