【譯海拾貝】：試靴記——她的腳會說話 (完) book18.org
原作：KING KEY book18.org
翻譯：淋浴堂book18.org
2025/4/26發表於：sis001book18.org
【節選】——"把你的雞巴放在我的腳弓之間，然後操它們～～"她命令道。——book18.org
穿著黑色皮裙和銀色彈力上衣的高挑長腿黑髮女郎走進鞋店，打量著我們。她先看了看我，然後看了看我的老闆梅爾文·馬奇——馬奇是我見過最死宅的書呆子，根本不算正常男人。——最後，她終於選擇了我。我並不介意她這種勉為其難的寵愛。而且，她明確表示只是進店來看看，不會買的，這一點我也不介意。book18.org
她走到我面前說："我要試穿一下鞋子。"book18.org
"好，女士，您貴姓……"book18.org
"我叫希爾達·赫胥黎。你可以喊我赫胥黎小姐。"book18.org
"謝謝您關照，赫胥黎小姐。"她的身高足以令多數男人畏而不前，而剩下為數不多男人也會被她那冷漠態度直接嚇跑，——但赫胥黎小姐卻深深地吸引住了我。她腳上的高跟鞋讓她顯得比我還高。而她化著濃濃的妝，帶著一種仿佛在說"帶我走吧"的風騷氣場。但她的自信——如果不叫傲慢——卻傳達出"吃～掉～我"的命令。我很樂意接受她的任何指令。book18.org
並且接受她的身體！book18.org
想到要跪在她面前，臉離她那迷人的雙腿只有幾英寸，看著她一雙又一雙地試穿鞋子，我就忘了扔下其他顧客不管會讓我損失多少佣金。她背對著我，把錢包放在地上，緊身閃亮的皮裙將她的臀部襯托得如此光彩奪目，如果她讓我吻她，我真想在商場裡當著所有人的面親她的——屁股。book18.org
我的陰莖開始勃起了，我努力維持職業素養，把目光移到她的腳上。"您穿9碼吧，"我說。book18.org
她直起身子，笑容滿面地看著我。"太對了！有時候我能擠進8碼半的鞋子。"book18.org
"您穿高跟鞋真漂亮，真是太迷人了。不過儘量多穿平底鞋吧。"我建議道。book18.org
"為什麼？"她看起來有些疑惑。book18.org
"這樣可以減輕腳趾和小腿肌肉的壓力。更不用說給您背部的壓力了。 "我不在乎。我就是喜歡居高臨下地望著男人。"book18.org
"赫胥黎小姐，我很樂意隨時被您居高臨下地望著。"我沒有試圖為我直率的崇拜道歉。因為我褲子上遮不住的凸起已經告訴了她我的深層感受。book18.org
她深深地嘆了口氣。"越來越有意思了！"book18.org
她撫平了裙子，蓋過臀部，我真希望我的手能幫她做這件事。她說話時，淡褐色的眼睛直視著我。"既然你喜歡低跟的鞋子，那就給我拿一打平底鞋來，"她說。"黑色、棕色、酒紅色、灰色——各種款式都要。"book18.org
"讓我給你量一下腳。"book18.org
"我以為你知道我的尺寸。"book18.org
"最好再量一下腳掌寬度，"我說道。book18.org
"哦，原來你也不是無所不知啊。"她輕鬆地坐到最近的椅子上。"看來我得教你一兩招了。"book18.org
我坐在她面前的一張小凳子上，抬頭直視著她的眼睛。"我很樂意學，"我低聲說。book18.org
"我就知道你會樂意的，"她笑著說。她故意漫不經心地微微張開雙腿，讓我目不轉睛。我的目光順著她的長襪，一路向上，穿過小腿，越過膝蓋，穿過大腿，來到她黑色的襪口，那裡的吊襪帶緊緊地拉著。她的內褲是白色的，即使在裙子下昏暗的燈光下，我也能看見她襠部上方黑色的字母"H"。book18.org
"真好看，"我承認，忍不住開口說道book18.org
"那個字母H代表地獄，Hell"她調侃道，"所有進入那裡的人都會完蛋。"book18.org
"但在我眼裡卻是"天堂"——Heaven，"我說。我儘可能輕柔地脫下她右腳上的血鞋，用冰涼的手托住她溫暖的腳。我輕輕地上下推了推她的腳趾，然後用手輕輕揉捏她的腳底。book18.org
她閉上眼睛。"感覺真好！我可以帶你回家嗎？"她猛地睜開眼睛，終於露出了不確定的神色。book18.org
我沒再多說什麼，繼續忙著工作，給她拿了十幾雙平底鞋。她試穿了所有鞋子，有些甚至試穿了好幾遍。但她一直在向我炫耀她的美腿。我太享受這場表演了，也沒法抱怨她在耍我。book18.org
時間過得真快，店長馬奇像蜥蜴一樣悄悄地走到我們面前。"你的班次結束了，去打卡吧。"book18.org
"稍等～"她向馬奇求情。"在他走之前，能請他再給我拿一雙鞋試試嗎？"她把腿轉向他，迅速地閃了一下，沒有絲毫狡黠，還厚顏無恥地眨了眨眼。 "好……好，我想可以的，"他心軟了。book18.org
"我知道你會同意的，"她突然又傲慢地說道。然後把注意力轉向我，說道："這次給我個驚喜吧。"book18.org
我決定拋開一切顧慮。別管什麼最適合她的腳，也別管什麼時髦。我要遵循內心，我愛的根本不是平底鞋，……我要給她拿一雙之前偷偷留著的最性感的靴子，——那些靴子是我偷偷的幻想，一直妄想哪天會變成現實——夢想成真，夢變成的就是赫胥黎小姐。我預感她會很喜歡這雙靴子的，但即使她不喜歡，看到她穿上它們也是對我的一種視覺獎勵。book18.org
我走進儲藏室，急忙找到我的秘密藏品，打開了我最喜歡的那雙鞋的盒子。這雙修長齊膝的美靴，黑色的皮革光澤亮麗，搭配四英寸高的性感鞋跟，看起來格外性感。為了看穿搭效果，我還拿上了一雙同款的棕色靴子。book18.org
當我回到赫胥黎小姐身邊時，我已經氣喘吁吁了。她似乎也屏住了呼吸，滿懷期待地坐著，彎曲著腳趾，公開向我調情。book18.org
當我打開盒子時，她重重地吐了一口氣。"你怎麼！……"book18.org
"聽我講，赫胥黎小姐。我知道現在流行的靴子都變成厚底平跟的了，但我還是覺得您應該穿這樣的式樣。"book18.org
"好吧，給我穿上。"她用腳趾指著我。book18.org
我不知道該如何解釋，但看著她把腳伸進我手裡的靴子裡，那種感覺真是撩人心弦。當我把靴子的上半部分滑到她腿上，雙手貼著她的小腿時，我幾乎快要發狂了。我拉上靴子的拉鏈，把她那雙誘人的腳封在裡面，安全地藏在視線之外。book18.org
她站起身，高高地俯視著跪著的我。當她走過展廳時，我目不轉睛地欣賞著她雙腿優美的曲線和比例。高跟靴子優雅地托起了她的臀部，而她的身材則將靴子提升到了一種藝術境界。讓她彰顯魔女氣質的黑色靴子——它們已經是她的了，哪怕她不買，我也要自己付錢送給她——和她黑色的皮衣相得益彰，她走回我身邊。"你可以站起來了。"book18.org
"我……再蹲一會兒。"我又臉紅了。book18.org
她笑了。"另一個盒子裡是什麼？"我打開蓋子，她驚訝地抬手捂住了嘴。 "真是不可思議！你怎麼知道我有一條這樣的棕色皮裙？"book18.org
"我猜的。"我迅速脫下她的黑色靴子，穿上棕色的。book18.org
"它們真的非常合適，"她說。book18.org
"你從哪兒弄到這兩雙的？我好久沒找到這樣的靴子了，就連爸爸的店裡也沒有。"book18.org
"令尊有一家鞋店？"book18.org
"是的，但別轉移話題。你從哪兒找到它們的？"book18.org
"我一直把它們收藏著，等待著適合它們的人。"book18.org
她開玩笑地說："我感覺自己就像童話里的灰姑娘！"book18.org
"感謝您試穿這雙靴子。"book18.org
"試穿？！我要買。"book18.org
"我來付錢吧。"話一出口，我心裡就不舒服，仿佛在花錢買她的友誼。 "你真貼心，"她說，"但你不可以這樣做。"book18.org
"好的，赫胥黎小姐。您現在想穿上它們嗎？"book18.org
"當然！"book18.org
我把她的舊鞋放進一個盒子裡，享受著脫下她棕色靴子，再小心翼翼地放進另一個盒子的樂趣。她不用我幫忙就把黑色靴子穿了回去。"我本來是想幫你的，"我溫和地抗議道。book18.org
"稍後，會要你幫忙，"她眨眨眼。book18.org
我的心不受控制地跳動著。我不在乎她是不是在給我希望，然後再讓我失望；她給我的任何希望，哪怕最終只是虛幻的希望，都讓我精神振奮。我走到收銀台結帳，向老闆示意。"馬奇先生，這兩雙靴子可以打折嗎？它們沒存貨了。" "你知道這樣會讓你的佣金減少嗎？"book18.org
我心想，他真是個不解風情的笨蛋。我真想揍他鼻子。"我只是想讓顧客滿意，"我大聲說道。book18.org
"既然如此，"他眯著眼睛，諷刺地搖著頭說道，"你為什麼不幹脆把它們免費送給她呢？我敢肯定它們不在我們的庫存單上。"book18.org
"好的。"我把這筆交易的金額設為零。然後沿著走廊走向營業廳，從卡夾里拿出工卡，塞進鐘下面的卡槽里。啪！然後我就下班了。book18.org
（請注意，這裡之後男主對女主說話不再使用職業敬語。）book18.org
赫胥黎小姐仍在陳列室里。book18.org
"我以為你走了，"我說，"謝謝你留下來。馬奇呢？"book18.org
"他說他要去趟洗手間。"book18.org
"可能在手淫，這個混蛋。"book18.org
"為什麼這麼說呢？"book18.org
"你把這可憐的傢伙迷的神魂顛倒，滿嘴說胡話，結果免費送了你兩雙靴子。象徵意義上，你穿著靴子踩碾了他。他只能用他唯一知道的生理方式精神反擊罷了。"book18.org
"聽著，我並沒有要求你……"book18.org
"我知道。打折的主意是我出的，但馬奇那句蠢話也太突兀了。不過結果來說完美。我本來不想讓你付靴子的錢，你也確實不該付。"book18.org
"如果堅持你這麼說的話。"她拿起了錢包。book18.org
"請把這些箱子搬到我的車上，好嗎？"book18.org
"這其實不是一個問題，對吧？"book18.org
"當然不是。"她轉身走出了門。book18.org
我拿起盒子跟著她，欣賞著她穿著皮衣的屁股扭動和搖擺。我們走到她寶馬車前，她打開了駕駛座的車門。"你想讓我把它們放哪兒？"我問。book18.org
"把箱子給我，然後進來。"我簡直不敢相信她的命令，但為了讓夢繼續下去，我很快就服從了她。book18.org
赫胥黎小姐把箱子放在后座上，從乘客座位上坐進車裡，然後把鑰匙遞給我。book18.org
"去哪兒？"我一邊系好安全帶一邊問道。book18.org
"上州際公路吧，"她說，"帶我兜兜風，我也帶你開開眼界。看著我。" 我轉過身面對她。她背靠著車門，左腳的靴子擱在車座上，右腿慵懶地伸到我這邊車裡——典型的"撩裙"姿勢。我意識到她擁有我見過最美的雙腿，而她的長筒襪不知怎麼地又增添了一絲頑皮。她的靴子和她的臉龐，都昭示著一種讓我甘願臣服的優越感。book18.org
我盯著她那撩人的姿勢看了好一會兒，然後發動汽車，駛出了停車場。她坐直了身子，系好了安全帶。book18.org
"我勃起了，"我承認道。book18.org
"我故意的，"她回答道。book18.org
我們上了州際公路，她伸手從錢包里掏出一樣東西。我用眼角餘光看到她正在拆東西，但看不出來是什麼。她伸手拉開我的褲子拉鏈時，我的陽具差點兒蹦出來迎接她。我連把寶馬車開到路邊都費了好大勁。book18.org
"繼續開車，"她說。"很高興你穿了平角短褲。這樣更容易找到小雞雞。"book18.org
她把一些又涼又濕的東西放在我的陽具上，我渾身發抖。"你到底在幹什麼？！"book18.org
"上了膛的槍很危險。"book18.org
"所以？"book18.org
"所以，我要卸下你的子彈。"book18.org
"什麼？！"我低頭一看，發現她給雞巴戴上了保險套。"赫胥黎小姐！" "放鬆點，開車，"她輕聲說道。"想想我穿著風騷黑絲襪的雙腿。還有那雙性感的靴子，就是為了讓我大展身手。但最重要的是，我濕潤的小穴，雖然肉體上準備好了，但精神上要直到我能真的信任你才可以歡迎你伸進去，穿上我——就像我的腳穿上你的靴子那樣，你也會伸進去，穿上我……。只是時機還沒到，所以，我得先把卸掉你的槍。"book18.org
她一邊說著性感得抽象的文字，一邊開始擼我的雞巴，我的腦子裡只有一小部分還能控制著車子繼續往前開。我的其餘部分都沉浸在赫胥黎小姐創造的另一個色情世界裡。book18.org
"……哪怕我的小穴還要等待，你也可以把你的雞巴放在我的腳弓之間，鑽進那個洞洞，因為你這個腳控，想在那裡操我想了很久了吧，"她繼續說道，她的話讓我瞬間失去了理智。book18.org
我們剛好開進一條隧道，這讓我想起了她的小穴，完全進入其中，不是占有她，而是絕對地永遠地全身心屬於她。我瞬間失控，開始往保險套里射精，在座位上搖晃著。當我們從隧道的另一邊出來時，我已經精疲力竭了。book18.org
"好孩子，"她說道，仿佛在訓練我上廁所一樣。她用一張紙巾包住保險套，取下它，又用另一張紙巾擦了擦我的陰莖。她把紙巾放進垃圾袋，說道："現在，你可以帶我回家了。"book18.org
"赫胥黎小姐，我想我愛上你了。"book18.org
"挺好呀。"book18.org
當我們抵達她那棟雅致的兩層樓房時，她領著我沿著磚砌的走道，穿過一扇大門，走進了屋內。我抱著兩個箱子，興高采烈地跟在她那迷人的臀部後面。 我們一進門，她就關上門鎖上了。"把那些東西拿到我臥室去。"她說著，便開始爬上一段陡峭的樓梯。我讓她先我走上四五步，這樣我幾乎能看見她的裙底。她走到樓梯頂端，猛地打開了臥室的門。book18.org
我趕緊跑到她身邊。她那張帶頂篷的四柱床旁邊，放著一把鞋店裡常見的椅子，還有一把斜放腳的小凳。book18.org
我既驚喜又疑惑。"我不明白。"book18.org
"你會明白的，寶貝兒，你會的！"book18.org
"您喊我寶貝兒嗎，赫胥黎小姐？"book18.org
"你可以叫我希爾達，或者大膽一點喊我——希希。還有，是的，寶貝兒，我確實喊了你寶貝兒。"她走過去，坐在椅子上。book18.org
我跟著她坐到凳子上——突然間，我納悶為什麼我沒有坐在床上，或者乾脆站著。"我覺得我命中屬於這裡，"我開玩笑說。book18.org
"當然了。"她一臉認真，"我很高興。來，脫掉我的靴子，我給你講個故事。"book18.org
我把她的右邊靴子握在手中，當我拉開拉鏈時，她把它貼在我的腹股溝處。 "小時候，"她開始說道，"我經常去爸爸的鞋店試鞋——不是為了買，只是試穿而已。穿上鞋子、尤其靴子會給我一種力量感。長大後，我經常會自慰，只是想著有個男人守在我腳邊，聽我使喚。但總覺得還是少了點什麼。"book18.org
"少了什麼？"我脫下她的靴子並按摩起她的腳。book18.org
"我想讓男人一起享受我的優越感。但我……從來沒遇到過這樣的男人。"她張開雙腿，再次給我視覺盛宴。"直到今天！"book18.org
"我來給你講個故事！"我專心脫下她的另一隻靴子，因為我無法看著她而坦白。"年輕的時候，我想當個女鞋推銷員，坐在漂亮姑娘的腳邊。這聽起來像個劇本台詞，但我是真的想侍奉她們——或者說，像騎士那樣服侍女士們。但我不能告訴任何人。其他人的夢想都是當警察或士兵。但我卻暗暗堅持我的夢想。當我拿到大學學位後卻成了一名鞋販，父母很失望。但我知道自己想要的什麼，所以我努力去追求。不過，套用你的話來說，我還是覺得缺了點什麼。book18.org
"那是什麼，寶貝兒？"book18.org
"當我侍候一位女士時，我希望她明白，我在她面前謙卑自己，是臣服於她的女性特質——而不僅僅是故作姿態哄她開心只為了賣鞋而已。但大多數女人只想拿到鞋走人。她們根本不會在意我賣的是什麼，恐怕我就算賣的是人壽保險，她們也照買不誤呢。她們不懂我的心中所愛——直到今天。"book18.org
"寶貝兒，"她說，"我們是命中注定的一對。"她站起身，走過來，幾乎是站在我身上。book18.org
我把臉頰貼在她的胯部，雙手環住她的臀部。"我知道的，希爾達——希希。"book18.org
她用手臂環住我的頭，把我的臉頰更用力地貼在她身上，過了一會兒。然後她放開我，後退幾步，說道："看這個。" 她撩起裙擺，把右腳的襪子從吊襪帶上脫下來。book18.org
"哇，太性感了！"book18.org
"我想你會喜歡的。我可以授予你脫掉我的襪子的權利嗎？"book18.org
"是我的榮幸，求你給我！"我的手顫抖著，我的陰莖僵硬得像石頭一樣，用拇指和食指抓住了她長襪的上半部分。在我開始把那條漂亮的長襪滑到她可愛的小腿上之前，我俯身吻了吻她長襪邊緣上方的大腿。book18.org
"快了。"book18.org
"我知道你想要什麼。"book18.org
"給我。"她迅速解下另一隻襪子，脫下吊襪帶，內褲也掉到地上。我沒注意到她剛才那戲劇性的緩慢節奏，但我們倆都迫不及待地等著。她繞過我，向床邊挪去，扭動著脫下裙子，向後倒在床上。她的雙腿為我張開。book18.org
我俯身靠在床邊，撬開她陰唇的外緣，將我整張嘴努了進去。我的舌頭急切地舔舐著她的淫液，探索了好一會兒，才最終觸及她的陰蒂。她興奮得渾身顫抖，用大腿擠壓著我。我用舌頭感受著她興奮的節奏，思考著通過讓自己臣服於她來控制她是多麼諷刺——直到她把我的臉深深地壓進她的身體。她給了我一個選擇題：或者讓她達到高潮，或者自己停止呼吸。我順從了她的單選答案，用盡全力舔舐著她的陰蒂，然後用嘴唇輕咬了幾下。最後一口讓她呻吟出聲。她向後仰去，抬起了雙腿。我以為我的頭，仍然被她大腿的天鵝絨般的鉗子牢牢夾住，會掉下來，但我逃脫了。book18.org
"脫掉你的衣服，到床上來躺在我旁邊，"希希邀請我。book18.org
在我脫衣服的時候，她終於脫掉了上衣和胸罩。我盯著她的胸部。"你的身材讓我都忘了自己是個腿控了，"我說道，爬到她身邊。book18.org
她咧嘴一笑。"別逗我了。你看著我哪裡的時候，就是什麼控，你是屁股控、腿控、腳控、胸控——因為你喜歡我的全部。"book18.org
"確實如此，"我沉思了一會兒，同意道。book18.org
"好吧，你就享受我的一切吧，因為現在開始沒有其他女人可以擁有你。以後你就是我的。"book18.org
"哦，我不知道，"我抗議道，但我的陰莖開始變硬。book18.org
"小雞代表你同意我的看法，"她笑著跳下床。她從包里掏出另一個保險套，回到床上。book18.org
當她靈巧的手指把保險套套到我的陰莖上時，我感覺自己快要射了。"我喜歡你在車裡做的事，"我說。book18.org
"那你一定會更喜歡我接下來要做的事情。"她走回椅子邊，重新穿上靴子。"我要騎著你。"book18.org
"哇奧！"book18.org
"哇奧是我的台詞！你就只配哼哼唧唧地叫。趴在那兒，這樣我就能爬到你上面去了。"book18.org
當她爬回床上，跨坐在我身上時，我沒有試圖躲開。她滑了下來，她的陰戶包裹住了我的陰莖，她開始騎著一匹名叫小雞的馬，慢慢地旋轉著。book18.org
看著希希的乳房在我身上起伏搖曳，我知道自己已經和她永遠地結下了不解之緣。雖然她的傲慢或許會讓我反抗，但我明白，最終我還是會屈服於她。 而這一切，只是因為，契合是一種相互的關係。陰莖愛上完美貼合的溫暖陰道，反過來，陰道也會愛上為自己而勃起的陰莖——就像美腳愛上呵護自己的靴子的時候，靴子也會愛上闖進自己生命將自己變得豐滿的玉足……book18.org
【後記】book18.org
靴子並不是一直是時尚的風潮。就連神奇女俠都一度脫掉紅皮靴換上平底鞋，新娘婚鞋那種，象徵著曾經為國獻力的女性們回歸家庭。book18.org
靴子成為第二次時尚是60年代的女權風尚，從英國電視劇《復仇者》到美國歌手南希·辛納屈的《靴子是用來走路的》、簡方達的《太空英雌芭芭麗娜》。但是有一個變化，雖然還是長筒靴，尖細根被粗跟代替了。靴子的不同形狀其實是代表著不同女性主義特徵，粗跟彰顯力量的同時，其實也主動去除了風騷感。神奇女俠最早的靴形在某個時期只有站街妓女在穿。book18.org
本文顯然是一篇幻想，因為有一處不符合邏輯：男主偷偷留下了兩雙靴子，正好符合女主的腳？book18.org
事實是，靴子很難真正合腳，就算是同一個尺碼，也會有細微差別，最正常的情況是兩隻腳一隻剛好合適，另一隻大了一點或者小了一點。book18.org
其實，作者的名字已經暗示了這一切都是幻想了，King Key，諧音是Kinky，奇異、情趣。book18.org
If the Boots Fit這個標題，本身是一個英文諺語，完整版本是：If the boots fit，wear them。意思是："對你的描述和批評很準確適"。它最早的版本是If the cap fits，——如果這頂帽子合適。從這兒解釋更明晰：比如說你批評一個人高傲自大，那麼中文語境里，這個叫"扣帽子"。但在英文語境里，順序是反過來的，是一個人先主動否認自己高傲自大，然後你反駁說，但是從你的行為看，高傲自大這頂帽子，很適合你。靴子的版本可能受《灰姑娘》故事啟發，畫面感更有意思，如果這雙靴子完美符合你的腳，那你的腳當然就是這個人的腳——如果這雙靴子是按照高傲自大的人的腳做的，你完美穿上，那你完美符合高傲自大的定義，那你就是高傲自大。 book18.org
book18.org