【戀物志】：高跟模特日記（完）book18.org
作者：不詳book18.org
《高跟》雜誌，第一期，1961年book18.org
插圖：吉恩·比爾布魯book18.org
翻譯：淋浴堂book18.org
首發：第一會所book18.org
4月27日，星期四book18.org
親愛的日記：book18.org
經過幾個月的求職，當一位攝影師打電話說想讓我拍一系列特別的照片時，你想像一下我當時有多麼高興。我完全不知道會發生什麼，直到走進他的攝影工作室，看到他精心布置的特殊道具。book18.org
「一開始你可能會吃驚，」攝影師解釋道。「我的客戶想推出一份秋季服裝特輯——包括蜂腰長袍、緊身睡衣和皮革胸罩——你知道，皮革是時下最流行的元素，設計師們也正在為新款皮革服裝的創意而不斷創新。你不僅能穿上皮革胸罩、腰間繫著皮革繩帶的內褲，我們還為你準備了一雙特別的及臀皮靴。」他遞過來一把小型的三叉戟——一種武器，偉大的亞馬遜女戰士——那些拒絕被男性統治的體型龐大的女性——統治的時代曾經使用的。book18.org
攝影師隨後告訴我，我要扮成古希臘神話中的狩獵女王黛安娜。這真的嚇到我了。畢竟，我的身材勻稱修長，甚至穿上那種鯨骨皮革緊身胸衣都從未感覺到肋部的束縛——它鏈條般的皮帶只會緊緊地勒住我的肩胛骨，讓我無法移動手臂。「這張照片一定會拍得很棒，」攝影師預言道。book18.org
在服裝主管的幫助下，他們為我準備了這組不同尋常的照片。首先，要化上艷麗的妝容。他們用血紅色的顏料塗抹在我的嘴唇上，營造出鮮艷的口紅色彩。效果逼真到我的嘴唇就像生生爛掉的西紅柿，紅色顏料順著下巴滴落下來。然後，他們迅速地把我的眉毛修窄。用鑷子把眉毛拔掉。這真的很疼，鑷子夾住一根頭髮，拔出來的時候，我不停地畏縮。我感覺就像有好幾根針扎進我的額頭。謝天謝地，很快就完成了。然後，他們在我的眼睛上畫了一條細細的黑線，更像是烙在肉上的烙印。這讓我的臉上露出了驚訝的表情。他們在我的臉頰凹陷處塗上鮮艷的深紫色，抬高顴骨。我的臉和喉嚨的其他部分都塗上了一層令人震驚的白色粉末。當我照鏡子時，我承認他們為我做得很好。book18.org
哦，最親愛的日記，你一定想知道他們是怎麼弄我的髮型的。他們說黛安娜總是把頭髮紮成單辮。你聽說過這麼稀奇古怪的事嗎？他們把我的頭髮拽成馬尾的樣子，然後把單股頭髮紮成辮子。為了防止辮子鬆散，毀了昂貴的照片，他們拿了一個中間有個洞的金屬圓盤，把我的辮子從圓盤的洞裡塞了進去。圓盤平整地貼著我的頭頂。他們用力拽我的辮子時，我疼得眼淚都出來了。但我什麼也不敢說，生怕失去這份珍貴的任務。親愛的日記，只有你知道，我為了得到這個重大突破，在街頭奔波了好幾個星期。我現在可不想再搞砸了。book18.org
好吧，然後他們讓我穿皮革緊身胸衣。正如我之前所說，我的身材並不健美，但我不會承認這一點，因為這可能會讓我丟掉這份工作。服裝主管和攝影師不得不一起動手把我裹進皮革緊身胸衣里。噢，這是我見過的最不尋常的衣服。想像一下，親愛的日記，一件完全由黑色小山羊皮製成的皮革緊身胸衣！肋部由非常厚且不太靈活的鯨骨製成，當緊身胸衣收緊在我的肉體周圍時，它們感覺就像鏈環一樣。我自己的肋骨感覺被壓碎了，因為它們被迫屈服並密封在皮革緊身胸衣的強大動態骨肋中。相信我，我感覺自己被封在古埃及的地牢或墳墓里，無法逃脫。book18.org
我的心跳得厲害。當他們開始系帶時，我體內的空氣被擠壓得幾乎要被擠出來，臉色都快發青了。當他們開始收緊我後腰的帶子時，我的臀部突然向外張開，腰部也同時被擠壓了進去！book18.org
「完美的沙漏型身材——黛安娜肯定想擁有這樣的身材！」服裝主管欣喜地喊道。「深呼吸。」book18.org
這是個玩笑嗎？我當時幾乎喘不過氣來；一切都變得朦朧，一時間我強忍著暈厥。親愛的日記，你覺得我努力站起來，夠勇敢嗎？也許吧。因為他們剛把我塞進那件非常緊的束身衣，就拿出了他們之前說的皮內褲。這條內褲緊得像第二層皮膚一樣。染成蘋果紅色的內褲，用柔軟的小牛皮製成，襠部和兩側裝飾著細小的皮革絲帶和蝴蝶結。腰部下方有幾條細小的開衩。當內褲緊緊地裹住我的臀部時，我的肉體恰好從這些細小的開衩中溢出……內褲就是這麼緊！我不敢開口讓我坐下。事實上，我甚至懷疑我的臀部是否能彎曲，因為內褲完美的皮革結構確保了它不會出現褶皺、縫隙或滑動。也不允許我彎腰，因此也不可以坐下。book18.org
我來跟你講講我的皮背心吧，它和古代甚至中世紀女獵手穿的皮背心很像。它由漆皮製成，摸起來非常柔軟，不易開裂。顏色呢？一種奇特的午夜藍天鵝絨混合色，散發著神秘的光芒。背心上繡著各種野獸的圖案，中央有一個深坑，就像森林或叢林裡老式的捕獸陷阱一樣。不過，深坑裡困的不是野獸，而是一個無助的男人。顯然是個獵人，他的衣服因為摔倒而破爛不堪，而且傷痕累累。還有，是誰圍著坑，舉著長矛準備戰鬥？你猜對了——是一支亞馬遜女戰士的軍隊！日記，如果你能看到那些精美的刺繡就好了。這些美麗的女人面容姣好，她們的身材如同野馬般光滑有力，她們的力量如此恐怖，難怪她們永遠無法被任何普通男性徵服。book18.org
親愛的日記，你可以想像，我穿著一件皮背心時的那種快樂。羊皮袖子被剪開，以便用皮帶繫緊腋窩。（相當緊，幾乎要從腋窩切開，但我只能強顏歡笑，忍耐著！）胸部幾乎沒有空間。皮帶也把背心固定在胸骨下方和腰線附近。當我被牢牢地裹在背心裡時，我對自己的樣子感到無比驚訝，一瞬間，我甚至想像自己是狩獵女王。book18.org
接下來是那雙華麗的及膝皮靴。我的腳被塞進了那塊難以置信的狹小空間裡。我的腳趾被靴子緊緊地擠壓著。我剛開始走動，突然向前傾了傾身子。幸好，攝影師和服裝主管扶住了我。「哇！」我倒吸了一口涼氣。因為皮衣太緊，呼吸都困難了。「看來我得放鬆點了。」book18.org
服裝管理員解釋道：「這雙皮靴的鞋跟像火柴棍一樣細……但很結實。」——它們不會壞。其他東西會壞，但這些高跟靴永遠不會壞！你知道這些高跟的尺寸嗎？正好14英寸高！是的，穿著這麼高跟的皮靴，我不得不稍微傾斜著身子走路。這讓我的步態很有侵略性，拍照效果很好。火柴棍般的鞋跟細得讓我走路都感覺搖搖晃晃。我花了很長時間才適應它們，但我為此感到自豪。book18.org
現在，親愛的日記，讓我來跟你講講這些照片是怎麼拍的。第一張照片里，我的姿勢相當有活力——我站在一塊岩石上，俯瞰著一塊突出的岩礁。我的獵矛瞄準的——偏偏是一個不小心掉進捕熊夾的男人。而他，在我小心翼翼地瞄準時，是如何掙扎著想要掙脫的。book18.org
照片拍完後，攝影師說：「這張照片會讓你一夜成名！」book18.org
下一張照片里，我正拿著一張巨大的漁網；實際上，這張網是用柔軟的人造絲編織成的鏈環，看起來非常逼真。照片里，我正把鏈環拋向一群闖入我島嶼的無助入侵者。我的靴子深深地扎進泡沫斑駁的沙灘柔軟的岸邊，海浪拍打著我的腳，離我只有幾英寸遠。book18.org
另一張照片里，我正與其他亞馬遜女戰士以及一些身著希臘服飾的男子展開激烈戰鬥。我的特里同劍非常活躍，我用刀刺穿並壓制住一些倒地的受害者。book18.org
每一張照片都凸顯了我的皮衣；在合適的燈光下，皮革如同塗過油的油布般光滑，隨著我的一舉一動閃閃發光。在某些場景中，我仿佛燃起了熊熊烈火。但這不過是紅色泛光燈的戲法罷了。不過，親愛的日記，這次的任務最終還是有回報的。照片沖印出來後，服裝製造商剛把照片拿給他們看，他就打電話給朋友們，告訴他們他正在使用的新款超棒。我當時完全沒想到，這第一個任務竟然會成為我人生中最重要的任務。book18.org
4月29日星期六book18.org
親愛的日記：book18.org
今天下午，一位女設計師打電話給我。她想設計幾套新的泳衣。她說我可以留下來吃晚飯，因為這項任務會占用這個星期六好幾個小時的時間。親愛的日記，我要告訴你一個我不會告訴我最好朋友的秘密。這位設計師讓我穿上寬鬆的絲綢和綢緞，做成泳衣的形狀。她是怎麼讓我穿上緊身泳衣的呢？秘密就在這裡——她拿了一根小水管，讓我穿著寬鬆的衣服站在浴缸里——然後她把水管對準了我！她把我淋得渾身濕透，濕透到皮膚，把我美麗的金髮弄得像乾癟的彈簧一樣。她把水（幸好是溫水）潑到我的臉上，把我從頭到腳都浸濕了。book18.org
至於我的衣服，它們像皺巴巴的破布一樣掛在我身上——濕透了，滲出泡沫般的水，侵蝕著我身體的每一處曲線。但這恰恰是設計師想要達到的效果。因為她現在把濕衣服拉得緊緊的，直到它們變得光滑。不過，渾身濕透的感覺確實很奇特。設計師一邊笑著，一邊把水管對準我，說道：「我知道這很不舒服。但一旦你習慣了，你就會愛上它。事實上，你會非常喜歡它。」book18.org
附言：有時候我感覺自己快要被淋濕了……但是誰會這樣對我呢？book18.org
5月2日星期二book18.org
親愛的日記：book18.org
我現在躺在床上，舒服地裹在緞子和絲綢床單之間。入睡前，我得跟你講一件不同尋常的經歷。一位攝影師說他想展出一張風格古怪的照片參加比賽。最不尋常的照片將贏得比賽，對他來說，這比金錢更重要。他說，名聲至關重要。你知道我是怎麼擺姿勢給他看的嗎？我雙手雙膝著地蹲下。然後，他從後背撕開我的絲綢緊身長袍，一直到腰部，並拉開衣襟。他只是用一種特殊的顏料在我的皮膚上畫了長長的水平線。就這樣！我背上畫了這種奇怪的妝容。我實在無法理解。但我必須一直保持這個蹲姿直到他拍照，這讓我感到害怕。我真想離開。事實上，我太著急了，甚至都沒來得及擦掉這誇張的妝容。當我回家洗澡時，我大吃一驚！油漆被水浸濕了，開始流淌。天哪！在鏡子裡，它看起來像一連串的傷痕……從我的肩膀一直延伸到下面。我迫不及待地想擦掉這可怕的景象。攝影師贏了嗎？我想是的。但我不知道他是怎麼想出這麼奇特的絕技？哦，好吧，我現在很困。這件緊身胸衣越來越舒服了，我從來不脫它，即使是睡覺也不脫。哦，日記，你不知道嗎？我愛上了那件皮緊身胸衣，懇求攝影師讓我留著它。它真是太棒了！晚安！book18.org
【附錄】高跟鞋的誘惑book18.org
出自同期雜誌，作者應該是雜誌編輯萊尼·波特曼book18.org
歷史上，每個時代都有其獨特的刺激時尚和愛好。幾十年前，留著男孩式波波頭的女性深受追捧。後來，丘比特之弓般的嘴唇被認為是當時的時尚潮流。蜂腰身材，沙漏型身材，通過擠壓和揉捏，直至達到鉛筆般纖細的身材，同樣也受到男士們的狂熱追捧，他們驚嘆於這種身材訓練的非凡成效。book18.org
近代，誇張的胸部（無疑是對嬰兒哺乳本能的回歸）在男性崇拜者中激起了巨大的刺激。電影明星們憑藉豐滿的胸部獲得了越來越多的成功。腿部也同樣受到追捧。修剪整齊的腳踝和健美的小腿肌肉，激勵著男性們奮力拚搏，爭取用漂亮女孩的拖鞋喝香檳的特權。這讓我們想到了當下席捲全國的時尚、狂熱或「迷戀」——高跟鞋的誘惑。曾經，男性只需輕輕地從漂亮女孩的腳上取下柔軟的緞面高跟拖鞋，倒入香檳，當眾一飲而盡，就足以滿足於此。如今，這種誘惑已深入人心。高跟鞋或拖鞋的用途遠不止於香檳酒的盛放。它已成為一種近乎狂熱崇拜的虔誠之物。book18.org
熱愛高跟鞋的男人，正體驗著與那個接住藍眼睛脫衣舞娘扔向觀眾的吊襪帶而歡呼尖叫的男人一樣的刺激。高跟鞋象徵著激情澎湃的情感，男人將永遠對它充滿敬意。正如胸部、臀部、柔軟的頸部、背部以及女性身體的幾乎每個部位都象徵著愛情一樣，高跟鞋也成為了愛的象徵。book18.org
一個無生命的物體怎麼可能對男人如此著迷？弗洛伊德曾解釋道，在某些情況下，服裝或身體的某個部位經常會取代所謂的正常情感興趣部位，例如胸部、腿部等等。高跟鞋常常能帶來如此強烈的刺激，以至於如果沒有這種戀物癖式的刺激，男人就無法正常運作。或者，他的性愛變得不充分，缺乏深度滿足感。book18.org
鞋與腳的崇拜通常被認為是一項重要的官方習俗。例如，在衣索比亞，下級官員必須跪地並輕輕親吻上級的鞋子來表示對上級的敬意。這是一種諂媚的表示。在最近的衣索比亞起義中，世界驚喜地看到高級官員跪地親吻歸來的海爾·塞拉西的鞋子的照片。報紙解釋說，吻腳和鞋崇拜是公認的禮儀。這是一個人在上級面前謙卑自己的象徵。book18.org
同樣的態度也根植於如今高跟鞋或拖鞋的誘惑之中。那些被纖細的尖頭鞋跟、花卉裝飾的鞋面、尖頭細跟的尖頭高跟鞋所吸引的男性，實際上是在優越的性別面前卑微自己……也就是女性。如今，女性的地位如此崇高，如此強大，以至於她們被置於象牙的神壇之上。她們變得不可觸碰。正如征服者海爾·塞拉西要求所有在他之下的人必須親吻他的鞋子以示謙卑一樣，大多數女性也如此看待男性。她們是不可觸碰的，並且會優雅地允許男性親吻她們的鞋子。book18.org
被動的男性（通常被稱為受虐狂）將鞋子視為攻擊性（或支配性）力量的象徵。被動的男性渴望被女性支配，渴望被壓迫，渴望承認女性的優越性。這會產生強烈的刺激。高跟鞋成為了攻擊性的象徵。book18.org
它象徵著權力，它代表著支配。正如前文所述，高跟鞋是權力的象徵，對被動的男性頗具吸引力。起初，自然法則認為男性具有攻擊性，而女性則保持被動。但在過去幾十年里，這種情況發生了逆轉。女性的平等化，以及女性在商業、工業、軍隊和政府部門的參與，都傾向於打破自然的平衡。這兩種情感發生了偏離。女性在服裝和時尚方面的男性化使她們更具攻擊性。為了在商業和政治領域與男性競爭，她們必須更具男性氣質。因此，既然自然法則認為異性相吸，男性在某種程度上本能地傾向於成為相反的一方，即被動。這種情感要求男性被支配，從而獲得愉悅的刺激。高跟鞋蘊含著支配的力量。book18.org
《時尚》（Vogue）雜誌曾刊登過一篇名為《我們的女裝政府》的文章，闡述了女性地位的崇高如何使男性變得如此被動。文章配圖描繪了一位謙卑被動的男性跪在一位站在椅子上、伸出纖細高跟鞋的女士面前。這位男士顯然對高跟鞋如此著迷，以至於他的全部情感都集中在對這雙鞋的熱愛和呵護上。book18.org
不久前，內特鮑姆博士評論了格哈德·文茨默（ Gerhard Venzmer）的一本關於紐約的書，文茨默在書中寫道：「在美國，男人在女人穿鞋前下跪的現象隨處可見，丈夫在公共場合被妻子打耳光也並非聞所未聞。」由此可見，女性的攻擊性是如何被公開化的。它已經變得如此普遍。book18.org
高跟搭配臥室拖鞋如今頗為流行。這體現了高跟鞋的魅力，因為臥室拖鞋只在非常合適的場合穿著。典型的情況是，被動的男性謙卑順從，地位略低於（通常是低得多）咄咄逼人的女性。他對女性充滿敬畏，以至於她成了不可觸碰的造物。她是如此的興奮，以至於被動的男性認為自己很幸運能夠觸摸她的腳。通過愛撫她高跟臥室拖鞋，通過親吻柔軟的鞋面，通過依偎在裝飾藍色鞋面上的蓬鬆粉白緞子絨球，他體驗到了一種激動人心的情感。他那咄咄逼人的雌性賦予了他這種夢寐以求的快樂。被賦予這樣的特權真是令人興奮！在極端情況下，這種高漲的情感就像她變得衣冠不整一樣。被動的男性現在愛撫著高跟拖鞋，他把它舉過頭頂，這意味著拖鞋成為被踩踏的象徵。被動的男性由於其受虐狂的天性，在被踩踏中找到了愉悅的刺激。這是一種最令人滿足的羞辱形式。鞋子比任何其他物品都更能完成這種象徵性詮釋——也許除了赤裸的腳。這就是高跟鞋如此令人著迷的原因……細高跟變成了一把快速的細劍，一把刺向男性要害的匕首，讓他敢於侵犯自己作為被動男性的地位。book18.org
那麼，人們常常會問，為什麼男人對赤腳沒有同樣的性慾呢？這裡必須打個比方。赤腳就像完全暴露的身體一樣，沒有任何秘密！沒有刺激，沒有神秘。我們都會因為令人生畏、神秘和遮蓋的事物而興奮不已！看到亞當和夏娃在伊甸園裡，他們的私處被一片遮羞布精心遮蓋著，誰沒有被性慾所激起呢？然而，米開朗基羅在梵蒂岡穹頂畫的亞當卻沒有遮羞布。正因如此，它才不那麼令人著迷，因為沒有什麼可隱藏的！book18.org
同樣的情感也適用於腳。穿著高跟鞋的腳，變成了一種神秘的武器，威脅著被動的男性；而他則因被征服而感到自豪。腳，被包裹著，相對於覆蓋它的鞋子來說，是次要的。博物館肖像畫的私處，被一片無花果葉遮蓋，相對於作為盾牌的葉子來說，是次要的。book18.org
皮靴和高跟皮鞋還有另一個吸引人之處……那就是皮革！這件穿戴的服飾就像緊實堅硬的皮膚！它極具攻擊性，被動的男性必須屈服於它的意志。依偎在皮革高跟鞋上的被動男性，實際上可能與為男性愛人強健的肌肉而興奮並享受摩擦的女性處於相同的情緒狀態。他從中獲得的興奮如此強烈，以至於在愉悅的強烈感覺中顫抖。將高跟鞋的崇拜者與更受歡迎的女性內衣崇拜者進行比較。後者會對黑色蕾絲內衣、舞台襪、黑色或粉色網眼大腿襪（用閃閃發光的吊襪帶扣固定）感到興奮。觸摸柔軟胸罩的緞面和蕾絲結構也令人興奮不已。事實上，如果女性伴侶忽略了穿著「挑逗」的睡衣和睡裙，更不用說性感的內褲了，男性的興趣就會降低。book18.org
同樣的情況也發生在那些熱愛高跟鞋和拖鞋的男人身上。他認為，與這些鞋子進行一段時間的前戲對於刺激和興奮至關重要。那些對這種興趣發表含糊其辭言論的人需要注意，對某一個男人有吸引力的東西對另一個男人來說可能毫無吸引力。有些男人喜歡金髮女郎，有些則一直是紅髮女郎的忠實粉絲，還有更多的男人拒絕與黑髮女郎以外的任何女孩見面。每個人都有自己的喜好。有些人對柔軟的緞面內褲感到興奮至極，有些人喜歡光滑的巴黎風格絲襪——當然，也有很多男人喜歡高跟鞋和靴子。 book18.org