筆者:愚者幽魂(jerry99945)book18.org
2017/10/13首發於:留園禁忌書屋book18.org
字數:6000book18.org
*********************************** 【序言】(此處未列入字數/轉載勞煩保留!!!)book18.org
本文為愚者幽魂(jerry99945)的練筆與致敬之作,期與同好分享,收穫book18.org
建議評論,以精進文筆。本文類型:改編、情慾、古典、武俠、靈幻、短篇集。 《強姦‧孽緣篇》是嘗試性的極短篇之作,讀者是喜是惡請隨心,都可以回 饋一下,筆者之後會視狀況,將其納入時間線內,並調整內容,拓展為中長篇。 *********************************** 【章節目錄】(依時間線順序排列/此處未列入字數/轉載勞煩保留!!!) ……book18.org
《亂欲‧畸戀篇:『心魔噬父,母子倫常迷亂。』》(寫作狀態:動筆中) ……book18.org
《慈安太后篇:『服喪孀居,太后暗行自瀆。』》(寫作狀態:已完結)book18.org
《皇后篇:『小僧艷福,皇后險中弄火。』》(寫作狀態:取材中)book18.org
《慈安太后篇:『稚男寡婦,乾柴適逢烈火。』》(寫作狀態:已完結)book18.org
《皇后篇:『鳳心初亂,小僧適逢其會。』》(寫作狀態:取材中)book18.org
《鍾夫人篇:『窺見淫事,鍾氏矜持淪喪。』》(寫作狀態:已完結)book18.org
《瑪赫塔布篇:『美婦夜探,小僧意亂神迷。』》(寫作狀態:已完結)book18.org
《皇后篇:『鳳心再亂,臣下恭請垂憐。』》(寫作狀態:取材中)book18.org
《慈安太后篇:『愛已至深,唯願歲月靜好。』》(寫作狀態:籌備中)book18.org
《皇后篇:『至尊凡欲,小僧苦於多情。』》(寫作狀態:取材中)book18.org
……book18.org
《強姦‧孽緣篇:『罪孽因緣,痴愚勝似淫賤。』》(寫作狀態:已完結) ……book18.org
*********************************** 《強姦‧孽緣篇:罪孽因緣,痴愚勝似淫賤》book18.org
(時間線:未定。)book18.org
── 他,是她生存的藉口。 ──book18.org
【女子心聲】:「我出生於名門大戶,從小受盡父母寵愛,在我眼中,世界 那麼的美好……那一年,我剛滿二十,剛與一位門當戶對的男子訂了婚不久…… 那一年,城裡發生了數起,婦女遭到蒙面黑衣人強姦的案件,但官府遲遲未能偵 緝兇嫌……」book18.org
【女子心聲】:「那一年,我沒想到自己會遭受到,和那些無辜婦女們相同 的不幸遭遇,我失去了貞潔,還失去了婚約。那一年,我數次想要結束生命,最 終都沒有成功,這令我更加沮喪,彷佛自己是個連求死都不可得的無用女子……」 【女子心聲】:「痛苦地過了兩年,我開始能夠壓抑傷痛,我開始偽裝成, 已經恢復正常的模樣,為了周遭能少些異樣的目光耳語。經歷了漫長的兩年,我 找到了一個,能支撐我繼續活下去的目標,我要找到那個男人,阻止他再繼續強 奸無辜的婦女們,於是我藉故離家遠行……」book18.org
【女子心聲】:「我尋訪了那些受難的婦女們,有些已經殉節,有些神智錯 亂,有些拒人千里……我試著透過相同的遭遇,解開她們心靈之外的荊棘,盡可 能地獲取更多的信息,以此來追索那個男人的行跡……」book18.org
【女子心聲】:「終於,我好不容易的,找到了那個男人的蹤跡,是在一間 客棧。他雖然行事很小心謹慎,而且居無定所,但他不曾停止犯案,這才讓我有 機會找到他。雖然我是在夜裡被那個男人強姦的,但是透過暗中的觀察,並目睹 了他於夜裡換上了黑衣面罩,我才最終認定了他的身份,在這之前我不敢輕易有 所動作,唯恐和那些官府補探一樣打草驚蛇、無功而返,那個男人身懷異能,根 本就不是普通人能夠擒捕的……」book18.org
【女子心聲】:「我見證過官府對這個男人的無能為力,所以我知道以自己 微薄的力量,根本不足以阻止他的凶行,但我又不忍見到再有無辜女子被他姦淫, 我想反正我已經是殘破之軀,生不如死了,如果能阻止他的惡行,即便付出生命 做為代價,那也是值得了,於是我決定犧牲自己,來代替那些無辜的女子們,承 受還未降臨的不幸遭遇……」book18.org
女子從遠處現出身影,厲聲喝阻道:「且留步。」book18.org
男子沒有多話,只是伸出左手,掌中便發出一股強大的吸引力道,將站於遠 處的女子吸到跟前,以手指扣住女子的咽喉。book18.org
女子連忙出聲道:「且慢,殺吾前,且聽吾一言。」book18.org
男子用冷漠的語氣問道:「何事?」book18.org
女子哀求道:「吾唯求汝一諾,毋污無辜女子也!汝昔已辱吾,今後欲辱, 便辱吾一人足矣!」book18.org
男子冷笑一聲道:「呵!吾便先奸汝身,再奪汝命也!」book18.org
【女子心聲】:「於是,我又再次被那個男人強姦了,他將我的雙手反綁, 將布團塞進我的嘴巴,然後脫下自己的褲子,我能清楚的看到,曾經侵入我下體 的,是怎樣駭人且醜陋之物。我的衣物被他粗魯地脫去,他那粗大的肉棍,便直 接地插了進來,我覺得好痛……」book18.org
男子冷笑一聲道:「呵!陽根滋味何如?甚念乎?」book18.org
女子流著淚,咬著牙,並不願響應男子的羞辱話語,只是不住發出嗚咽聲: 「嗚……嗚……」book18.org
【女子心聲】:「被強姦時,我哭著,好像被強姦就應該要哭吧?但當我的 身體無力掙扎後,就會開始感受到快感,好像男女間做愛,就該有這種快感吧? 所以我現在究竟是在被強姦?還是在做愛呢?我很想搞清楚,可惜沒辦法……」 男子:「汝欲行聖女之事,然實則表里不一也!於吾觀來,汝誠乃喜被姦淫 之賤女子也?遭奸之感何如?爽乎?汝下身已淫水滿布矣!若感其爽,大可喚出 聲矣!耐之何苦也?」book18.org
女子仍舊流著淚,咬著牙,並不回應男子的羞辱話語,只是不住發出嗚咽聲: 「嗚……嗚……」book18.org
【女子心聲】:「那個男人不斷地用言語羞辱我,還取出我口中的布團,想 讓我如同蕩婦般叫出聲,這樣一定讓他很有快感吧?他姦淫婦女就是為了這樣的 快感吧?我該順從他的期待嗎?如果我不能滿足他從強姦獲得的快感,他會不會 就去強姦其他無辜的女子呢?我實在很猶豫……」book18.org
男子在第三次,將精液射入了女子的體內後,將肉棒拔出,看著下體流淌白 濁汁液的女子說道:「誠尤物也!便留汝小命幾日。」book18.org
女子:「嗚……嗚……」book18.org
【女子心聲】:「終於,雖然忍得很辛苦,但我還是沒叫出聲來,只是希望, 這樣沒有讓那個男人,感到自己發泄得不夠盡興才好……雖然那個男人沒有在口 頭上,答應我所提出的要求,但他到最後也沒如他所說的,把我先奸後殺,可能 是覺得我的存在,會讓他洩慾時方便許多吧……」book18.org
男子一回來,看見女子癱軟嬌弱的模樣,立刻淫性大起,出聲羞辱道:「汝 想必久候矣!淫穴癢乎?」book18.org
女子:「嗚……嗚……」book18.org
男子看見女子不回應,再次羞辱道:「汝,自尋吾辱之淫賤女子也!何以故 作聖女態?實婊子立牌坊之舉也!」book18.org
女子:「嗚……嗚……」book18.org
女子越是抗拒響應,越是激起男子暴虐的慾望,終於男子不再滿足於言語的 羞辱,掏出粗大的肉棒,朝著未著寸縷的女子走去,龜頭對著的陰道口塞入,男 子蠻橫地一頂,將他粗大的肉棒,用力地插入女子尚未濕潤的陰道內,疼得女子 「啊~」的一聲哀號。book18.org
【女子心聲】:「接下來的數周,那個男人外出工作時,便將我捆縛於屋內。 當他回來時,我便承受著他那,強烈且頻繁的暴虐欲求,我的下體很快便不堪蹂 躪,既紅腫瘀青,又流膿滲血。為了不讓他去強姦那些無辜的女子們,我只能央 求那個男人,用自己的雙手及唇舌替他發泄。他說就先看看我的表現,能不能讓 他滿意再說,然後按著我的頭,將那根噁心的粗大肉棒塞進我的嘴裡,我覺得差 點窒息,好想吐……」book18.org
男子語帶威脅道:「盡吞之,若余半分陽精,吾便殺汝也!」book18.org
女子擔心男子殺了自己,便會再去強姦那些無辜的女子,被迫強忍著將滿溢 在嘴中,令她感到滑膩噁心,想要嘔吐的濃稠精液,完全的吞了下去,吞完之後 還「呃……呃……」的不住乾嘔著。book18.org
男子看著女子那副含淚乾嘔的可憐模樣,登時淫火再起,原本疲軟的肉棒, 很快又再駁起挺立。男子粗暴地將女子推倒在榻上,搬開女子的臀肉,將龜頭塞 入後庭的菊穴之內,男子的舉動嚇得女子驚呼道:「那兒不行……啊~!」 【女子心聲】:「數個月艱難地過去,我覺得自己全身上下,從肉體到心靈, 再沒有一處是完好的了,現在的我只是個殘破淫賤的女人。在我順從的忍耐承受 之下,那個男人見我並未嘗試逃離,也不再捆縛我的手腳……」book18.org
【女子心聲】:「我們之間的交談漸漸增加,我們開始了解彼此更多,我甚 至跟著他外出工作,外頭的人都把我們當作是一對夫妻,我初想時覺得有些可笑, 但當我再仔細一想,如果把強姦換成是做愛,我們之間關係,與一般夫妻差得了 多少呢……」book18.org
【女子心聲】:「我漸漸能夠習慣這樣的日子,我甚至開始隱隱期待,被那 個男人強姦的時刻到來,當我這麼想的時候,我的下體很快就一片濕潤了,如果 這時男人不在身邊,我便會忍不住自慰……」book18.org
【女子心聲】:或許我的骨子裡,真的是一個享受被強姦的女人,但我仍舊 相信,我這麼做,拯救了那些無辜女子們的清白,我多被強姦一天,她們便多清 白一天,也許還能多守護幾段美好的姻緣……」book18.org
女子躺在榻上,一邊粗野地撫弄著下體,一邊哼出淫靡的呻吟聲:「嗯~ 嗯~……」book18.org
「騷貨!果淫賤女子也!」男子剛回來便發現,女子竟然在手指抽插自己的 陰道,晶瑩滑膩的汁液噴賤而出。男子登時雙目變得宛如噴火般赤紅,一邊口出 羞辱之語,一邊解下袴褌,朝榻上的女子邁步而去。book18.org
女子正在沉浸在連綿不絕的快感之中,準備迎接高潮的到來,突然被男子入 內驚擾,登時不知所措,一邊慌亂地想拉被辱遮掩,一邊慌亂地嬌呼辯解道: 「非也……」這是女子第一次,對男子的羞辱之語做出回應,但話還沒說完,正 在渴望刺激的空虛陰道,便被粗暴地插入填滿……book18.org
【女子心聲】:「那次之後,感覺好像有什麼地方開始不同了……當我漸漸 不再從內心發出抗拒,我真的開始享受起,被那個男人強姦的感覺……」book18.org
【女子心聲】:「我能夠感受那個男人的粗大肉棒,在我的體內進出,攪動 陰道的肉壁,穿透頸道直抵子宮。我會扭動我的腰臀,讓我敏感的陰唇、陰蒂, 去磨蹭他的下腹,這樣獲得的刺激才足以滿足,我那日益高漲的欲求,我真的變 得越來越淫蕩了……」book18.org
男子:「騷貨!扭快些……啊……善……」book18.org
男子:「臀抬高些……便如此……嗯……」book18.org
男子:「用舌尖……便是此處……來回舔……善……」book18.org
男子:「學真快……果騷貨也!」book18.org
【女子心聲】:「在那個男人的言語調教之下,我學會了許多性愛的技巧。 我也知道了在什麼時候,用哪些技巧,能夠討那個男人的歡心,滿足他的暴虐欲 望……」book18.org
【女子心聲】:「我也知道了在什麼時候,用哪些技巧,能夠讓自己獲得更 多快感,滿足自己的肉慾渴求。終於,我開始在被強姦時叫出聲了,身體的快感 實在讓我忍受不住。是因為被強姦而變得淫蕩?還是我天生就暗中藏有淫賤的本 能呢?我開始漸漸分不清楚了……」book18.org
男子緊抓著女子的臀肉,一邊粗暴地扭動著腰臀,一邊問道:「爽否?」 女子低著頭跪趴在榻上,雙眼迷離地呢喃道:「爽……」book18.org
男子沒料到女子會有所回應,興奮地追問道:「賤貨,今知樂乎?」book18.org
女子聽到『賤貨』,才稍稍回過神智,羞恥而勉強地答道:「知矣……」 男子再次逼問道:「認己為賤貨乎?」book18.org
「認矣……」女子一邊違心地回答,一邊安慰自己,這都是為了那些無辜的 女子們。book18.org
男子趁著女子服軟之勢,厲聲威脅道:「速稱己為賤貨,不然,便殺汝也!」 女子只能屈辱地,順從男子的命令說道:「吾乃……吾乃賤貨也……」但奇 怪的是,才剛說完便感到身上的快感更加強烈,女子竟然一時忍不住失禁了…… 【女子心聲】:「與那個男人在一起的時間,過去了許久,我越來越沉溺在 被他羞辱、姦淫的快感之中,或許像他這樣暴虐的男人,身邊便需要一位像我這 樣淫賤的女人吧……」book18.org
【女子心聲】:「我開始會想,當他不再姦淫無辜的女子,其實他也只是普 通的男人,或許還更俊朗些,除了強姦自己時粗暴了些,但那也是自己心甘情願 承受的,倒也怨不得他……」book18.org
女子:「嗯~壞人……奴欲死矣……」book18.org
男子:「奸死汝這賤貨……」book18.org
【女子心聲】:「我覺得自己好像愛上那個男人了,雖然我不太確定,愛是 個怎麼樣的感覺。但我覺得如果身邊沒有他,我便會感到無法呼吸。我想讓他只 強姦我一個人,似乎不再單單為了那些無辜的女子,而是因為這樣,不論是他的 身還是心,便只屬於我一個人的了……」book18.org
【女子心聲】:「終於,我做了件瘋狂的事,我一定是瘋了,我竟然主動開 口要求要和他做愛,不是強姦,而是做愛。但他拒絕了,他說他只會強姦,不會 做愛。那一刻,我突然覺得自己比妓女還下賤……」book18.org
── 她,是他救贖的理由。 ──book18.org
【男子心聲】:「我是個擁有許多秘密,而且慣於隱藏的人。在眾多的秘密 之中,有一個秘密是,我從小便天賦異稟,擁有一種常人所沒有的異能……還有 一個秘密是,我所從事的工作,要不時承接一些見不得光的僱傭任務……又有一 個秘密是,自從某一日開始,我開始會不時地爆發強烈且難以抑止的,強姦女人 的可怕慾望……於是,我開始習慣行於黑暗之中的生活,直至某一天,遇到了那 個女人……」book18.org
【男子心聲】:「開始時,我覺得這個女人已經瘋了,哪有女人會主動要求 別人強姦自己的,妓女都不會這麼做,這個女人肯定是瘋了!但當我了解到,這 個女人沒有瘋,而是愚傻,是天真時,我便決定要讓她明白,她是在被強姦,而 不是在做愛,我要在身心都狠狠地羞辱她……」book18.org
【男子心聲】:「當那個女人的下體,已經紅腫瘀青、流膿滲血,已經讓我 沒有興趣強姦她的興致,打算開始尋找新的強姦對象時,那個女人對我哀求說, 自己還有雙手跟嘴巴,當她用嬌弱屈辱的模樣,說出這個淫賤的請求時,又勾起 了我想蹂躪她的興致,明明是個喜歡被強姦快感的淫賤女人,非要裝矜持裝可憐, 我一定要撕破她的偽裝……」book18.org
【男子心聲】:「那個女人雖然愚傻、天真,但強姦她的感覺真的特別爽, 由其是當我用言語羞辱、調教她的時候,看著她那副雖然被屈辱,但還是認真地 任人擺布的淫賤模樣,更是內心的一大滿足……」book18.org
【男子心聲】:「我看得出來,她明明被肉體的快感,刺激得很想叫喊,但 她就是想矜持著不出聲。我一定會讓她的幻想破滅的,我總有一天會讓她爽到叫 出聲音來,讓她承認自己是一個,享受被強姦快感的淫賤女人……」book18.org
【男子心聲】:「我已經可以很明顯的,看到調教那個女人的成果了。那個 女人的骨子裡果然很淫賤,現在都還沒開始強姦她,下面就自己濕到不行了!現 在都不用指示,我故意躺著不動手,她就知道該怎麼做,都自己扭腰擺臀起來了, 自己動得很勤快嘛!自己還會用雙手,玩弄自己那對大奶子,還有那兩顆勃起的 乳頭……」book18.org
【男子心聲】:「雖然這是我的期望,但我還是難以面對這件事,那個女人 不但真的開始享受被強姦的快感,竟然還要我跟她做愛。我不明白,同樣是性交, 對我來說,強姦女人是這麼的自然,這麼的爽快,但換成是做愛時,竟然令我感 到畏懼……」book18.org
【男子心聲】:「我試圖用更變態、更粗暴的方式對待那個女人,但她就算 是流著淚、流著血,還是完全承受著……一直以來,強姦女人都讓我感到,既痛 苦,又興奮,結束之後卻會感到失落。而強姦她又與強姦其她女人的感覺不同, 更加的痛苦,更加的興奮,結束之後,不只更加的失落,還會感到有點心痛……」 【男子心聲】:「漸漸地,我開始害怕自己,害怕自己想強姦女人的慾望, 害怕自己再強姦這個女人,但我卻依然在享受著,強姦這個女人的快感。於是我 開始有個念頭,如果我殺了這個女人,也許一切就會恢復原狀吧?但,究竟是現 還是原來那樣好呢?我很糾結,不過,想到可能得過,沒有這個女人book18.org
的日子,我就覺得非常地惶恐……」book18.org
男子:「毋隨吾矣!」book18.org
女子:「吾死不離汝也!」book18.org
男子:「勿復逼吾矣!不然,吾恐難忍殺汝之意也!吾真可取汝之命也!」 女子:「但求汝殺吾前,毋污無辜女子也!如此,則吾之肉身、性命,皆歸 汝矣!」book18.org
男子:「吾不知何時方止姦淫之欲也!縱吾亦不能信己,汝何以期吾?吾實 難解矣!汝實不知,吾今復又起姦淫之欲也!」book18.org
女子:「汝所言,吾皆不知,亦不以為意矣!吾所知、所意者,唯使汝毋污 無辜女子也!吾為此而留矣!吾長伴汝側,便為此刻也!汝便洩慾於吾身矣!奸 吾矣!便於今茲矣!」book18.org
── 那一刻。一個人,哭著,強姦著;一個人,哭著,被強姦著。 ── 【男子心聲】:「那一天,我第一次對女人有了強姦之外的慾望,我想,那 就是愛吧?在那之後,隨著這種情感的滋長,我對於強姦其他女人的慾望,也漸 漸不再那麼強烈了,但我依舊沉迷於強姦的快感,只是我想強姦的對象只剩下一 個人,那就是她……」book18.org
【女子心聲】:「我開始感受到他的轉變,我終於感受到了他的愛了。為了 這一刻,過往承受的一切苦痛,都變得值得了起來。他給予我的,不再是強姦, 還有愛。我們終於能一起做愛了,我覺得好幸福,我希望能這麼一直下去,即便 不能再更好,也請別變壞了……」book18.org
男子與女子之間越來越恩愛,在外人面前就像是模範夫妻一般,只有在床榻、 隱密之處,旁人不可探知的場合,男子會化身暴虐的野獸,女子則會變成淫賤的 騷貨,兩人就這麼過著恣意性交的日子,直至女子發覺月事久久未至,而小腹卻 日益攏起……book18.org
【男子心聲】:「看著她的肚子一天天大了起來,我知道她懷孕了,這就是 我與她之間,愛的見證嗎?」book18.org
女子懷孕的肚子越來越大,行動越來越不方便,但即便如此,女子仍是竭盡 全力地,滿足著男子的欲求,深恐稍有怠慢,男子便會外出染指無辜的婦女們…… 【女子心聲】:「看著自己的肚子一天天大了起來,我知道自己懷孕了,這 就是我與他之間,愛的結晶吧!」book18.org
【男子心聲】:「望著懷孕的她,我感覺既溫暖又惶恐。我不曉得,我未來 還會不會再變回,那個令人厭惡的自己。但我又慶幸,至少現在的我,多了改變 及維持的理由,這使我能變得更好,並遠離墮落……」book18.org
── 這一刻,眼角淚珠泛落。 ──book18.org
── 一切彷佛凍結在淚水滴落的那瞬間。 ──book18.org
── 再無難堪過往,再無惶恐未來,唯有當下之美好與希望。 ──book18.org
(本章完結)book18.org
*** *** *** *** ***book18.org
*********************************** 【章節後記】(此處未列入字數/轉載勞煩保留!!!)book18.org
之所以會想寫《強姦‧孽緣篇》這一個題材,源於閱讀Irvin_D._Yalom的book18.org
《Creatures_of_a_Day:And_Other_Tales_of_Psychotherapy》,其書由謝book18.org
哲青撰寫的序提到《一千零一夜(天方夜譚)》中,Scheherazade以敘說故事book18.org
改變國王的故事,而其書作者Irvin_D._Yalom本人,又是位擅於小說敘事的心book18.org
理治療家,其書內容自然也與此相關。book18.org
因為以上因素,促發了筆者的靈感,想撰寫一篇,以敘事為主體的性愛故事, 故事嘗試描繪出人性之間,為了主導權的爭奪,如何互相控制與反控制的故事。 筆者自己認為,這是篇充滿惡意與溫暖的故事,希望讓人讀完,既感到心碎,又 能獲得救贖。book18.org
最後,此篇章能夠完成,有賴於小說《房思琪的初戀樂園》中所描述的畸戀 心境,劇集《Big_Little_Lies》中描述Celeste_Wright(Nicole_Kidman飾)陷book18.org
於家暴的部分,及歌曲《我多麼想成為你的鹿》中的兩段歌詞:「我多麼想成為 你的鹿,有寬容的眼神和溫暖的胸膛……我多麼想成為你的鹿,用堅定的步伐穿 越你的悲傷……」,在此感謝!!!book18.org
*********************************** ************【以下為『筆者留言』】************ *********************************** 【筆者心聲】(此處未列入字數/轉載勞煩保留!!!)book18.org
筆者希望自己的寫作過程,是『自由』且『開放』式的,希望有緣閱讀至此 的讀者、同好們,能多多給予筆者回饋,讓筆者知道您的閱讀感受,感覺哪些部 分描寫得好?好在何處?或是覺得何處能如何描述得更好?以使筆者對於寫作的 把握度能更增進穩固,諸位於『各處』的留言回饋,筆者皆會搜集瀏覽,慎重參 考之,在此感謝關注筆者的書友們!!!book18.org
*********************************** 【回復書友】(此處未列入字數/轉載勞煩保留!!!)book18.org
<回復『asdfqwerpyz』>book18.org
問:「作者的意思是,這些段子都是預告片嗎?這是一個大作啊,小和尚為 何一定要和寡婦?俠女和花魁就不行了?」book18.org
答:「因為筆者初次寫作,所以擔心筆力不足以駕馭長篇敘事,所以先採用 短篇集的方式,形塑出心中的大綱跟輪廓,順便磨練筆力。小和尚並無限制要跟 寡婦相好,純粹因初始的故事是小和尚與諸位寡婦,所以暫時依此作為作品名稱 而已,如後來的黑衣美婦就打算不設為寡婦,筆者也正在考慮新的作品名稱中。」 <回復『Toneylin』、『badyear』>book18.org
問:「情節感覺非常離奇,不過當做H文看看好了,不喜歡文言文」book18.org
問:「寫的是文言文看著很吃力,不過作者的文筆跟故事構造寫得很好,希 望改成現代敘事就好了」book18.org
答:「筆者已於《強姦‧孽緣篇》及《亂欲‧畸戀篇》,嘗試僅保留對話部分 為『全文言』,其餘部分(獨白、旁白、描述……)調整為『全白話』。調整後 是否過度破壞歷史感、古典味?閱讀接受度如何?還請書友們回饋一下。」 ***********************************評分完成:已經給 jerry99945 加上 100 銀元!book18.org
book18.org