譯者：牧野詩歌book18.org
73話虛偽的和平 book18.org
（譯註：上一話疏忽標註了，這裡開頭和後邊的段落與上一話最後的能力以及Un truelove都是捏他Jump漫畫《不死不運》里的能力，上一話的結尾正好是不死不運公布動畫化的時候，作者真就是為了緊跟時事捏他，倒是最後一句怎麼解釋不用太過於糾結就是了。） book18.org
ＵＮＣＨＡＳＴＥ―不貞―不是更好嘛？ book18.org
大家好，我是音虎ねとら玲子れいこ。 book18.org
但是，以上是原作里已經有的能力了。做復讀機就有點遜了嘛。 book18.org
再說我比起UNDER來說更接近是UNION。也就是更接近主人公一方呢。 book18.org
沒有必要遵從神明定下的命運。 book18.org
所謂天理規則，再任何時代都是由人手造就的。 book18.org
所以，就讓我來創造吧。創造一個滿溢光明、溫柔世界的天理吧！ book18.org
不死不運，真是相當好看呢。進入二周目以來給人一種非常強的Newgame感覺，對於進行二次創作外傳來說很有爽快感，這點很好。和上一回敵對的對象變成朋友，這樣Jump系主角共通的展開方式讓我的心也熱切不已。 book18.org
果然，最重要的是人與人的牽絆。 book18.org
因為無法相互理解，就輕易地捨棄他人的人，沒有未來可言。 book18.org
只考慮自己的利益，對他人進行區別選擇的人是人渣啊。無法原諒。學一學我吧。學學那個平等愛著全體NTR幹員的我。 book18.org
那麼先把不死不運的話題放在一邊。初二第二學期開始了。 book18.org
從康太君的腦破壞中吃的飽飽的我，在之後的暑假中消化著剩餘地感情相對來說比較安穩地度過了。 book18.org
在這期間發生了千醬進入NTR路線的事情，因為多少需要對於計劃進行一些調整優化，所以我在結城君暑假事件方面也就控制了一下自己。。 book18.org
雖然我們還是一起去了夏祭和游泳池，但並沒有什麼特別值得一提的活動，所以就不詳細描述了。 book18.org
其實，我還是稍微有點想。我其實還是非常想要稍稍破壞一下諸位的情緒，稍稍跟結城卿卿我我一下子，破壞一下子冬木他們的腦子，你知道的，這種就是只是相當於動畫ED之後的C-Part的那種感覺嘛。爭辯完畢。 book18.org
「好了、大家集合」 book18.org
就在我沉浸在這樣的思緒中時，被操場上體育老師的哨聲喚醒，意識逐漸回歸現實。此時正是下午，第六節的體育課結束的時候。 book18.org
「好了，今天就到這裡。嗯，今天我們搬出來了很多球……音虎，不好意思，能請你幫忙收拾一下嗎？」 book18.org
聽完體育老師的話，我點頭答應，開始將散落在操場角落的球收集起來放進籃子裡。就在這時，由利將在背後叫了我一聲」 book18.org
「玲醬，我也來幫忙吧！」 book18.org
「謝謝你由利醬。但是我馬上就能完事，不用勞煩你啦。再說，由利醬今天放學之後不是有進路談話的安排嘛？」 book18.org
「――啊，還有這事！」 book18.org
「嘻嘻，我這邊沒事啦，你還是趕緊換衣服去吧？」 book18.org
「嗯，不好意思。玲醬……」 book18.org
聽了我的話，由利醬低頭表示抱歉，然後回到在教學樓那邊的幾人之間了。 book18.org
那麼，我也趕緊收拾完這一切，去找結城玩吧。 book18.org
＊＊＊ book18.org
「這個球就是最後一個了吧。呼——」 book18.org
當我終於把球全部運到倉庫裡頭之後，輕輕地伸了個懶腰。 book18.org
剛才由利醬也說了，我們差不多也到了要仔細考慮自己初中畢業後進路地時期了。 book18.org
當然，我自己的學習成績和表現打分都毫無問題，但需要注意的是結城他們幾個在這方面的尺度控制。 book18.org
雖然話是這麼說，但冬木我從一開始就沒怎麼擔心過，而結城和由利兩人我從一年級開始就仔細調教過來了，之後再有半年我就可以可以非常有把握地把他們倆也塞到御影學園的分數安全區里了。至於升學志願也早已通過心靈控制手段讓他們選好御影學園了。 book18.org
問題是神田君啊……學習成績這方面，我是沒想到他只是比冬木稍微差一點點，還是屬於相當有才的類型。 book18.org
但短板在於他一年級時候留下了不良記錄。這一點已經是無可奈何了，至於到第二年，神田君算是變成了待人態度稍微有點差的溫和型小混混吧。反正，總歸會有辦法的吧。 book18.org
再說，如果實在到了沒辦法的時候，也有放棄神田君，再去重新找一個不良位候選人的方法。 book18.org
和冬木君這樣的密友位不同，不良少年黃毛位說白了是一個比較方便替換的位置。 book18.org
雖然我其實蠻中意神田君這個人，但我可是不會因流於私情而妨礙大義的實現。無法控制自己感情的蠢貨，最終都是這樣壞事的。 book18.org
在人才取捨選擇上天真的傢伙，是沒法成就宏大的願景的。 book18.org
仿佛為了說服自己相信光明的未來，我露出潔白地牙齒嫣然一笑。 book18.org
「——哎？」 book18.org
在把表情恢復成默認差分之後，我伸手去拉體育倉庫的門。然而，那扇厚重的金屬門只發出刺耳的咯吱聲，一點像要開啟的跡象也沒有。 book18.org
74話來都來了就守株待兔吧 book18.org
「——嗯?」 book18.org
體育課後，我——來島冬木剛從廁所回到教室，就叫住正東張西望，看上去有些無所適從的結城。 book18.org
「怎麼了，結城君?」 book18.org
「啊，冬木君……那個，你有沒有看見玲醬?」 book18.org
「玲醬？沒有看見呢。她還沒回來麼？」 book18.org
聽到我這樣說，結城君點了點頭，他看向了放在玲的桌子上的包，有些煩惱的樣子。 book18.org
「白瀨同學應該會知道她哪兒去了吧？」 book18.org
「白瀨同學正在和老師討論升學進路問題。我回來的時候，她已經不在座位上了……」 book18.org
結城無法掩飾不安，而此時光一拿著從自動售貨機買來的盒裝果汁，有些無奈地輕輕敲了敲他的頭。 book18.org
「可能她就只是去廁所了吧。你想太多了，立花。」 book18.org
「嗯，嗯……不過，但是……」 book18.org
「……那就再等一會，如果她還是沒有回來的話，我們就一起去找她吧。先喝點這個冷靜一下。」 book18.org
神田君這麼說著，就把手中的一盒果汁遞給了結城君。 book18.org
「……嗯。謝謝你，神田君」 book18.org
…… book18.org
「光一～～，就沒有我冬木的份兒啊？」 book18.org
「誰管你，自己買去」 book18.org
聽到我和光一的輕浮回答，結城的嘴角才稍稍鬆弛了一些。 book18.org
「那，我冬木就先去買點喝的哈」 book18.org
「嗯」 book18.org
「恩，你慢走哈」 book18.org
把結城和光一的回應甩在背後，我獨自離開了教室。 book18.org
在過道上設立的自動售貨機前，我正要拿出錢包，卻停下了動作。 book18.org
「難不成、是在……」 book18.org
我的視線突然停留在窗戶玻璃之外的操場一角——體育倉庫，莫名的，胸口有種不祥的衝動，我趕緊跑向那邊。 book18.org
x book18.org
「呼、哈……總不會是……真的像漫畫情節那樣吧……」 book18.org
我努力抑制住因為快跑而急促的呼吸，來到了操場的一角，也就是體育倉庫前。 book18.org
「鎖，沒有鎖上——嗯？這麼僵硬！這是怎麼回事！？」 book18.org
本應該沒有上鎖的門，卻絲毫沒有開啟的跡象。我正在驚訝之間，從倉庫的內部傳來了一聲低沉的呼喊。 book18.org
「——那個，外面有人嗎？門打不開了……」 book18.org
「玲！？我本來只是有點懷疑，沒想到你真的在這裡……」 book18.org
「冬木君！？太、太好了。我被關在這裡……那個，我需要你幫下忙」 book18.org
「好的，稍等一下！嗚……！糟糕，這個門是怎麼造的啊！？」 book18.org
book18.org
我本來對自己的力氣還算有自信的，但眼前這扇門顯然不是我一個人能夠打開的。 book18.org
有點不甘心，但我還是需要找人來幫忙—— book18.org
「……嗚」 book18.org
「！！」 book18.org
雖然僅僅是非常細微的，但我聽到了抽泣的聲音。 book18.org
我喜歡的女孩正在我眼前哭泣。 book18.org
這一瞬間，我的大腦一片空白。 book18.org
「你這個……給老子開啊！」 book18.org
感覺頭上的血管要炸裂了，我憋起全身的力氣。 book18.org
然後下一刻，仿佛壓住門的什麼東西突然消失了一樣，鐵門輕易地向一邊滑開了。 book18.org
「玲！你沒事吧！」 book18.org
「……啊」 book18.org
打開的門後，玲穿著體操服，眼裡噙著淚水，正坐在地上。 book18.org
「……du」 book18.org
「du？」 book18.org
「冬木君！！（原文是因為著急而發音很怪很萌）」 book18.org
「哇啊！」 book18.org
下一刻，大哭著的玲簡直是飛撲進了我的懷抱。 book18.org
我溫柔地安撫她，輕輕撫摸著她亮麗的黑髮。 book18.org
「呼……已經沒事了，你放下心，好嗎？」 book18.org
「嗚嗚嗚……我、我以為我已經這輩子都出不去了……」 book18.org
「怎麼可能啊。好了嘛，不要哭了」 book18.org
我輕輕用手擦去她那雙大眼睛中不斷流出的眼淚。 book18.org
我儘量掩飾住自己因為感受那眼淚的溫度而不斷加速的心跳，溫柔地向玲微笑著。 book18.org
「嗚嗤……冬木君，真的非常謝謝你。你能來找我，我真好開心」 book18.org
「……啊，對了。玲你一直沒有回來，結城剛才非常擔心你。我們快點回去吧」 book18.org
「誒？！啊啊哇，但，但是我現在的臉看上去…..我可不想讓結城看到我這個樣子啊」 book18.org
「說的啥啊？難道說我看到你的臉這樣哭的一塌糊塗就沒關係嗎？」 book18.org
玲聽了在我面前擠出鼻涕，我苦笑著，她緊皺眉頭，做出氣嘟嘟的嘴型。 book18.org
「冬、冬木君的話是沒關係的！你畢竟是很小就一直在一起，我的特別的朋友。就算你看到我一點點尷尬的樣子，我也不會在意的」 book18.org
「……那還真是我的榮幸啊」 book18.org
我大力地揉了揉玲的頭。 book18.org
「哇哇！搞、什麼？！」 book18.org
「好啦好啦，我們回去吧。如果我們再拖延，連白瀬和光一也會開始擔心的」 book18.org
我其實也不想讓你看到我尷尬的樣子啊。 book18.org
為了避免讓她看到我因為她的話而臉紅，我選擇在玲前面領著他走。 book18.org
x book18.org
――時間稍稍倒退回去一點。 book18.org
「……怎麼還沒回來呢，冬木君。」 book18.org
在人已經開始稀少的放學後的教室里，結城和光一茫然地吸著包裝果汁的吸管。 book18.org
「被老師或是運動部的人給抓走了？但是我聽說今天的足球部是休息的啊……」 book18.org
「……我，稍微過去看一下。」 book18.org
「好。如果你和音虎或者冬木在路上錯開了就不好了，我在這裡等著。」 book18.org
一邊對光一的話做出回應，結城一邊朝離教室最近的自動售貨機走去。然而，在任何地方他都沒有看到冬木的身影。 book18.org
「他也沒有回覆手機上的消息……冬木究竟去哪了――」 book18.org
不經意間，結城將視線移向可以看到操場的窗戶。 book18.org
然後，他看到了那樣的景象。 book18.org
「玲醬，冬木君……？」 book18.org
在操場一角，一男一女正在體育倉庫前相擁――那是結城的心愛之人與結城的摯友。 book18.org
儘管離得很遠，但是他們的身影結城絕不會認錯。這讓他感到喉嚨又乾澀又緊緊刺痛似的、無比乾渴。 book18.org
「哈、誒，為、為什麼……？」 book18.org
冬木仿佛正在輕輕擦拭哭泣的少女臉頰上流下的淚水。 book18.org
一副輕鬆的樣子，男生正在撫摸少女的頭髮。 book18.org
看著他們的一舉一動，結城的手緊握成拳，指甲深深地刺進掌心。 book18.org
「……太過分了。冬木君。我喜歡玲，你明明是知道的……」 book18.org
頭好痛。搖晃的結城像是隱藏自己不想被看到一樣，靠在了校舍的柱子上。 book18.org
「你明明說過，會支持我們……」 book18.org
他咬住自己的拇指指甲。心亂如麻，無法平靜。 book18.org
「明明是我，先擔心玲的。明明是我，先喜歡上玲的……」 book18.org
明明是朋友。明明是最好的朋友。為什麼要做我這樣討厭的事？ book18.org
「太狡猾了。」 book18.org
頭，好痛啊。 book18.org
「不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平不公平………………」 book18.org
75話喜歡喜歡超喜歡 book18.org
黃昏時分，住宅區的一角。 book18.org
一位少年——立花結城站在音虎家前，按響了玄關的門鈴。 book18.org
不一會兒，門開了，結城對著門內迎接的某人露出溫和的笑容。 book18.org
「晚上好，阿姨」 book18.org
「歡迎呀，結城君。快，請進」 book18.org
玲子的媽媽招呼著結城走進了住宅內。 book18.org
「真是對不起。總是給您添麻煩……」 book18.org
「哎呀哎呀，不用這麼客氣哦？你們家和我們都是老朋友了。我可是把結城你也當作自己的兒子看待的」 book18.org
立花家因為父母都工作，當母親回家晚的時候，結城常常會到音虎家吃晚飯。 book18.org
「要不幹脆，結城你就當我家的女婿得了？」 book18.org
「阿、阿姨？我和玲醬，並不是那樣——」 book18.org
說到這，結城的腦海中浮現出前幾天的場景。 book18.org
在校園的一角里，玲子和他的摯友冬木相擁的樣子。 book18.org
那一幕殘留在心中的影像，讓結城的內心充滿陰暗的沉重感。 book18.org
「我……」 book18.org
「結君！你來了！」 book18.org
在他的內心完全被黑暗吞噬之前，忽然出現的明亮的聲音將這一切全部打散。 book18.org
從客廳走來的玲子，笑容滿面，如同花兒綻放一樣好看。她一把握住結城的手，一下一下親切地拉著他往裡走。 book18.org
「今晚是吃咖喱哦！我也幫媽媽一起做了。你可要多吃點呀，結君」 book18.org
「嗯，好。哈哈……很、很期待呢……」 book18.org
當玲子那感覺不到一絲污穢的笑容和她溫暖的體溫傳遞過來，結城只得壓制住自己心中那份醜陋的情緒，不得外顯。 book18.org
是的。她絕對不能察覺到。這種陰暗、扭曲的情感。 book18.org
玲醬是屬於我的。 book18.org
加入要被其他人奪走，那我寧願強行—— book18.org
「結君？」 book18.org
「……啊，怎、怎麼了？玲醬？」 book18.org
「嗯，你是不是哪裡不舒服？臉色看起來有點可怕……」 book18.org
聽到玲子的話，結城連忙搖了搖頭，努力裝出一副輕鬆的樣子。 book18.org
「沒、沒事的。可能是因為餓了，所以臉色看上去有點不好？」 book18.org
「……那樣啊！那我們趕快吃飯吧」 book18.org
「嗯。但在吃飯前我要先去洗下手。你能稍等一下嗎？」 book18.org
結城這麼說著，走進了洗手間。 book18.org
映在鏡子裡的自己的眼神，如同已然熄滅的蠟燭一般毫無生機。 book18.org
x book18.org
「哎呀！結君也要去御影學園嗎！？」 book18.org
吃完飯後，玲子和結君正在一起洗碗。 book18.org
每次一起吃飯時，都是由孩子們來收拾碗筷，這是兩家人從他們小時候就形成的慣例。 book18.org
不過在最近一段時間，大人們想讓兩個似乎有好感孩子們之間的關係能更近一步，也成了其中的一部分原因。 book18.org
結城一邊擦洗著餐具，一邊應和著玲子的問題。 book18.org
「嗯。就是，根據現在的學習水平可能有點難……但我想試著努力看看」 book18.org
「是嗎～……如果真的能行的話，高中也就可以和結君一起度過了呢！我會支持你的哦！如果有什麼困難，儘管告訴我！」 book18.org
「哈哈，謝謝。我聽說白瀨同學也希望去御影，如果能和現在的大家一起上同一所學校，我也會很開心的」 book18.org
結君完成了洗碗的工作之後，解下圍裙，顯得極其自然地順口問玲子。 book18.org
「……說起來，白瀨同學去升學進路談話的那天。玲醬你體育課後回教室相當晚吧？」 book18.org
「嗯？……啊，是的。那時候是稍微，被各種事……」 book18.org
看著玲子回答得支支吾吾，結君依然保持著微笑，面不改色地繼續說著。 book18.org
「……在體育倉庫前面，你好像和冬木君呆在一起」 book18.org
聽到這話，玲子的肩膀似乎震了一下。 book18.org
「啊——那個，其實那時候，我被鎖在體育倉庫里了。剛好冬木君在附近，所以他幫我出來了」 book18.org
「是嗎……那麼，玲醬。為什麼你把這件事當作秘密，不告訴我？」 book18.org
「咦？秘密？」 book18.org
結君還是保持著一臉微笑，手卻抓住了玲子的肩膀。 book18.org
「是有什麼，不能告訴我的理由嗎？玲醬，你和冬木君發生了什麼事嗎？」 book18.org
「誒誒！？不，不是的！那個，我是不想給結君帶來多餘的擔心，所以我才……！」 book18.org
看著眼前玲子變得著急的樣子，結城倒是確信了她自己並沒有做什麼虧心事。 book18.org
因為結城自己有著特別容易產生負罪感，變得迷茫消沉的性格，因此對他人的這種思緒也特別敏感。 book18.org
從玲子那裡，結城完全沒感受到任何迷茫或罪惡感這樣陰暗的氣氛，他在內心裡稍稍鬆了口氣。 book18.org
「……對不起。我這樣子用審問的口氣問你」 book18.org
「啊？」 book18.org
「確實，我聽說到剛才的事，可能產生了一些無謂的擔心。也讓玲醬和冬木君遷就我這樣的心情了」 book18.org
「不，不是。倒是我多餘地把這事隱瞞起來，反而讓結君感到不安了。對不起……」 book18.org
看著玲子低下頭，結城輕輕地摸了摸她的頭。 book18.org
「不要露出這麼傷心的表情。無論是玲醬和冬木君，你們只是因為我才不說的」 book18.org
「結君……」 book18.org
「……但是，這都是因為我還不夠可靠，對吧」 book18.org
聽到結城的話，玲子突然抬起頭，一臉驚訝。 book18.org
「正是因為這樣，我才更加地擔心玲醬。我擔心，你為了我，你即使遭受到什麼辛苦的事，也會選擇隱瞞起來」 book18.org
「結、結君？」 book18.org
「玲醬。我已經不再是只能躲在你背後的小男孩了。如果有什麼事情，我可以保護你，我也已經有了為了你能夠做到任何事的覺悟」 book18.org
原本在撫摸著少女光滑黑髮的手，此刻輕柔地滑過她的臉頰。 book18.org
「但是，玲醬你太溫柔了。就算我這麼跟你說，假如剛種情況發生了什麼事情，你還是肯定會比起你自己的事情更優先考慮我的感受。既然如此，要不然——」 book18.org
結城依然平靜地，微笑不帶一絲波動地繼續著自己的發言。 book18.org
「我想，為了讓玲醬不遇到危險——為了讓你無法再逃離我的身邊，不如把你就這樣束縛起來好了」 book18.org
少年那扭曲的想法，已然無法停止。book18.org