譯者：牧野詩歌book18.org
117話白瀨尤利逐漸崩壞 book18.org
「能和玲醬分手嗎？」 book18.org
「――什麼？」 book18.org
我，結城，被白瀬同學的話弄得一愣，發出了愚蠢的驚呼然後石化。 book18.org
……是我聽錯了嗎？ book18.org
這過於突兀的轉變，讓我的思考只向著更加有現實感，且對自己有利的方向流去。 book18.org
因為，白瀬同學沒有理由會說出這樣的話啊。 book18.org
她是玲醬的摯友，也是我的朋友…… book18.org
一直祝福我和玲醬的戀情的她怎麼可能會說出這樣的話―― book18.org
「白瀬同學。那個――」 book18.org
「沒聽到嗎？我說分手，和玲醬分手。」 book18.org
「……？！」 book18.org
白瀬同學的話就像是一擊狠狠的補刀，毫不猶豫地擊碎了我樂觀的幻想。 book18.org
我感覺到信任的日常正在崩塌，感到一種腸胃在抽緊翻絞般的錯覺。 book18.org
「……額，那、那個……為什麼要、……」 book18.org
掙扎在無法理解的恐懼中我，拚命地在口中拼湊著什麼可說的話語。 book18.org
「我不喜歡。不喜歡你和玲醬在一起」 book18.org
那冷冰冰的眼神與嗓音貫穿了我的胸口。 book18.org
那個總是站在玲醬身後、謙遜地微笑的女孩，現在的她冰冷無機質的目光讓我難以置信。 book18.org
即使如此，我還是喘著粗氣重新發問。 book18.org
「就算你突然這麼說，我也無法接受。請你好好解釋一下原因！……我對白瀬同學做了什麼讓你不高興的事嗎？」 book18.org
「沒有，什麼也沒有。如果你誤會了的話，我就明確告訴你，立花君你沒有做錯任何事」 book18.org
「那，那為什麼……！」 book18.org
「……那是因為」 book18.org
面對我的懇求般的話語，白瀬同學的眼神微微動搖。 book18.org
片刻的沉默後，她顫抖著聲音對我說道。 book18.org
「……因為我，喜歡玲醬」 book18.org
「……誒？」 book18.org
——對於白瀬同學如同重申一個顯而易見的事實的話語，我困惑地發出了聲音。 book18.org
「……嗯，我知道白瀬同學喜歡玲醬。但是，這和……」 book18.org
「……你是不知道的吧」 book18.org
「誒……？」 book18.org
「你不會知道的……！立花君，你知道我有多喜歡玲醬嗎……！！」 book18.org
她的聲音並不大。 book18.org
然而……她的話語在海浪沖刷沙灘的聲音和遠處玩耍的玲醬們的聲音中，清晰地響徹在我的耳畔。 book18.org
「我……一直在從玲醬那裡得到各種各樣的東西。歸屬感、自信、朋友。開心的事情，全部、全部都是玲醬給我的……！」 book18.org
「白瀬同學……」 book18.org
「我對她的感情絕對不會輸給立花君！可是你總是像在炫耀一樣！你、你這個人……！知道我是什麼心情嗎……！」 book18.org
「不，不是那樣的，白瀬同學。我並不是……」 book18.org
……我到底想說不是什麼呢。我的話語在半途中斷了。 book18.org
即使我沒有去傷害別人的主觀意圖，但自己因為幸福而變得盲目，沒有能夠注意到周圍的——朋友的變化，這難道真的沒有一點罪過嗎？ book18.org
「我願意為了玲醬做任何事……可她從不向我尋求什麼，她最在乎的人是立花君！我，我在她心中算什麼？只是被給予的關係，這不就像是寵物嗎」 book18.org
白瀬同學祈求般緊握的雙手在顫抖。 book18.org
面對她的無聲的悲泣，我卻無法發出任何聲音。 book18.org
「但立花君是個好人。就像今天一樣，你幫助了我。我找不到討厭你的理由！但是，每當我想到玲醬，就像有人操縱著我的大腦一樣，我開始恨你，越來越恨……我快要崩潰了……！」 book18.org
「白瀬同學！冷靜點……！」 book18.org
看到白瀬同學異常的狀態，我幾乎要退縮了，但當我看到她的手指尖幾乎因用力過度而滲出血來時，我急忙抓住她的手臂，試圖制止她的自殘行為。 book18.org
「立花君，我……我，你……玲醬……！」 book18.org
「……白瀬同學」 book18.org
「………………」 book18.org
「……對不起。我無法和玲醬分手。至少，我不可能這麼說」 book18.org
即使是白瀬同學的願望，我也不能接受。 book18.org
聽到我的話，白瀬同學瞪大了眼睛。 book18.org
「……是啊。是這樣沒錯……」 book18.org
然而，她沒有流下一滴眼淚。 book18.org
她勉強擠出一個疲憊的笑容，顫抖的嘴唇吐出了話語。 book18.org
「……我就知道立花君會這麼說」 book18.org
「白瀬同學……」 book18.org
「……對不起，說了很多不愉快的話。其實立花君沒有做錯任何事」 book18.org
「不，那種事是……」 book18.org
「……立花君。雖然這真的很任性，但請答應我一件事」 book18.org
我沉默著，促使她繼續說下去。 book18.org
「請忘掉今天的事。我以後也不會再說立花君和玲醬的事了……」 book18.org
「那個……」 book18.org
「……我不想讓玲醬擔心的。我會儘量表現地一如往常。請你，答應我……」 book18.org
「白瀬同學……」 book18.org
她深深地低下頭，我無言以對。 book18.org
「……對不起」 book18.org
我在為什麼道歉？ book18.org
「真的，很對不起……」 book18.org
嘴裡發出的我甚至自己都無法理解的、不誠懇的話語，空洞地這樣橫亘在我和白瀬同學之間。 book18.org
118話白瀨百合被在意著 book18.org
「今天玩得很開心，對吧，結城君」 book18.org
「嗯、嗯。是呀，玲醬」 book18.org
黃昏時分。 book18.org
我們坐上了回家的電車，在橙色的陽光照射下的車廂里閒聊，回顧了今天的一天。 book18.org
「暑假想去海邊住宿玩海水浴呢。由利醬，下次我們再一起挑選泳衣吧」 book18.org
「呵呵，玲醬真是心急啊」 book18.org
……我努力讓自己的複雜心情不在臉上顯露，看著和玲醬愉快交談的白瀬同學。 book18.org
『結城君，我……我對你，你……和玲醬……！』 book18.org
沙灘上聽到的白瀬同學的哭泣聲，依然在我的耳邊揮之不去。 book18.org
知道了她的心意後，我能繼續像以前那樣和玲醬交往嗎？ book18.org
作為玲醬的戀人，同時還能作為白瀬同學的朋友嗎？ book18.org
明知自己在傷害她，我還能…… book18.org
「――結城？在聽嗎？」 book18.org
「……啊？什麼？佐鳥同學」 book18.org
我陷入內心的思緒中，完全沒注意去聽大家的話，佐鳥同學苦笑著對我搖搖頭。 book18.org
「在說夏假的話題呢。如果可以我想邀請這裡的大家來我家的別墅玩。雖然有點自誇，但如果是新城集團背書的話，說服家長讓我們去過夜旅行應該容易一些吧？現在還有私人海灘哦」 book18.org
「我覺得好像小時候去過一次吧？幾乎都不記得什麼情況了，富人的休閒方式就是不一樣啊」 book18.org
「嗯，確實與那時候光一來玩的時候大不相同了。那麼，怎麼樣？」 book18.org
「額，我……」 book18.org
突然的話題讓我一時語塞，但玲醬興奮地插話進來。 book18.org
「結城君也一起來吧。由利醬也說要去呢」 book18.org
「……」 book18.org
每當玲醬提到白瀬同學的名字，我都不禁微微緊張起來。 book18.org
「我……」 book18.org
「……算了，還有很長時間。暫時把它當作一個選項吧。能考慮一下嗎？」 book18.org
「嗯，我會考慮的。謝謝你的邀請啊，佐鳥君」。 book18.org
＊＊＊ book18.org
「我回來了……」 book18.org
回家路上我沉浸在思考中，時光飛快地流逝過去。 book18.org
在回家的路上，我回想著和大家交談的內容，但記憶已經變得模糊。回到家後，我倒在床上，感受著身體的疲憊。今天的疲倦不僅是肉體上的疲倦，更多是精神上的負擔。 book18.org
我本打算在晚餐前稍微小睡一會兒，但手機的鈴聲打斷了我的想法。 book18.org
「……佐鳥君？」 book18.org
我疑惑地看著手機上顯示出來的來電名字，然後按下了通話按鈕。 book18.org
「嗨，結城。打擾你休息真不好意思」 book18.org
「沒關係。但是發生什麼事了？」 book18.org
「嗯，關於回程列車上討論的暑假計劃，我已經通過消息發送了關於別墅位置等資料給你，你可以先看一下嗎？這些不是機密，所以如果你的父母問起，也可以給他們看」 book18.org
「好的，明白了。謝謝你專門發給我――」 book18.org
「――這只是場面話啦」 book18.org
「咦？」 book18.org
在我吃驚地發聲時，電話那頭的佐鳥同學開始了她真正的話題。 book18.org
「結城。和由利發生了什麼事嗎？」 book18.org
「……！」 book18.org
我不禁屏住呼吸，佐鳥同學似乎察覺到了自己的猜測是正確的。 book18.org
「怎麼會……」 book18.org
「……只是直覺而已。回家的路上，我注意到你和由利的狀態都有些不對勁，所以有些擔心」 book18.org
「……對白瀨同學來說」 book18.org
「我還沒有跟由利說任何事……雖然她也讓我擔心，但你看起來似乎更危險」 book18.org
「啊？」 book18.org
「嗯，就是這件事。如果你有什麼煩惱需要商量的話可以和你聊哦？」 book18.org
佐鳥同學雖然語氣輕鬆，但我能感覺到她對我和白瀨同學的真切關心。 book18.org
……但我不能說。 book18.org
這不僅僅是我的問題，向第三方諮詢意味著背叛了白瀨同學不想讓玲醬擔心的意思。 book18.org
我沉默了下來，佐鳥同學繼續說道。 book18.org
「……無法說出口嗎？你是個善良的人。這肯定是為了玲的……不，是為了由利吧？」 book18.org
「……」 book18.org
「明白了。你不用回答。但我有一個建議」 book18.org
「……什麼？」 book18.org
「「好好談談吧」」 book18.org
「……啊？」 book18.org
「我也是最近才意識到這一點，人類最終還是靠「語言」來傳達最重要的信息的。……即使能讀懂對方的心思，但是否能夠用語言表達出來，會完全改變一個人想要傳達的真正意圖。」 book18.org
聽著她繞彎子般的話語，我有點迷糊，但還是傾聽著電話那頭的聲音。 book18.org
「從我的觀察來看，你和白瀬之間的對話似乎還不夠充分。」 book18.org
「……怎麼可能。」 book18.org
如果說到對話，那已經結束了。 book18.org
我知道了她的真意。 book18.org
我拒絕了它。 book18.org
我們是兩天絕對無法交匯的平行線。那就是我和白瀬之間的結論…… book18.org
「結城想要怎麼做呢——不，倒是你有沒有好好地跟由利說過你希望她怎麼做？」 book18.org
「……誒？」 book18.org
完全沒預料到佐鳥同學說這樣的話，我不禁發出驚訝的聲音。 book18.org
「聽取對方的要求和表達自己的需求同樣重要。可能會從中找到妥協點，也可能會發現新的視角。首先儘量用言語表達出來吧。與其一個人苦惱，不如兩個人一起思考」 book18.org
「……」 book18.org
「哈哈，抱歉啊。變得有點說教了吧？那麼我就不再多管這件事了，並且我保證不會做多餘的事去干涉尤利。當然了，如果你尋求幫助的話，我還是願意提供力量的」 book18.org
「……嗯。謝謝你，佐鳥同學」 book18.org
「哈哈，那再見啦」 book18.org
結束與佐鳥同學的通話後，我仰頭看著天花板。 book18.org
我應該做的事情是—— book18.org
119話音虎玲子FREEDOM book18.org
「要說還得是SEED啊！」 book18.org
對於流媒體看番的一代人來說，想追憶當時電視播出的感覺可能有各種問題，但SEED畢竟還是那個SEED啊！ book18.org
大家好，我是音虎玲子。 book18.org
啊，咱不會劇透的，所以還沒看的大家可以放心。 book18.org
之前聊到《咒術回戰》里的五條對宿儺的戰鬥時，我差點被大家熱情燒到手，嚇得不輕。 book18.org
不過話說回來，誰能想到在SEED播出20多年後，我們還能看到那樣的電影呢。 book18.org
從最初的熱情回歸冷靜，從好的方面而言，我能夠以全新的視角去面對SEED了。 book18.org
總之，我想說的是，請你們親自去確認宇宙世紀的未來吧。電影《GUNDAM SEED FREEDOM》正在大熱上映中。 book18.org
而現在，我面對的不是SEED，而是由利醬。 book18.org
「對不起，今天你應該很累了，我還邀請你來。」 book18.org
「嗯，沒事的，別擔心。那個，你要說的事是……？」 book18.org
黃昏時分的咖啡館裡，由利醬用不安的目光看著我。 book18.org
今天外出回來的路上，我跟由利醬說「有些事情想私下跟你說，別告訴大家」，就這樣邀請了她。當然我們自然得避開結君他們。 book18.org
我當然已經把握到了，之前在海邊，結君和由利醬兩人的關係發生了致命的決裂。 book18.org
那時的由利醬的絕望！ book18.org
結君的痛苦決斷！ book18.org
即使現在回想起來，我面前的黑咖啡仍舊像MAX咖啡一樣，回味無比甘甜。 book18.org
但是，這還不夠。 book18.org
我希望結君和由利醬能像調整者與自然人那樣，陷入仇恨的漩渦中。 book18.org
明明他們都明白，彼此是不可能相容的存在……但因為結君和由利醬都是好孩子，他們還是試圖以和平的方式私了問題，這讓我很不滿意。 book18.org
那種只是虛假的和平罷了。 book18.org
結君和由利醬……因心地善良之人的犧牲，才建起維持現狀的基礎。 book18.org
我討厭這個無論如何辛苦，都一成不變的世界！ book18.org
我模仿了基拉·大和的台詞。 book18.org
說到SEED的角色的話，我和基拉頗有共通之處。 book18.org
我喜歡人的挫折和失敗，而對那種試圖為人生鋪設安全軌道命運計劃則是反對的。換句話說，大致上我和基拉一樣，是擁有正義之心的戰士。我已經做好覺悟了。我要戰鬥！ book18.org
「……那個，由利醬。今天你和結城君發生什麼事了嗎？」 book18.org
「――啊！？」 book18.org
聽到我的話，由利醬的肩膀顫抖。 book18.org
「為、為什麼……？」 book18.org
「在回家的路上，我感覺你們兩個的狀態有點奇怪……啊，如果我誤會了的話很對不起！我真的只是隨便想到的……」 book18.org
「……」 book18.org
……由利醬沉默了。 book18.org
由於緊張，她的呼吸變得急促，目光不住地游移徘徊，似乎思索有沒有什麼解決問題的線索。 book18.org
這種仿佛追逐著可愛的小兔子一樣的感覺，讓我背脊竄起激動的電流。真是忍不了呢～我舔了舔嘴唇。 book18.org
「對、對不起！可能是我想多了！我說了些奇怪的話，嚇到你了嗎，由利醬？」 book18.org
「嗯，那個……不、不是――」 book18.org
正當由利醬想要說些什麼時，我輕輕地用食指按住了她的嘴唇。 book18.org
「……沒關係。什麼都不用怕的，你就放心吧」 book18.org
「玲、玲醬……」 book18.org
「不想說的事情，不用勉強說出來。每個人都有想要保守的秘密，對吧」 book18.org
「但是……」 book18.org
「……不用那麼害怕。我也不會去問結君的」 book18.org
「……！」 book18.org
聽到我的話，由利醬突然抬起頭，凝視著我。 book18.org
「怎麼啦，這個表情？我不會去探究朋友想要保守的秘密的，我可沒那麼壞心眼。」 book18.org
「……玲、玲醬，這樣就可以了嗎？立花君和……你的戀人和我做了什麼，你不好奇嗎？」 book18.org
聽到由利醬的話，我有點無奈地笑了。 book18.org
「……由利醬可真是溫柔呢。」 book18.org
「誒？」 book18.org
「因為，我都說了，你不想說的話不必說，你卻還是想著為了我勉強自己……沒關係的！我不介意的……明白了嗎？」 book18.org
我輕輕笑著，溫柔地撫摸了由利醬的頭。 book18.org
「――！！」 book18.org
緊接著，由利醬突然低下頭，斷斷續續地開口。 book18.org
「……我、我……」 book18.org
「由、由利醬？」 book18.org
「我……今天對立花君說了想讓他和玲醬……分手……」 book18.org
「誒……」 book18.org
還沒等我說話，由利醬就情緒激動地繼續說了下去。 book18.org
「因為我、我喜歡玲醬……所以看著立花君和玲醬在一起，我就受不了……我對他說了不該說的話。接過，立花君拒絕了我……」 book18.org
「由利醬……」 book18.org
「……玲、玲醬。對不起。我……做了無法原諒的事……真的很抱歉――」 book18.org
「由利醬」 book18.org
我打斷了由利醬的道歉，她的肩膀猛地一跳。 book18.org
看著由利醬那好像害怕受到我的裁決似的緊閉雙眼，我―― book18.org
「……你這麼突然道歉，搞得我都嚇了一跳呢。」 book18.org
我用輕鬆的口吻，溫柔地對他的微笑。 book18.org
「……誒？」 book18.org
「原來如此。怪不得今天回家的時候，結城君和由利醬看起來有點尷尬呢。」 book18.org
「……」 book18.org
「但是，你們倆看起來並不像是吵架後那種緊張的氣氛，對吧？」 book18.org
「那是……因為我不想讓玲醬感到不安，所以我希望立花君一如既往地……」 book18.org
「……那也就是說」 book18.org
我微笑著看著由利醬。 book18.org
仿佛接受著她的一切罪惡。 book18.org
「全都是為了我，不是嗎？」 book18.org
「……你、你在說什麼？」 book18.org
「由利醬……雖然你看著我和結君在一起很痛苦，但你還是請求結君表現得像往常一樣。是因為不想讓我擔心，對吧？」 book18.org
由利醬的瞳孔顫動著，但我沒有管她，繼續說著。 book18.org
「由利醬真是個溫柔的人呢。」 book18.org
我故意做出了可能與由利醬真正意圖稍有偏離的解讀。 book18.org
我用充滿慈愛的微笑，給由利醬準備了對她十分方便的解釋。 book18.org
我所說的話，並非全然錯誤。 book18.org
由利醬心裡的一部分肯定也是真心那樣想的。她本質上是個善良的女孩。 book18.org
但那並不是由利醬的全部真實。 book18.org
「是我傷害了你吧，由利醬……」 book18.org
她不想讓我擔心……不，不僅僅是這樣簡單的表面原因。 book18.org
她是在害怕。 book18.org
害怕事情曝光後，被我討厭。 book18.org
她試圖用美麗的言辭，拚命掩飾自己的過錯。 book18.org
「……我、我……」 book18.org
但是，正因為她的善良，她也無法完全接受我的話。 book18.org
『啊，她是這樣想的嗎』 book18.org
『如果我就這樣順著她的話，或許就不會被討厭了』 book18.org
『或許還能繼續做她的朋友』 book18.org
這些是可能在她腦海中閃現的、過於甜美的誘惑。 book18.org
因為我的話感到安心，卻又因此感到無比罪惡，這就是善良的少女，白瀨由利。 book18.org
「對不起……對不起……」 book18.org
「沒關係的啦，由利醬。沒關係，好嗎？」 book18.org
由利全身被罪惡感的泥沼纏繞，精神幾乎千瘡百孔。 book18.org
那麼～～是時候做最後的收尾了吧？ book18.org
「……由利醬。我，該怎麼辦呢？」 book18.org
「誒？」 book18.org
「因為由利醬是我重要的朋友，我不想做讓你受傷的事」 book18.org
我輕輕地坐到她旁邊，溫柔地抱住了她顫抖的肩膀。 book18.org
「……吶，由利醬。為了你，我能做些什麼呢？」 book18.org
「我、我……」 book18.org
「由利你，希望我怎麼做呢？」 book18.org
墮入黑暗吧，黑百合-由利～～……！ book18.org
我對由利醬輕輕呢喃，笑容無比閃耀。book18.org