譯者：牧野詩歌book18.org
114話白瀨百合守護不了 book18.org
「你沒事吧？白瀬同學」 book18.org
「立、立花君……嗯、嗯，我沒事」 book18.org
立花君放開了自己扭住的男人手臂，男人痛苦地呻吟著從我們這邊退了開去。 book18.org
「疼死了……！你誰啊！突然蹦出來！」 book18.org
「我才想問你呢。你們為什麼要對我們的朋友下手？」 book18.org
「冬木君！神田君！」 book18.org
緊隨立花君之後趕到的是來島君和神田君，他們站在我和玲醬前面，擋住了那些男人。 book18.org
然後，聽到玲醬的話，其中一個男人看到神田君的臉色一變。 book18.org
「神田……？難、難道是御影的神田！？」 book18.org
「御影的神田！？就是那個說要找他麻煩的刺頭都會被神秘地幹掉最後變成廢人的那個神田嗎！？」 book18.org
「不、這可不是傳聞。我有個朋友就是這樣，被襲擊之後就變得乖乖的了……」 book18.org
看到搭訕男們看到神田君就慫了的樣子，來島君不由地用疑惑的眼神看著神田。 book18.org
「……光一，你又幹什麼了？」 book18.org
「啊、沒有啊，真的。……確實自從我開始和你們混在一起後，那些傢伙就突然不再找麻煩了，但我真的什麼都沒做啊」 book18.org
一邊是一看到玲醬就怕的不行的搭訕男頭子，另一邊是周圍看到神田君開始竊竊私語的小弟們，雙方不怎麼就陷入了奇怪的僵持狀態。 book18.org
就在這時，一個悠閒的聲音傳到我們耳邊。 book18.org
「警察先生～在這邊，在這邊～有可愛的女孩子被可怕的人纏上了～」 book18.org
「啊……！警察！」 book18.org
「切！搞什麼啊，趕緊逃吧！」 book18.org
「快點，馬ー君！」 book18.org
「哦、哦……」 book18.org
原本畏縮的男人們找到了逃跑的藉口，像散開的蜘蛛一樣逃離了現場。 book18.org
然而，被稱為馬ー君的領頭男子的動作卻很遲緩。 book18.org
他的動作就像是在面對猛獸時，不想激怒對方而小心後退……就是那樣緩慢。 book18.org
他一直直勾勾盯著我臂彎里保護著的玲醬。 book18.org
「――看什麼呢你。滾啊」 book18.org
「嘎啊！」 book18.org
下一刻，男子仿佛像是終於繃不住了從緊張狀態里解脫出來一樣，屁滾尿流地逃離了。 book18.org
我覺得玲醬的嘴唇好像動了動，似乎不發聲地說了些什麼…… book18.org
「由利醬，謝謝你保護了我。」 book18.org
「額，嗯。沒有的事……」 book18.org
看著她放鬆下來微笑的臉龐，我內心的小小不安也消散了。大概只是我的錯覺吧。 book18.org
感覺到有些虛脫，幾乎要坐倒時，背後伸出的雙臂扶住了我。 book18.org
回頭看去，新城同學碧藍色的眸子正凝視著我。 book18.org
「真是的，玲子和由利都麻煩連連呢」 book18.org
「啊，新城同學。原來剛才呼叫警察的聲音是新城同學啊」 book18.org
「嗯，不過提到警察只是嚇唬人的，幸好起效果了」 book18.org
新城同學笑著說道。我和玲醬聽了相視苦笑。 book18.org
「話說，音虎總是被捲入這種麻煩里，你身上到底散發著什麼信息素啊？」 book18.org
「神田君真過分！我又不是自己喜歡才被捲入麻煩的！」 book18.org
玲醬對神田君的話感到憤慨的時候，立花君插嘴進來調停。 book18.org
「好啦好啦～總之，只要兩位沒事就好了」 book18.org
「嗯，也謝謝結君幫忙。剛才你超帥的！」 book18.org
「哈哈，是不是又愛上我一次了？」 book18.org
「嗯！我也不能輸給結君……決定了！今天我也要讓結君重新愛上我！」 book18.org
「這種事也需要宣布嗎？」 book18.org
……看著他們親密的樣子，我心底升起一朵陰暗之火。 book18.org
儘管我也嘗試去保護玲醬，但……最終還是被立花君救了。 book18.org
我被自己喜歡的女孩的男朋友保護了。 book18.org
這個事實讓我感到屈辱、羞恥和丟臉……以及對自己作為女性無力的憤怒。 book18.org
假如我是個男生的話，那麼剛才的麻煩也許就能更好地解決了。 book18.org
假如我是個男生的話，或許我和玲醬就能建立一種有別於朋友的關係了。 book18.org
「――白瀬同學？」 book18.org
「……誒？立、立花君，怎麼了？」 book18.org
「啊，對不起。因為你好像在發獃……剛發生那種事情，我們要不要找個地方休息一下？」 book18.org
他是真誠地在關心我，又讓我為自己之前對他懷有的不合情理的敵意感到羞愧。 book18.org
立花君真的是個好人。玲醬的男朋友不是別人是他，不也挺好嗎。 book18.org
「不用了，我沒事的。只是一下子鬆了一口氣，有點放鬆過頭了」 book18.org
是的。 book18.org
像我這樣根子裡陰暗、卑微的人不應該是玲醬的戀人……他才應該是……我，真的很高興…… book18.org
「哎呀！由利醬，我們快要趕不上電車了！」 book18.org
「啊……對、對啊」 book18.org
玲醬牽著我的手，開始走在前面。 book18.org
感受著她小手的溫暖，我為自己內心的醜陋感到悲哀…… book18.org
「……玲醬」 book18.org
「嗯？怎麼了，由利醬？」 book18.org
「我……我很開心能和玲醬一起出去玩。和你一起度過的時間，真的很珍貴」 book18.org
「哎呀～？突然這麼說是怎麼了？」 book18.org
「玲醬，那個……和我在一起，你開心嗎？」 book18.org
這是一種試探，一種懇求。 book18.org
對於我這樣含糊不清的問題，她用天使般純真的笑容回答我。 book18.org
「當然！和由利醬在一起真的非常的、非常的…… book18.org
愉悅哦！」 book18.org
115話白瀨百合無法回頭 book18.org
「到站啦！」 book18.org
「耶！」 book18.org
經過大約一個小時的火車旅程，我們終於抵達了海濱公園附近的車站。 book18.org
大海的氣息和波濤的聲音撲面而來，情緒高漲的來島君和玲醬擊了個掌。 book18.org
「喂，冬木君啊，還有玲醬也是，稍微安靜點……」 book18.org
「海邊真是太棒了！由利醬！」 book18.org
「玲醬聽到我說嗎」 book18.org
儘管立花君嘴裡有些抱怨，玲醬仍舊興奮不已，眼睛閃爍著光芒環視周圍。 book18.org
雖然去海水浴還有點早，但由於今天是大型連休中的一天，從車站到海邊的一路上都非常熱鬧。 book18.org
「現在吃午飯還有點早，我們要不要買點東西？」 book18.org
「贊成光一的建議。午餐時間就會很擁擠了，我們提前去買些東西吧？」 book18.org
神田君和新城同學的話得到了我們的同意，我們一邊走一邊尋找可以外帶的餐飲店。 book18.org
「這個飯糰看起來很好吃！請問，給我六個這個吧」 book18.org
「哦，這個三明治不錯嘛。阿姨，給我六個混合口味三明治！」 book18.org
「哇、全是高碳水……你們兩個也可以選擇一些蔬菜之類的呀……」 book18.org
「哈哈，高中生吃多點沒問題的。話說我確實想多吃一些蛋白質……大姐，能給我拿那個炸雞和煎蛋套裝嗎？」 book18.org
「新城同學也加入了大吃特吃的行列！？」 book18.org
我稍稍退後一步，微笑著看著大家興高采烈地挑選食物。 book18.org
……我，真的應該在這裡嗎？ book18.org
看著大家純粹地享受著遊玩的樣子，我感到一種罪惡感。 book18.org
想要和玲醬待在一起的私心、 book18.org
對立花君無端的嫉妒、 book18.org
對自己自私的自己的厭惡。 book18.org
這些情感混雜在一起，讓我不知道該如何控制自己的心情。 book18.org
「――由利醬！」 book18.org
「啊，什麼？」 book18.org
我沉浸在陰暗思緒中時，玲醬出聲呼喚了我。 book18.org
「怎麼了？為什麼躲在角落裡。一起來挑午飯吧」 book18.org
「是啊是啊，你有什麼想吃的東西嗎？」 book18.org
「嗯，呃……我、我什麼都行。看起來都很好吃」 book18.org
「是嗎？如果有什麼想吃的就告訴我」 book18.org
「嗯。謝謝你，神田君」 book18.org
為了不破壞大家的氣氛，我盡力露出最燦爛的笑容回應。 book18.org
我沒問題吧？他們沒有覺得我怪怪的吧？ book18.org
正當我在心裡反覆思考這些問題時，玲醬拿著一個紙袋走了過來。 book18.org
「……由利醬，由利醬！這個是剛才那邊買的」 book18.org
我探頭看進紙袋，裡面裝著散發著輕柔甜香的華夫餅。 book18.org
這本是我在路上看到的商品中實際上有點想吃的一個，但一直沒有找到合適的機會提出來。看到這些烤點心，我驚訝地睜圓了眼睛。 book18.org
「啊，看起來好好吃呀……」 book18.org
「對吧～？我就覺得由利醬一定會喜歡這個的！待會兒大家一起吃吧」 book18.org
「！……嗯、嗯！」 book18.org
她一直在關照我的感受。 book18.org
因為這小小的事情，我心裡的陰霾似乎稍稍散去了一些。 book18.org
＊＊＊ book18.org
「哇哦！好涼～！」 book18.org
「哈哈，畢竟這才剛五月呢。不過太陽很大，感覺曬一下還挺暖和舒服的」 book18.org
到達沙灘後，我們鋪開了野餐墊，放下了行李，脫下鞋子在海邊浸泡著腳。 book18.org
由於不是旅遊旺季，海灘上玩耍的人不多，反而給了我們一种放松和舒適的感覺。 book18.org
「好舒服呀～是不是呀，由利醬～」 book18.org
「嗯。我本以為這個時期來玩會更冷一些呢。結果不僅溫暖，人流也不擁擠，挑對時機了」 book18.org
「下次來可能會是暑假吧。雖然這樣也挺有趣的，但人家果然還是想游泳！」 book18.org
「呵呵，沒錯。下次大家一起――」 book18.org
我抬頭望向遠方。 book18.org
在倒映著藍天的湛藍色海面上，玲醬好似對景色如痴如醉般站立。 book18.org
「由利醬，很美呀……」 book18.org
「……是啊」 book18.org
我回答時的目光並不在海上，而是盯著玲醬的側臉……但她似乎沒有注意到這一點。 book18.org
我喜歡看著玲醬快樂的樣子。 book18.org
只要看著她和立花君在一起時的幸福側臉，我就覺得滿足了。 book18.org
……真的嗎？ book18.org
「喂，玲醬！別往我身上潑水了……！」 book18.org
「哈哈，來海邊不這麼玩兒才沒勁吶！」 book18.org
每當我因為他們幸福的畫面，心像緊緊被揪住一樣的時候，我都會害怕自己。 book18.org
我害怕自己無法控制這些自私的感情，害怕它們爆發時，我會傷害到他們——傷害到玲醬。 book18.org
「由利醬～過來這邊……」 book18.org
「………………」 book18.org
「……由利醬？」 book18.org
我真的可以待在這裡嗎？ book18.org
＊＊＊ book18.org
「吃得好飽啊～」 book18.org
「呼，都挺好吃的」 book18.org
「那我們吃飽了再玩會兒吧。我借了個沙灘球」 book18.org
「你們還真有體力……行吧，我陪你們」 book18.org
或許是因為在海邊這個特殊的環境下，大家都精力充沛，剛吃完就準備去海邊玩耍。 book18.org
然而，我因為不習慣的環境和沉重的思緒而感到疲憊，覺得還需要休息一下才能站起來。 book18.org
「對不起，我想先休息一下，你們先玩吧」 book18.org
「由利醬沒事吧？我陪你吧？」 book18.org
「只是有點累了。玲醬你也去玩吧，別擔心我」 book18.org
「嗯～……好吧。有什麼事隨時叫我哦？」 book18.org
「嗯，謝謝你，玲醬」 book18.org
看著她離開，我目光朦朧地注視著在海邊玩耍的朋友們。 book18.org
「呼，休息一下」 book18.org
「……立花君」 book18.org
過了一會兒，立花君擦著微微冒汗的額頭走了過來。 book18.org
他坐在野餐墊上，我遞給他一瓶飲料。 book18.org
「請用，立花君」 book18.org
「謝謝，白瀬同學」 book18.org
「……玲醬他們，看起來很開心呢」 book18.org
「是啊……」 book18.org
我們一邊喝著紙杯中的飲料，一邊自言自語似的說著。 book18.org
「……白瀬同學」 book18.org
當杯中的飲料喝完，立花君似乎下定了決心，認真地看著我。 book18.org
「怎麼了，立花君？」 book18.org
「……那個，假如你有什麼煩惱，願意的話，可以跟我說說嗎？」 book18.org
「……誒？」 book18.org
被他這麼一問，我感覺自己的身體瞬間僵硬。 book18.org
「……為什麼這麼說？」 book18.org
「今天的白瀬同學看起來一直有點不對勁。我在想是不是發生了什麼事」 book18.org
「………………」 book18.org
「那個，如果你不想說也沒關係。我不會強迫你的。……但如果我能幫忙的話，希望你能告訴我」 book18.org
「………………為什麼這麼說？」 book18.org
我重複著同樣的問題。 book18.org
立花君沒有退縮，坦誠地回答道。 book18.org
「因為白瀬同學我的朋友啊」 book18.org
「………………是嗎」 book18.org
啊，立花君真是個好人。 book18.org
從他的眼睛裡可以看出來。 book18.org
他是真心實意地關心我，沒有一點虛偽。 book18.org
但這對我來說―― book18.org
「立花君」 book18.org
——這一點對我來說，無比刺痛難忍。 book18.org
「你能和玲醬分手嗎？」 book18.org
116話白瀨百合在被看著 book18.org
新年好。今年也請多關照。 book18.org
這麼一看從連載開始算起已經是第二個新年了呀。我是音虎玲子。 book18.org
嗯？你問由利醬的故事怎麼樣了？ book18.org
………………？ book18.org
我有點不明白你在說什麼…… book18.org
好吧，這個暫且不提，畢竟這是個網絡連載。如果不跟上時事的節奏那還有什麼意義呢。 book18.org
雖然去年發生了很多事，但今年我也會繼續全力以赴。踩剎車不是我的工作。 book18.org
反正無論寫什麼最後都可能需要修改，所以保持自己的風格是最重要的。所謂日常就是如此吧。你呢？阿虜？ book18.org
（譯註：《美食的俘虜》標題和主角名字） book18.org
「――玲，怎麼了嗎？」 book18.org
「誒？――哎呀！」 book18.org
突然一個沙灘球砸在了我的頭上。 book18.org
我抓起要被海浪捲走的球，將自己意識的時間軸調整到故事中的時間。 book18.org
「哈哈，對不起對不起。我有點走神了」 book18.org
「如果累了的話，要不要休息一下？我可以叫結城過來――」 book18.org
「不用了，我沒事。更何況，我還想再玩一會兒」 book18.org
我對看上去有些擔心的冬木君露出了笑容，儘量表現得一切都正常。 book18.org
book18.org
「是嗎？那如果有什麼事，別客氣，儘管說」 book18.org
「嗯，謝謝你，冬木君」 book18.org
再說現在我可不能打擾結君和由利醬呀。 book18.org
我讓被頭髮遮住的耳朵內部血管噼里啪啦暴起，專心偷聽著結君和由利醬的對話。 book18.org
經歷了之前與甲蟲君的死戰後，我的靈魂已經進入了一個新的階段。 book18.org
繼視覺強化之後，我成功地又開發出了聽覺強化的副效果。 book18.org
這個月的《境界觸發者》是休刊了嗎…… book18.org
我不讓冬木君他們察覺悄悄地嘆了口氣。閒話還是到此為止。 book18.org
那麼，看起來我似乎是具有賽亞人體質的類型，是可以通過與強敵的戰鬥來開發自己的能力的NTR女。 book18.org
自從那以後，圍繞著結城同學出現的惡靈數量明顯減少了。現在每周大概見到一次，那也只是些會被我發出的殺氣輕易嚇跑的小嘍囉。 book18.org
雖然和平是好事，但我也感到了些許的不滿足。 book18.org
當然，如果那些惡靈們膽敢幹擾我們的校園戀愛喜劇，我絕不會手下留情。但能讓自己能力擴展的這種感覺確實令人難以抗拒。可以說是類似於《密特羅德》（著名銀河戰士惡魔城遊戲）的感覺吧。 book18.org
我還想再吃幾個和甲蟲君級別的咒靈呢。 book18.org
我感覺自己就快要觸及到什麼了。向我的靈魂的本質……！ book18.org
不過，現在比起這個，更重要的是由利醬和結君。 book18.org
發現由利醬積攢了積攢了那麼久的恨意，如今終於爆發了，我的內心顫抖，無比歡欣雀躍。 book18.org
終於來啦…… book18.org
把這種不合理的惡意撒向善良的結城君吧……！ book18.org
本來的話，我以為冬木君會是第一個來牛走我的人，但是嘛，我畢竟不是神。不是所有事情都能按計劃進行的。 book18.org
而且，無論誰作為我的棋子來寢取喔，我都已經儘量培養好了他們，以便享受最大限度的腦破壞。如果由利醬想要弄髒自己的手，那我也無妨。 book18.org
摧毀了結城君的心智，我就將初次真正降生於這個世界。 book18.org
為此，我可不能讓冬木君他們阻礙我。我會不惜一切代價，在這裡攔住他們。 book18.org
為了自己之外的他人而勇敢地站出來……那才是真正的強大。 book18.org
我操控血液的能力――血液即是生命的連接，換言之，也可以說是羈絆的力量！ book18.org
人類是脆弱的。是對自然與惡意會輕而易舉屈服的脆弱生命。 book18.org
但你看，正因為我們脆弱，我們才能珍惜彼此的羈絆。才能攜手並肩，向著光明的未來前行。 book18.org
【嗚咿咿咿咿ーーッ】 book18.org
這些雜魚嘍羅！ book18.org
我用拳頭貫穿了從海面躍出的魚型咒靈的軀體，並將其頭部整個咬下吞食。 book18.org
遺憾的是，我無法使用咒靈操縱術，所以吞食它們僅僅是為了防止它們復活。這有點像《電鋸人》中的瑪奇馬的戰鬥場面呢。有時即便頭部或心臟被打穿，也會有傢伙死而不僵。 book18.org
然而，除了防止復活之外，吞食它們還有其他好處。 book18.org
我能感覺到，在與我的物理意義上的腸胃所不同的某處，有類似咒靈的靈魂一般的能量正在積聚。 book18.org
看著變成灰燼散去的魚兒屍體，我感覺到自己靈魂的總量略有增加。 book18.org
魚兒們正在我體內活著。這就是羈絆的強大之處啊！ book18.org
通過吞食惡靈，我可以把這些黑暗世界的居民帶到我所行走的光明大道上。我簡直就好像變成了一名聖女。 book18.org
當我靜心聆聽自己內在時，甚至能聽到這些被我吞食的傢伙們的聲音。 book18.org
【殺了我吧……】 book18.org
好的。這些傢伙真精神呢。 book18.org
總而言之，我就繼續一遍攔著冬木君他們，一邊享受著由利醬那邊的動向吧。book18.org