#NTR #架空 #同人 book18.org
《彩容依舊》book18.org
--《樂園裡的母女和姐妹》續篇--修改稿book18.org
全本3章含後記book18.org
作者：HKTK2000book18.org
【正文】book18.org
第一章 叩門對帳book18.org
韓育文在清邁老城區的小巷裡轉了將近半個小時，才找到那棟米黃色的二層小樓。book18.org
巷子很窄，兩邊的圍牆爬滿了三角梅，紅色的花瓣被午後的太陽曬得有些發蔫。空氣里飄著附近寺廟的檀香味，混著街邊攤販烤香蕉的焦甜氣息。他把雙肩包往上提了提，按下了門牌號三十二號的門鈴。book18.org
門開了。開門的是一個三十歲上下的年輕人，皮膚微黑，五官輪廓分明，眉宇間帶著一種說不出的沉穩。book18.org
「請問是趙岩心先生家嗎？」韓育文用英語問道。book18.org
年輕人打量了他一眼，用帶著泰語口音的中文回答：「你找我阿公？你是中國人？」book18.org
「是的，我叫韓育文，從北京來。我之前給趙老先生寫過信。」book18.org
年輕人點了點頭，朝屋裡喊了一聲泰語。過了一會兒，一個身材清瘦的老人從裡屋走了出來。他穿著淺灰色的棉布襯衫，頭髮花白但梳理得整整齊齊，步伐不快卻很穩當。看他的樣子大約六十多歲，但那雙眼睛很亮，透著一股年輕人特有的機敏。book18.org
「你就是韓先生？」老人的中文很流利，雖然帶著一絲南方口音，「我是趙岩心。你信上說的那個東西，你帶來了？」book18.org
韓育文點點頭，從背包里小心翼翼地取出一個用藍布包裹的小盒子。趙岩心把他引到客廳坐下，那個年輕人——趙岩心的長孫趙松銘——端來了三杯冰鎮的香茅茶。book18.org
客廳不大，收拾得很乾凈。牆上掛著一幅泰國國王的畫像，旁邊是一張老照片，照片里一個女人穿著白大褂，站在一間診所門口，笑容溫和。沙發對面的電視柜上擺著幾個相框，最大的一張是一大家子的合影，趙岩心坐在正中間，懷裡抱著一個嬰兒。book18.org
韓育文把藍布一層一層地打開，露出裡面那個銹跡斑斑的鐵盒子。他掀開盒蓋，從裡面取出兩樣東西：一本塑料封皮已經泛黃髮脆的筆記本，和一塊銀白色的金屬牌。book18.org
趙岩心看到那塊金屬牌的時候，端茶的手停在了半空中。book18.org
他把茶杯慢慢放下，伸手接過那塊牌子。牌子不大，比火柴盒略寬一些，四角磨得圓潤，原本銀白色的表面布滿了一塊塊灰綠色的銹斑。他翻過來看——正面刻著兩個字，反面也刻著同樣的兩個字。book18.org
「岩諾。」book18.org
他念出這兩個字的時候，聲音很輕，像是在念一個從未聽說過的名字。但他的手指卻把牌子捏得很緊，銹跡硌進了掌紋里。book18.org
「這個牌子，」趙岩心抬起頭看著韓育文，「跟我養母遺物里的一塊牌子，是同一個制式。她留下的那塊上面刻的是『娟奴』。」book18.org
韓育文的心跳加快了一拍。吳文娟在回憶錄里寫得很清楚——彩容苑的女奴每人脖子上都吊著一塊銀白色的狗牌，牌子上刻著各自的賤名。程穎蕙的是「惠奴」，吳文婷的是「婷奴」，吳文娟的是「娟奴」，岩諾的則是她的本名。book18.org
「趙老先生，」韓育文說，「您養母的遺物里，是不是還有別的東西？」book18.org
趙岩心沒有立刻回答。他盯著手裡那塊刻著「岩諾」的牌子看了好一會兒，目光從鐵鏽上緩緩滑過每一道筆畫。然後他站起身來，走到裡屋去了。趙松銘在旁邊安靜地坐著，顯然已經習慣了祖父的作風，沒有插嘴也沒有催促。book18.org
過了大約十分鐘，趙岩心抱著一個鐵盒子走了出來。那個盒子比韓育文帶來那個大得多，表面塗著暗綠色的漆，邊角已經被磨出了鐵底。他把盒子放在茶几上，打開蓋子。book18.org
裡面的東西擺放得很整齊。最上面是一個用油紙包裹的牛皮紙信封，信封下面壓著幾本老式帳本，帳本下面是幾疊用橡皮筋扎著的信件。最底層，是一張用硬紙板夾著的照片。book18.org
趙岩心把照片拿了出來。book18.org
韓育文看到那張照片的時候，不由得屏住了呼吸。book18.org
那是一張黑白照片，因為年代久遠而微微泛黃，但畫面依然清晰。照片上有兩個女人，都挺著不同大小的孕肚，並排站在一棵樹幹色彩斑斕的大樹前。左邊那個穿著潔白的婚紗，肚子約莫七八個月，婚紗的腰部被撐得繃緊，臉上化著淡妝，頭髮上別著一朵白色的頭花。右邊那個穿著黑色的燕尾服，上身筆挺，下身卻赤裸著，露出一個約莫四五個月的孕肚，頭上戴著一頂禮帽，長發被盤起來塞在帽子裡。book18.org
兩人的脖子上都吊著一塊銀白色的狗牌。左邊那個的牌子隱約可以看到「娟奴」兩個字，右邊那個的牌子則刻著「岩諾」。book18.org
「這是我養母去世後，我整理她的東西時找到的。」趙岩心的聲音很平靜，「我看了很久，一直不明白這張照片是什麼意思。兩個懷孕的女人，一個穿婚紗，一個穿西裝，脖子上都戴著奴才用的牌子。我甚至不知道照片里的人是誰。」book18.org
他把照片輕輕放在茶几上，然後拿起韓育文帶來的那本筆記本。book18.org
「你信里說，這是你姨姥姥留下的回憶錄。」book18.org
「是的。」韓育文說，「她叫吳文娟。」book18.org
趙岩心的手微微頓了一下。吳文娟——「娟奴」。他翻開筆記本的第一頁，看到那行娟秀的小字：「我叫吳文娟，民國二十六年生，長沙人。我這輩子……」book18.org
他沒有繼續往下看。他把筆記本合上，放在照片旁邊。然後他往沙發靠背上一靠，長長地呼了一口氣。窗外傳來摩托車的引擎聲和街邊小販的叫賣聲，客廳里的三個人卻誰都沒有說話。book18.org
過了好一會兒，趙岩心開口了：「韓先生，你把你知道的告訴我。我把我這裡有的給你看。咱們把這件事，從頭到尾，對一遍。」book18.org
對帳從柳宗昌和山田惠子的信件開始。book18.org
趙岩心把那疊用橡皮筋扎著的信件拿出來，一封一封地攤在茶几上。信紙已經發黃髮脆，邊緣有些破損，但上面的字跡依然清晰可辨。信件大約有十幾封，時間跨度從一九五四年到一九五八年。信的內容大多很簡短——報告莊園的日常運轉、女奴的身體狀況、財務收支的摘要。book18.org
「這些信都是同一個人寫的，」趙岩心指著信紙末尾的落款，「山田惠子。但寫信的人是我養母趙玉珍。你看這字跡。」book18.org
他從盒子裡又拿出一個信封，裡面裝著趙玉珍在泰國開診所時留下的病歷和處方箋。兩種字跡放在一起比較，筆畫轉折的習慣、收筆的角度、字間距的疏密，幾乎一模一樣。book18.org
「山田惠子就是趙玉珍。」趙岩心說，「她用日本名字給柳宗昌寫信，用中國名字在彩容苑當總管。這些事，你姨姥姥的回憶錄里有寫嗎？」book18.org
韓育文翻開吳文娟的筆記本，找到記載彩容苑生活的章節。吳文娟的文字很直白：「珍嫂是柳總指揮的親信，負責管理彩容苑。她讓我們叫她珍嫂，可她的真名叫趙玉珍。」book18.org
「這裡。」韓育文把筆記本遞過去，「她寫得很清楚。珍嫂就是趙玉珍，趙玉珍就是山田惠子。」book18.org
趙岩心看完那段文字，沉默了片刻。「我養母跟我說，她是在日本留學的婦科醫生。她說她在東京女子醫科大學讀了五年，畢業後回到中國，因為戰亂輾轉到了緬甸，被柳總指揮收留。我信了她六十四年。」book18.org
「她確實在日本人的手裡學過醫。」韓育文斟酌著措辭，「但不是在日本留學的。」book18.org
他把吳文娟回憶錄里關於柳宗昌和趙玉珍對話的那一段翻了出來。那是珍嫂難得一次向人講述自己的過去——她在吳文娟問她為什麼沒有自己的孩子時，說了一段話。吳文娟在筆記本里逐字逐句地記了下來。book18.org
趙岩心拿過筆記本，自己看了起來。book18.org
「……我十八歲那年被日本兵抓進了慰安所。每天要接十幾個、二十幾個日本兵。後來一個叫山田菊江的老嬤嬤把我帶走了，她說我是學醫的好材料。她把我從頭到腳改造了一遍，給我改了日本名字，讓我叫她媽媽。訓練了一年之後，他們把我送回了慰安所，讓我當教官——訓練新來的姑娘，教她們怎麼在男人身子底下活下去。臨走之前他們給我做了手術，切掉了輸卵管。我這輩子不能生孩子了。」book18.org
趙岩心看到這裡，把筆記本放下了。book18.org
他的手擱在膝蓋上，手指微微發顫。趙松銘起身給他換了杯熱茶，他接過來喝了一口，茶水流到嘴裡才發現是燙的，他卻沒有反應。book18.org
「她從來沒有跟我說過這些。」趙岩心的聲音變得低沉，「從來沒有。她說她是日本留學回來的婦科醫生，是來緬甸做慈善的。我小時候問過她，為什麼我的皮膚比別的孩子黑，她說那是因為我在泰國的太陽底下曬多了。我問她我爸爸是誰，她說爸爸在戰爭中死了。」book18.org
他把筆記本翻開到吳文娟描述岩諾的那一頁。book18.org
「……岩諾是一個彝族女人。她的皮膚是小麥色的，頭髮又黑又密，眼睛很大，像山裡的泉水。她十九歲被送到彩容苑。我從來沒有見過一個女人像她那樣倔強——她在被破瓜的時候沒有求饒，在被幾十個匪兵輪姦的時候沒有哭，在被柳總指揮用陽具捅後面的時候，她才第一次哭了。」book18.org
「這裡，」韓育文指著後面的一段文字，「你姨姥姥寫了一章叫『岩心出世』。」book18.org
趙岩心翻到那一章。book18.org
吳文娟的文字很平靜，像是在記錄一件日常瑣事。她寫了岩諾分娩的那個黃昏，寫了珍嫂如何用產鉗幫岩諾把孩子拉出來，寫了那個男嬰出生時的哭聲有多麼嘹亮，寫了岩諾抱著孩子時臉上那一閃而過的溫柔。book18.org
然後她寫了岩諾給孩子取名字。book18.org
「岩諾給孩子取名叫岩心。她說，不管孩子的爹是誰，孩子姓岩。」book18.org
趙岩心念出這句話的時候，聲音有些發抖。book18.org
他拿起那張婚紗照，看著照片里那個穿著燕尾服、下身赤裸、挺著孕肚的女人。她昂著頭，臉上帶著一種不耐煩的表情，嘴上分明是一個看什麼都不順眼的神態，看在眼裡卻讓人心裡發酸。book18.org
「這是我生母。」book18.org
他說得很平靜，像是在陳述一個與自己無關的事實。但他的手把照片的邊緣捏出了褶皺。book18.org
趙松銘走到祖父身邊，在他肩膀上輕輕按了一下。趙岩心拍了拍孫子的手，搖了搖頭：「沒事。松銘，沒事。」book18.org
對帳的第二層，圍繞著岩心中毒事件展開。book18.org
韓育文把吳文娟回憶錄中「岩心風波」一節翻出來，遞給趙岩心。那一節詳細記載了岩心兩歲時誤食彩桉樹葉中毒的經過。book18.org
趙岩心看得很慢。他看到珍嫂如何以此為藉口奪走了岩心的撫養權——她指著岩諾的鼻子罵她失職，說彩桉樹是柳總指揮最心愛的樹，岩諾差點害死了主家的孩子。book18.org
「從今天起，岩心由我來撫養，你不許再接近他！」book18.org
吳文娟在筆記本里寫了當時的情景：「岩諾沒有說話。她低著頭，像一個做錯了事的奴僕。可我明明看到她的眼眶是紅的。」book18.org
趙岩心放下筆記本，看著窗外。午後的陽光透過百葉窗在茶几上投下一道道平行的光影。book18.org
「一九九二年，她帶我回了一趟彩容苑。」他說，「那時候她已經病得很重了。她站在那棵彩虹桉樹底下，跟我說我小時候吃了那棵樹的葉子中了毒，她怎麼把我救回來的。她說她對我照顧不周，心裡有愧。」book18.org
他轉過頭來，看著韓育文。book18.org
「她從頭到尾，沒有提過岩諾的名字。」book18.org
韓育文不知道該說什麼。book18.org
「我那時候三十八歲，」趙岩心說，「我跪在那棵樹下，握著她的手，叫她媽媽。我說我感激她把我養大。我說沒有她就沒有我的今天。」book18.org
他停了一下。book18.org
「她什麼也沒說。光是流眼淚。」book18.org
客廳里安靜了很長時間。趙岩心又拿起那本筆記本，翻到了更後面的部分。book18.org
接下來的內容，吳文娟的筆跡明顯變得更加潦草，有些地方的墨跡被水漬洇開了，模糊成一片。book18.org
那是關於岩諾之死的記錄。book18.org
韓育文看著趙岩心翻開那幾頁，心裡有些不忍。但他知道自己沒有權利阻止。這是趙岩心的身世，是他的母親，他有權利知道全部真相。book18.org
吳文娟記錄了辛迪婭的攝製組離開彩容苑之後發生的事。珍嫂向柳總指揮告密，說娟奴和岩諾之間存在「女同性交」的關係。那天晚上柳總指揮把兩人叫到臥室，用一根雙頭假陽具同時插入她們的身體。他把自己的肉棒捅進了岩諾的肛門，岩諾第一次在男人身下發出了討好的叫聲。book18.org
「那一聲呻吟里，岩諾身上最後那一小塊傲骨，碎了。」book18.org
第二天清晨，岩諾趁著所有人還在熟睡，從彩容苑後門逃了出去。她挺著二十周的孕肚，沿著山路跑了半個時辰，在快要跑到公路的時候被鄭天雄帶人追上。book18.org
她被綁在操場中央的木樁上，全營的匪兵被集合起來。柳總指揮下令——每人輪姦她一次，但不許弄死，要讓她活著感受每一寸痛苦。book18.org
吳文娟在回憶錄里寫道：「我去求珍嫂。她給我倒了一杯茶，讓我先喝了定定神。我喝完之後，就什麼都不知道了。」book18.org
等她醒來已經是黃昏。岩諾已經死了。珍嫂把那塊刻著「岩諾」的狗牌放在她面前。book18.org
「有了岩心，我就有了一個兒子。岩諾不死，岩心就永遠是她的兒子——就算她不能養，岩心也是她的。只有她死了，岩心才有可能成為我趙玉珍的兒子。」book18.org
趙岩心看完這一段，久久沒有動。book18.org
他把筆記本放在茶几上，起身走到了窗前。清邁午後的陽光鋪滿了整個院子，幾隻鴿子從對面寺廟的屋頂上飛起來，翅膀在藍天下撲稜稜地響。book18.org
「她用一杯安眠茶，換了我的半輩子。」book18.org
他背對著韓育文和趙松銘，聲音很平靜，平靜得不像是在說自己的事。book18.org
趙松銘走上前去，想扶住祖父，但趙岩心擺了擺手。他轉過身來，臉上的表情很複雜——你很難說那是憤怒還是悲哀，還是兩者都沒有，只是一種深不見底的茫然。book18.org
「我養母趙玉珍，」他緩緩地說，「她一輩子都在做兩件事。第一件，把我當成親生兒子來養。第二件，不讓我知道親生母親是誰。她做到了。她到死都沒有告訴我一個字。」book18.org
韓育文說：「她不敢。不是因為她缺少勇氣，是因為她還有良心。她把真相帶到墳墓里，自己承受了一輩子，讓她的養子永遠相信她是一個慈祥的母親。這才是對她最殘酷的懲罰。」book18.org
趙岩心沉默了很久。book18.org
「你姨姥姥吳文娟，」他忽然說，「她臨死前還在念叨岩諾嗎？」book18.org
韓育文想了一下，說：「回憶錄的最後幾頁，她是這樣寫的：『岩諾死的時候，我沒能在她身邊。我不知道她最後看到了什麼，不知道她最後說了什麼。我只知道，她到死也沒有低過頭。』」book18.org
趙岩心點了點頭。book18.org
他把那塊銹跡斑斑的狗牌攥在手心裡，站了很長時間。趙松銘和韓育文都沒有催他。book18.org
最後他走到茶几前，把東西一件一件地收回鐵盒裡。帳本、信件、婚紗照、筆記本，還有那兩塊銀白色的狗牌——一塊刻著「岩諾」，一塊刻著「娟奴」。book18.org
「韓先生，」他說，「這些信件和帳本是我養母留下來的。你姨姥姥的筆記本是你的。但這兩塊牌子，還有這張婚紗照，它們應該留在我這裡。」book18.org
韓育文點了點頭。他注意到，趙岩心把兩塊狗牌並排放在一起，讓「岩諾」和「娟奴」兩個字挨得很近。book18.org
「松銘，」趙岩心叫了一聲孫子，「幫我訂三張去緬甸的機票。」book18.org
趙松銘愣了一下：「阿公，您要……」book18.org
「我要回彩容苑。」趙岩心說，「我要去給我母親上炷香。」book18.org
他停了一下，低頭看著手裡那個鐵盒子。book18.org
「六十六年了。我去告訴她一聲——她兒子回來了。」book18.org
清邁的暮色從窗外漫進來，把客廳里的光線染成了溫潤的橘紅。牆上的那張老照片——趙玉珍穿著白大褂站在診所門口微笑的樣子——在暮色中漸漸隱去了輪廓，只剩下一片模糊的白色光影。book18.org
茶几上放著的香茅茶已經涼透了，杯壁上凝結了一層細細的水珠。趙松銘站起身來，走到電話機旁邊，拿起話筒開始訂機票。book18.org
韓育文靠在沙發里，看著趙岩心把那兩塊狗牌從盒子裡拿出來，放在掌心裡輕輕摩挲著。銹跡被摩挲得脫落了一些，露出底下銀白色的金屬光澤。那兩道光澤在暮色中一閃一閃的，像兩顆剛從水底撈起來的石子，還帶著溪水的涼意。book18.org
（第1章 完）book18.org
第二章 歸途重遊book18.org
清邁直飛曼德勒的航班只要一個多小時。book18.org
趙岩心坐在靠窗的位置，額頭貼著舷窗玻璃，看著機翼下方綿延起伏的撣邦高原。六十四年前，養母趙玉珍抱著年僅五歲的他，從同一條航線飛往曼谷。他當然不記得那次飛行——他連彩容苑的樣子都記不太清了。book18.org
「阿公，您喝點水。」趙松銘遞過來一瓶礦泉水。book18.org
趙岩心接過來擰開蓋子喝了一口，目光沒有離開窗外。「松銘，你小時候問我，為什麼阿公做夢老是夢見一棵樹。」book18.org
趙松銘點了點頭：「您說那是一棵像彩虹一樣的樹。」book18.org
「那時候我不知道它叫什麼。只知道它的樹幹是五顏六色的，紅一塊、綠一塊、黃一塊，像有人把顏料潑上去了一樣。」趙岩心靠回椅背上，眼睛半閉著，「後來學了藥學，才知道那是剝桉，也叫彩虹桉樹。樹皮在不同的季節會以不同的速度剝落，露出來的新樹皮顏色各不相同。很漂亮。」book18.org
他停了一下。book18.org
「我五歲以前，應該在經常在那棵樹底下玩。但我能想起來的，只有一些碎片。陽光透過樹葉的影子，在地上晃來晃去。有人在背後喊我的名字。還有一個人——我看不清她的臉——把我抱起來，舉得很高。」book18.org
他轉頭看向韓育文，坐在過道另一側的韓育文正專注地聽著。book18.org
「你姨姥姥的回憶錄里說，岩諾很少抱我。她說她故意不抱我，不想讓我記住她。」趙岩心的嘴角微微動了一下，那神情跟照片里岩諾不耐煩的表情有幾分神似，「可是我記得有人抱過我。也許不是她。也許是別的什麼女人。我不知道。」book18.org
飛機開始下降，機艙里響起了乘務員用泰語和英語輪流播報的降落提示。趙岩心把遮光板推上去，窗外的景色陡然清晰起來——曼德勒市區在一片灰黃色的平原上鋪展開來，伊洛瓦底江在城市的西側蜿蜒流過，江面上泛著午後的白亮天光。book18.org
「一九九二年，我養母帶我回來過一次。」趙岩心說。book18.org
他們在曼德勒住了一晚，第二天一早租了一輛越野車，沿著伊洛瓦底江往北開。出了城之後，柏油路漸漸變成了砂石路，砂石路又變成了黃土路。路兩邊的景色從城鎮變成了農田，從農田變成了荒草地，又從荒草地變成了莽莽蒼蒼的原始森林。book18.org
趙松銘開車，韓育文坐在副駕，趙岩心坐在後排。他把那個鐵盒子放在膝蓋上，一路上很少說話。book18.org
山路越來越窄，越來越陡。趙松銘把車速放得很慢，車輪碾過碎石發出嘎吱嘎吱的聲響。路邊的樹木越來越密，巨大的樹冠在頭頂交織成一道綠色的拱廊，偶爾有一束陽光從葉隙間漏下來，在泥路上投下一塊光斑。book18.org
「快到了。」韓育文看了看手機上的導航。book18.org
「這裡跟我記憶里的完全不一樣。」趙岩心望著窗外說。book18.org
「您還記得什麼？」韓育文問。book18.org
「土路。很窄很破的土路，兩邊全是雜草。我養母的越野車在那條路上顛了一整個上午。路兩邊的樹沒有這麼密，因為那時候山上的樹都被砍光了——牛軍長的人把山上的木材拿去蓋營房，還把值錢的樹種砍了賣錢。」book18.org
「那棵彩虹桉樹沒有被砍？」book18.org
「沒有。」趙岩心的語氣裡帶了一絲微妙的東西，「那棵樹是柳宗昌的心頭好。他說彩容苑就是因為那棵樹得名的，誰要是敢動那棵樹一根枝杈，他就把誰的手剁下來。所以全營的匪兵再窮，也沒人敢打那棵樹的主意。」book18.org
車子拐過一個急彎，前方忽然豁然開朗。一道巨大的石牌坊橫跨在道路上方，牌坊上刻著四個描金大字：「彩桉莊園」。牌坊下面是一道新修的電動伸縮門，門衛室里坐著一個穿制服的保安。book18.org
趙松銘把車停在門口，韓育文下車去跟保安交涉。保安說景區門票八千緬幣一個人，六十歲以上老人半價。韓育文付了錢，又問了一句：「我們能不能把車開進去？車上有老人，腿腳不方便。」book18.org
保安看了看車裡的趙岩心，點了點頭，抬起了欄杆。book18.org
碎石路筆直地通向莊園深處，道路兩旁是一排排新栽的小樹，樹冠上綴著白色和粉色的花朵。幾個穿著民族服裝的保潔員正在路邊清掃落葉，看到車子經過時抬頭看了一眼，又低頭繼續幹活。book18.org
「這些人知道這裡以前是幹什麼的嗎？」趙岩心低聲說。book18.org
沒有人回答他。book18.org
車子在一片停車場上停了下來。停車場旁邊是遊客服務中心，外牆貼著仿木紋的瓷磚，門口掛著一塊銅牌，上面用中英緬三種文字寫著景區的官方介紹：「彩桉莊園始建於二十世紀五十年代，原為緬北地區一處私人莊園，融合了日式庭院和東南亞傳統建築風格。莊園內有一株樹齡超過兩百年的彩虹桉樹，為本地區保存最為完好的古樹名木之一……」book18.org
趙岩心站在那塊銅牌前，從頭到尾看了一遍。然後他面無表情地轉身，朝莊園大門走去。book18.org
莊園的大門是日式風格，青瓦白牆，門楣上掛著兩塊新做的木匾，分別寫著「彩容苑」和「彩桉莊園」兩個名字。門前的石板路被洗刷得乾乾淨淨，縫隙里連一根雜草都看不到。兩個穿和服的姑娘站在門口給遊客引路，手裡舉著印有景區LOGO的小旗。book18.org
趙岩心站在門檻前，邁不出那隻腳。book18.org
「阿公？」趙松銘輕聲叫他。book18.org
「五九年我們走的時候，」趙岩心說，「是從後門走的。我記得我養母抱著我，走得很急。後面有人在喊什麼，我沒聽清。她把我塞進吉普車的后座，用一件大衣把我裹住，跟我說不要出聲。」book18.org
他抬頭看著門楣上那兩個字——「彩容」。book18.org
「她從來沒有告訴過我這兩個字的意思。我今天才知道，『彩』是那棵彩桉樹的彩，『容』是什麼，她到死也沒有說。」book18.org
他跨過了門檻。book18.org
莊園內部的布局跟吳文娟回憶錄中記載的大致相同：進門是一個鋪著碎石的小庭院，庭院正中種著一叢竹子，竹影婆娑。穿過庭院是一條木質的迴廊，迴廊兩側是紙糊的推拉門，門裡面的房間被改造成了展館，牆上掛著老照片和文字介紹。book18.org
韓育文注意到，展板上的文字全都是經過精心修飾的。關於柳宗昌的介紹寫的是「國軍退役將領、當地華僑領袖、愛國商人」，說他「在緬北興辦實業、促進中緬友好交流」。關於莊園的用途則一筆帶過，只說是「柳氏家族的私人宅院」。book18.org
山田惠子、趙玉珍、吳文婷、吳文娟、岩諾或者程穎蕙的名字，一塊展板上都沒有。book18.org
趙岩心在迴廊里走得很慢。他時不時停下來，看著某個角落發呆。走到迴廊中段的時候，他忽然站住了。book18.org
「這裡以前是餐廳嗎？」book18.org
韓育文翻了一下吳文娟的筆記本。回憶錄里提到過，彩容苑的餐廳在迴廊盡頭右轉的第二間，柳總指揮宴請賓客時經常在那裡擺席。book18.org
「不是。」韓育文又看了一遍，「回憶錄里說，餐廳在迴廊盡頭。這裡是迴廊中段，應該是——」book18.org
他忽然停住了。book18.org
「應該是珍嫂的房間。」book18.org
趙岩心沒有說話。他走到那扇紙門前，伸手摸了摸糊在門上的和紙。紙張潔白光滑，是新換的。他退後一步，看了看房間的內部——現在這裡被布置成了一間茶室，榻榻米上擺著幾張矮几，几上放著茶具和插花。book18.org
「我在這裡住過。」趙岩心說，「我不會記錯。這個房間的窗戶朝東，早上太陽最先照進來。我養母每天早上給我穿衣服的時候，陽光正好落在我的腳背上。」book18.org
他走進茶室，在榻榻米上跪坐下來。趙松銘和韓育文站在門外，沒有跟進去。book18.org
過了好一會兒，趙岩心站起來，走出茶室。「走吧。去看那棵樹。」book18.org
彩虹桉樹在莊園的最深處。book18.org
從迴廊出來，穿過一片新修的花園，繞過一座假山，就看到了那棵樹。它比周圍所有的樹都高出一大截，樹冠像一把巨大的傘蓋，遮住了將近半畝地的範圍。樹幹很粗，兩個成年人張開雙臂都合抱不過來。最引人注目的是樹幹的顏色——深紅、橙黃、翠綠、靛藍、暗紫，各種顏色交替排列，像一道從地底拔起、直衝雲霄的彩虹。book18.org
午後的陽光從樹葉的縫隙間穿過，在草地上投下斑駁的光影。幾個遊客正站在樹前拍照，有人擺出勝利的手勢，有人跳起來抓拍，情侶們依偎在一起比著心形。樹旁邊的草坪上立著一塊介紹牌，上面寫著樹齡約兩百八十年，學名剝桉，本地人稱為「神樹」。book18.org
趙岩心遠遠地站住了。book18.org
「九二年我來的時候，」他低聲說，「這棵樹還在，但莊園已經全毀了。房子的木料被人拆走了，瓦片全碎了，迴廊的柱子歪歪斜斜地倒在草里。地上全是碎磚頭和爛木板。只有這棵樹，沒人動它。它就這麼站著，樹幹上的顏色一點沒褪。」book18.org
他慢慢走近那棵樹。遊客們拍完照，三三兩兩地散去了，樹下的草坪漸漸安靜下來。book18.org
「那一次，我養母在這棵樹底下站了很久。」趙岩心走到樹幹前，伸出手掌貼在樹皮上。樹皮光滑而涼爽，帶著一種若有若無的清香——那是剝桉特有的氣味，苦澀中帶著一絲甘甜。book18.org
「她跟我說，心兒，你小時候吃過這棵樹的葉子，中了毒。她說她把你救回來的時候，你的臉都白了，哭都哭不出聲了。她說她抱著你一整個晚上沒有合眼，生怕你就這麼沒了。」book18.org
趙岩心的手掌在彩色的樹皮上緩緩撫過。book18.org
「她說著說著就哭了。我以為她哭是因為心疼我。我今天才知道，她哭的不是那件事。」book18.org
他慢慢蹲下身，手掌從樹幹滑到樹根，最後貼在泥土上。樹根周圍的地面鋪了一層新鮮的松針，踩上去很軟。他把松針撥開，露出底下深褐色的泥土。泥土是濕的，帶著清晨澆灌的水汽。book18.org
韓育文走到他身邊，低聲說：「根據吳文娟的回憶錄，珍嫂親口告訴她——岩諾的屍首，埋在彩容苑後山的彩虹桉樹底下。」book18.org
趙岩心把雙手都按在了泥土上。book18.org
他緩緩地跪了下去。book18.org
趙松銘想要上前攙扶，被韓育文輕輕拉住了。兩個年輕人站在幾步之外，看著這位六十四歲的老人雙膝跪在那棵兩百八十歲的大樹底下，雙手按著樹根旁的泥土，頭緩緩地低了下去。book18.org
周圍忽然安靜了下來。遠處隱約傳來遊客的歡笑聲和景區廣播的背景音樂，但這些聲音仿佛被一層無形的屏障隔開了，傳不到樹下來。book18.org
趙岩心跪在那裡，後背微微弓起，像一座在風雨中浸蝕了多年的石碑。他的嘴唇在翕動，卻沒有發出聲音。松針從他的指縫間滑落，被風吹到一旁，露出泥土下面盤錯的樹根。那些樹根已經扎得很深了，跟泥土的顏色融為一體。book18.org
一隻灰色的鴿子落在樹梢上，歪著頭看著樹下跪著的老人。book18.org
趙松銘的眼眶紅了。他別過臉去，仰頭看著頭頂那些色彩斑斕的枝葉。陽光透過樹葉在天空下變幻著顏色，忽而是深紅，忽而是橙黃，忽而又是翠綠，仿佛有一隻看不見的手，在不斷地塗抹著一幅永不幹涸的畫。book18.org
韓育文站在旁邊，雙手垂在身側，一動不動。他沒有拍照，沒有記錄，只是靜靜地站在那裡。book18.org
這一刻，他在心裡把吳文娟回憶錄里那句收尾的話，跟眼前的場景疊在了一起。那句話他讀過很多遍，每讀一遍心裡都會發酸。但直到此刻，站在這棵樹底下，看著一位白髮蒼蒼的兒子跪在母親的葬身之處，他才真正明白了那句話的重量。book18.org
岩諾到死也沒有低過頭。book18.org
她的兒子替她低下了。book18.org
趙岩心在地上跪了很久。久到樹梢上那隻灰鴿子飛走了，久到遠處那群遊客拍完了照說笑著離開了，久到草坪上的人影從西邊挪到了東邊。book18.org
最後他終於直起了腰。他的雙手離開了泥土，在膝蓋上放平。他的臉上沒有淚痕，眼睛卻很紅。他沒有說什麼，只是長長地呼出一口氣，然後緩緩地站了起來。book18.org
「松銘，」他說，「明天我們去準備香案。」book18.org
（第2章 完）book18.org
第三章 祭拜歸程book18.org
景區負責人姓吳，是個四十來歲的緬甸華人，說一口帶雲南口音的普通話。韓育文找到他的時候，他正坐在遊客服務中心的辦公室里，對著一台老式電腦整理當天的售票數據。book18.org
韓育文把來意簡單說了一遍——一位從泰國來的老先生，他的生母當年葬在莊園裡的彩虹桉樹底下，想在樹下設個香案，祭拜一下。book18.org
吳經理聽完，摘下老花鏡打量了韓育文一番。「你是說，他媽埋在彩桉樹下面？」book18.org
「據我們了解的資料，是的。」book18.org
吳經理沉默了一會兒，從抽屜里翻出一本泛黃的遊客留言簿，翻了翻，又合上了。「這莊園翻修的時候，施工隊在彩桉樹根底下挖出來過人骨。報了警，警察來看了，說年頭太久，查不出什麼，就讓我們原地填回去了。後來又種了一層草皮上去。」book18.org
韓育文沒料到會聽到這個。他愣了一下：「那遺骨……」book18.org
「還在樹底下。」吳經理站起身來，從身後的柜子里取出一串鑰匙，「走吧，我跟你們去。那個區域一般不讓人進，樹根邊上的土是新翻的，怕遊客踩塌了。」book18.org
他帶著韓育文走回停車場，見到趙岩心和趙松銘時，主動伸出手來跟趙岩心握了一下。他的手很粗糙，掌心裡全是老繭。book18.org
「老先生，您跟我來。」book18.org
四個人穿過花園，繞過假山，又一次站在了那棵彩虹桉樹下。吳經理從口袋裡掏出一把摺疊小刀，在樹幹上輕輕颳了一下，刮下來一小片樹皮。他把樹皮放在鼻子底下聞了聞，遞給趙岩心：「這棵樹在這兒站了兩百多年了，比我們所有人的歲數加在一起都大得多。您母親能葬在這棵樹底下，也算是……有個好地方。」book18.org
趙岩心接過那片樹皮，放在掌心裡看了看。樹皮的內側是淺綠色的，帶著一股清苦的氣味，跟六十多年前自己塞進嘴裡的那些樹葉，大概是同一種味道。book18.org
吳經理幫他們把樹根旁草坪上的落葉清理乾淨，又讓人搬來一張矮桌。矮桌是景區茶室里用的那種竹製茶几，不大，剛好能放下幾樣東西。趙松銘從車裡取出一塊白布鋪在桌上，韓育文把事先準備好的鮮花拿出來——沒有香燭，趙岩心說用鮮花代替。那是一束白色的百合，配上幾枝當地山上的野杜鵑，紅白相間，很素凈。book18.org
趙岩心把鐵盒子打開，從裡面取出那塊刻著「岩諾」的狗牌。book18.org
他用一塊乾淨的絨布把牌子反覆擦拭，銹斑已有大半不再附著在牌子表面，露出了底下銀白色的金屬底色。陽光透過樹葉的縫隙照射下來，落在牌子上，那兩個字在光影中忽明忽暗——「岩諾」。book18.org
他把狗牌端端正正地放在白布中央，正面朝前。book18.org
然後他後退兩步，在矮桌前緩緩跪了下來。book18.org
趙松銘站在祖父身後，手裡捧著那束鮮花。韓育文站在另一側，吳經理退到了草坪邊緣，把帽子摘下來拿在手裡。沒人說話。頭頂的彩虹桉樹在午後的微風中輕輕搖晃，彩色的葉片相互摩擦，發出沙沙的聲響，像是在替樹下的人說著什麼說不出口的話。book18.org
趙岩心跪了好一會兒，終於開口了。book18.org
「娘。」book18.org
他叫了這一聲之後，又停了很久。這個字是他這輩子第一次對人叫。他叫趙玉珍叫了六十四年的媽，可那個媽不是他的娘。他的娘躺在這棵樹底下，在他不到三歲的時候就死了。他連她的聲音都不記得。book18.org
「我叫趙岩心。今年六十四了。我住在泰國清邁，做藥材生意，一輩子沒幹什麼大事，也沒犯過什麼大錯。我娶了一個好女人，生了一個兒子兩個女兒，兒子又生了一個兒子——您的曾孫今天也來了，他叫松銘。」book18.org
趙松銘上前一步，在祖父身側跪下。他把鮮花放在矮桌上，朝狗牌恭恭敬敬地磕了一個頭。book18.org
趙岩心繼續說：「我過得挺好。從小沒餓過肚子，上了學，讀了書，成了家。這些都是趙玉珍給我的。」book18.org
他說出「趙玉珍」這三個字的時候，語氣里沒有任何波動的情緒，像是在陳述一個跟自己無關的事實。book18.org
「您大概恨她。她霸占了您的兒子，眼睜睜看著您死，沒有伸一下手。您有權利恨她。」他停了一下，「可是我恨不起來。她對我確實好。從我記事起到她去世，她沒有虧待過我一天。她送我去最好的學校，供我讀大學，我成家的時候她把她攢了半輩子的錢都拿出來了。她到死都是我媽。」book18.org
樹上的葉子又沙沙地響了一陣。趙岩心把手伸進隨身帶的布袋裡，掏出一個用芭蕉葉包裹的小包。他把芭蕉葉一層一層地剝開，露出裡面的東西——是一塊塊切成小方塊的椰絲糕，雪白的椰絲上沾著晶瑩的糖粒，在午後的空氣中散發出一股清甜的椰香。book18.org
「趙玉珍生前最愛吃這個。」趙岩心把椰絲糕一塊一塊地擺在狗牌前面，擺得很整齊，像是在給長輩上供。「泰國的椰絲糕跟國內的不一樣，用的是新鮮椰肉，糖放得少，不膩。她每次路過曼谷唐人街那家老店，都要買一包回去。坐在診所的椅子上，一塊接一塊地吃，吃到晚飯都省了。」book18.org
他擺完了最後一塊，把手收回來，放在膝蓋上。book18.org
「我今天替她來，給您賠個罪。」book18.org
他的聲音忽然低了下去。book18.org
「她欠您一條命。她用後半輩子還給我了。她把我撫養成人，不是她的一場勝利，而是命運對山田惠子最殘酷的懲罰。她帶著這個秘密活了一輩子，到死也沒敢說出口。」book18.org
他彎下腰，額頭觸地，久久沒有抬起。book18.org
跪在他旁邊的趙松銘也跟著俯下了身。祖孫兩人一前一後跪在彩虹桉樹底下，白色的百合花在微風中輕輕搖曳，椰絲糕的甜香在空氣中緩緩瀰漫開來。book18.org
遠處傳來景區廣播的提示音，提醒遊客注意保管好隨身物品。那聲音經過樹林的過濾之後變得模糊不清，像從另一個世界傳來的。book18.org
趙岩心直起腰來，看著白布上那塊銀白色的狗牌。陽光從樹葉間漏下來，在牌面上投下一個跳動的光斑。book18.org
「我這輩子，直到韓先生找上門來，才知道自己還有個娘。才知道我娘叫岩諾，是個彝族人。才知道她這輩子從來沒跟人低過頭。」他的嘴角浮起一絲若有若無的笑紋，「我今天給您磕頭。不僅因為您是我娘，更是因為您值得所有人尊敬。這是我欠您的。」book18.org
說完，他不再開口了。book18.org
風從山那邊吹過來，穿過樹冠，掀起一陣彩色的葉浪。彩虹桉樹發出了一種特殊的聲響——不是普通樹葉那種單調的嘩嘩聲，而是層層疊疊、此起彼伏的交響。那些紅橙黃綠藍紫的葉片在風中翻卷著，像一面巨大的調色盤在被人緩緩轉動。book18.org
韓育文走上前去，從花束中抽出三枝白色百合，雙手捧著，在案前站定。他朝狗牌深深鞠了一躬。book18.org
他把一枝百合放在案上。book18.org
吳文娟在回憶錄里寫岩諾的時候用了一句話——「岩諾姐姐，你在天上看到了嗎？我自由了。」這句話韓育文讀了很多遍，每次都覺得很重。一個女人用自己的一生去惦念另一個女人，惦念到死，惦念到把那個人的狗牌藏了半個多世紀，藏到老屋的牆磚里，藏到死了以後還要被人發現。book18.org
韓育文鞠了第二躬，放下第二枝百合。book18.org
他的外婆吳文婷和姨外婆吳文娟，在那座彩容苑裡經歷了什麼，他已經從回憶錄里看到了全部。還有程穎蕙——死在牛軍長營地裡面的那個中年女人，到死也沒留下一點痕跡。他鞠了第三躬，把第三枝百合放好，退後兩步，把這個位置讓給了趙松銘。book18.org
趙松銘抽出三枝野杜鵑，走到案前。book18.org
他沒有見過岩諾，甚至沒有聽說過她。直到幾天前，祖父忽然告訴他——你的曾祖母不叫趙玉珍，叫岩諾，是一個彝族女子，死在緬北一座莊園裡，埋在彩虹桉樹底下。他說，這世上有些事情，一兩句話講不清楚，你跟我走一趟吧。book18.org
趙松銘鞠了第一躬。他記得祖父說這話的時候，臉色很平靜，像是在說一件別人的事。但那天晚上，祖父房間裡燈亮了一整夜。book18.org
趙松銘鞠了第二躬。他把杜鵑花一枝一枝地放在百合旁邊。紅白相間的顏色鋪在白布上，跟頭頂那棵彩色的樹冠遙相呼應。book18.org
趙松銘鞠了第三躬。他直起腰的時候，看到祖父正看著他，目光里有一樣他在這個家族裡從未見過的東西——不是悲傷，不是憤怒，而是一種如釋重負的安寧。book18.org
趙岩心最後站了起來。book18.org
他走到案前，低頭看著那塊狗牌。牌子靜靜地躺在白布中央，被鮮花和椰絲糕圍著，被斑駁的樹影覆蓋著。上面的兩個字在光影中忽明忽暗，像一雙閉合了六十六年終於睜開的眼睛。book18.org
「娘，」他說，「趙玉珍帶了我走，我沒辦法留在這裡陪您。這個牌子，就讓它在這兒守著這棵樹吧。」book18.org
他伸出手，最後一次摸了摸那塊冰冷的金屬。然後他退後兩步，轉過身去。book18.org
風吹過樹冠，彩色的葉片嘩嘩作響，像是有人在回應他的話。book18.org
吳經理從草坪邊緣走過來，跟趙岩心握了握手。「老先生，這個香案我讓人留著，不收。牌子您放心，我們每天派人打掃，不會有人動的。」book18.org
趙岩心點了點頭：「多謝你了。」book18.org
三個人在暮色中穿過迴廊，穿過花園，穿過停車場。趙松銘發動了車子，韓育文坐在副駕，趙岩心坐在後排。他把鐵盒子放在膝蓋上——裡面還剩下信件、帳本和那張婚紗照，但是狗牌不在了，娟奴的那塊也不在，兩塊都留在了樹下的白布上，挨在一起。book18.org
車子駛出景區大門，沿著山路往回走。夕陽已經把西邊的群山染成了橘紅色，天邊的雲彩被燒成了一道道金邊。book18.org
吳經理給韓育文安排了一輛回程的車。司機是個二十出頭的緬甸小伙子，皮膚黝黑，穿著印有景區LOGO的螢光綠馬甲，方向盤上掛著一串茉莉花環。他從後視鏡里看了一眼這三位中國客人，討好地笑了笑，然後按下了車載音響的播放鍵。book18.org
前奏響起來的時候，韓育文愣了一下。book18.org
那是一首中文歌。旋律很老，節奏很慢，像是一首九十年代的老歌。司機的漢語不太好，大概是專門下載了幾首中文歌來討好中國遊客的。book18.org
女聲在車廂里響了起來：「漫漫人生路，上下求索。心中渴望，真誠的生活。誰能告訴我，是對還是錯？問詢南來北往的客……」book18.org
趙岩心靠在車窗上，額頭貼著玻璃，看著窗外飛速後退的群山。夕陽把他的側臉染成了金紅色，那些深淺不一的皺紋在光線中顯得格外清晰。book18.org
他忽然輕輕地說了一句：「你姨姥姥吳文娟這輩子，問的就是這句話吧。」book18.org
韓育文沒有回答。他轉頭看著窗外，群山在夕陽中一層一層地鋪展開去，由近及遠，由濃轉淡，最後在天地相接處化為一道朦朧的灰藍色剪影。book18.org
「她也問了一輩子，到死也沒有答案。」趙岩心說，「不過也許，能問出這句話來，就已經是答案了。」book18.org
司機聽不懂他們在說什麼，但聽到老人在說話，就把音量調小了一些。趙岩心擺了擺手，示意他不用關。音樂繼續在車廂里流淌著，歌聲混合著車輪碾過碎石的聲響，混合著窗外灌進來的山風，混合著越來越濃的暮色。book18.org
車子拐過最後一道山彎。韓育文回頭看了一下。那棵彩虹桉樹的樹冠在群山之間露出了一小截彩色的輪廓，在夕陽最後的餘暉中泛著一層金色的光暈。然後又一個轉彎，樹不見了。山巒層層疊疊地合攏過來，把那個地方重新藏進了莽莽蒼蒼的叢林深處。book18.org
歌聲還在唱：「……誰能告訴我，是對還是錯？問詢南來北往的客。」book18.org
車子沿著山路繼續往前開，開向山下的城鎮，開向機場，開向三個人各自的下一個目的地。暮色越來越重，山間的霧氣開始緩緩升騰，將遠山近樹都蒙上了一層薄薄的面紗。book18.org
趙松銘從後視鏡里看到祖父閉上了眼睛。他不知道祖父是睡著了，還是在想什麼。他默默地開著車，沒有出聲。book18.org
遠方的天際線上，最後一抹晚霞正在緩緩熄滅。夜幕即將降臨，山路仍在延伸，歌聲依然在迴蕩。那棵兩百八十歲的彩虹桉樹站在群山深處，守著一塊銀白色的牌子，守著兩個並肩躺在一起的名字，在越來越濃的夜色中，安靜地沉入了新一輪的等待。book18.org
（第3章 完）book18.org
【完本感言：代後記】book18.org
《樂園中的母女與姐妹》是一部令人難以釋懷的作品。book18.org
這部小說以吳文婷、吳文娟母女的經歷為主線，而岩諾則是這個故事裡最獨特的存在。岩諾脊背挺直到生命的最後一刻，卻在死後被草草掩埋，無人祭奠。而趙玉珍，或者說山田惠子，這個奪人骨肉又育人成才的女人，帶著秘密活了一輩子，到死也沒有說出真相。她們兩個人之間的恩怨糾葛，在作品中隨著岩諾之死和趙玉珍的遠走而戛然中斷，留下了一條沒有收束的故事線。book18.org
《彩容依舊》這部短篇續作，就是為這條線而來。book18.org
我想寫的不是復仇，不是清算，而是救贖。趙玉珍(山田惠子)的救贖不是主動的懺悔，而是被動的懲罰。她以為自己贏了，把岩心的身世徹底抹去，讓這個孩子永遠認她做母親。可是當她年復一年地照顧這個孩子，看著他長大成人、成家立業，看著他條件反射地叫她「媽媽」，她內心的秘密就會變得越發沉重。她把岩心撫養成人，不是她的一場勝利，而是命運對山田惠子最殘酷的懲罰。這或許就是那場跨越數十年的糾葛中，唯一的公道。book18.org
韓育文和趙岩心的對帳，是這篇續作的核心場景。一老一少，拿著各自手中的遺物與文字，像拼圖一樣拼出了一段被掩埋的歷史。這個過程沒有激烈的衝突，只有真相一層一層地剝開。趙岩心知道了自己的身世，卻選擇了在彩虹桉樹下同時面對兩個母親——一塊椰絲糕替養母賠罪，一塊狗牌還生母安寧。book18.org
那棵彩虹桉樹在小說中是重要的意象，岩諾葬身其下，趙玉珍在樹下撒謊，趙岩心在樹下中毒又獲救。到了續作中，這棵樹見證了六十四年後的真相大白，見證了祭拜和告別。樹還是那棵樹，彩容依舊。book18.org
文末那首老歌不是刻意安排的。漫漫人生路，上下求索，誰能告訴我，是對還是錯。吳文娟問了一輩子，趙玉珍問了一輩子，也許岩諾也問過，只是她從來不開口。答案在哪裡呢，大概不在南來北往的客身上，而在每個人心底那條彎彎曲曲的路上。book18.org
留個彩蛋：「珍嫂」和岩心的身世究竟如何？book18.org
按照當年的歷史背景，最合理的設計：珍嫂是山田惠子，而岩心則是岩諾和柳宗昌的兒子。山田惠子被柳宗昌抓獲時，山田惠子為了保命，冒用了一個已經死掉的中國女孩趙玉珍的身份。柳宗昌幫助山田惠子把她冒充趙玉珍的這個假身份坐實，目的是放長線釣大魚。彩容苑不僅僅是風月場所，也是柳宗昌的情報活動中心。山田惠子借刀殺人除掉岩諾，就可以用岩心這個私生子做肉票從柳宗昌手裡換回自由。柳宗昌不是傻瓜，山田惠子可以帶岩心離開，但她不得不把趙玉珍這個面具牢牢戴在臉上，至死也沒敢摘下來。山田惠子把岩心養大成人，這期間她有幾分真情，幾分假意？那就只能是一個永遠的迷了。book18.org
彩容依舊，斯人已遠。願彩虹桉樹下的那兩塊牌子，永遠安安靜靜地躺在一起。book18.org
-------------------------------------------------------------------------------------------------------book18.org
（全文完）book18.org
------------------------------------------------------------------------------------------------------- book18.org